De pe muntele Sinai
În fiecare al șaptelea an pământul se odihnește, iar în fiecare al cincizecilea an datoriile de pământ și de persoane sunt desfăcute: proprietățile se întorc, slujitorii merg acasă. Pământul nu poate fi vândut pentru totdeauna, pentru că este al Tatălui nostru — Israel sunt chiriași — și unui frate sărac nu i se va cere niciodată dobândă.
25 1Tatăl nostru i-a vorbit lui Moise pe muntele Sinai, zicând:
2„Vorbește-le israeliților și spune-le: Când veți intra în țara pe care v-o dau, țara să țină un Sabat de odihnă pentru Mine. 3Șase ani să-ți semeni ogorul, șase ani să-ți tai via și să-i strângi rodul. 4Dar anul al șaptelea să fie un Sabat de odihnă deplină pentru țară, un Sabat pentru Mine: să nu-ți semeni ogorul și să nu-ți tai via. a a v4 În fiecare al șaptelea an se odihnea însăși țara — fără semănat și fără tăiatul viei — încrezându-se că Tatăl nostru va purta de grijă. Extinde Sabatul săptămânal asupra pământului. 5Să nu seceri ce răsare de la sine și să nu culegi strugurii din via ta netăiată; țara să aibă un an de odihnă deplină. 6Sabatul țării vă va fi hrană — ție, robului tău și roabei tale, argatului tău și străinului care locuiește la tine, 7precum și vitelor tale și animalelor sălbatice din țara ta; tot ce rodește ea să fie hrană.
Numărătoarea spre anul de veselie
8„Să numeri șapte Sabate de ani, de șapte ori câte șapte ani, ca să fie patruzeci și nouă de ani în total. 9Să suni cu putere din cornul de berbec în ziua a zecea a lunii a șaptea; în Ziua Ispășirii să sunați din el prin toată țara voastră. 10Să sfințiți anul al cincizecilea și să vestiți slobozenia în țară pentru toți locuitorii ei. Acesta să fie pentru voi un an de veselie: fiecare să se întoarcă la moșia lui și fiecare la familia lui. b b v10 Anul de veselie era o eliberare din al cincizecilea an: datoriile se ștergeau, robii erau sloboziți, iar pământul de familie se întorcea la stăpânii lui de la început — o reașezare rânduită pe care Tatăl nostru a pus-o în viața poporului său. 11Anul al cincizecilea să fie anul vostru de veselie: să nu semănați nimic, să nu secerați ce răsare de la sine și să nu culegeți viile lăsate netăiate. 12Căci este un an de veselie și să vă fie sfânt. Să mâncați numai ce vă dă ogorul.
13„În acest An de veselie, fiecare dintre voi să se întoarcă la moșia lui.
14„Dacă vinzi ceva aproapelui tău sau cumperi de la el, să nu vă înșelați unul pe altul. 15Să cumperi de la aproapele tău după numărul anilor de la anul de veselie, iar el să-ți vândă după numărul anilor de rod. 16Cu cât sunt mai mulți ani, cu atât să ridici prețul, și cu cât sunt mai puțini, cu atât să-l scazi, căci el îți vinde un număr de recolte. 17Să nu vă nedreptățiți unul pe altul, ci să te temi de Tatăl tău, căci Eu sunt Tatăl tău.
18„Să împliniți legile Mele, să păziți poruncile Mele și să le urmați, și veți locui în siguranță în țară. 19Țara își va da rodul, veți mânca pe săturate și veți locui în ea în siguranță. 20Dacă veți întreba: «Ce vom mânca în anul al șaptelea, dacă nu vom semăna și nu vom strânge roadele noastre?», 21Eu voi porunci binecuvântării Mele să vină peste voi în anul al șaselea, și el va da rod pentru trei ani. 22Veți semăna în anul al optulea, dar veți mânca tot din rodul cel vechi; până va veni recolta anului al nouălea, veți mânca din cel vechi.
Țara este a Tatălui nostru
23„Țara să nu se vândă pe veci, căci este a Mea; voi sunteți doar străini și venetici la Mine. 24În toată țara pe care o stăpâniți, să dați dreptul de răscumpărare pentru pământ.
25„Dacă fratele tău sărăcește și vinde o parte din moșia lui, cel mai apropiat răscumpărător al lui să vină și să răscumpere ce a vândut fratele său. c c v25 Cel mai apropiat răscumpărător era ruda cea mai de aproape, care avea dreptul și datoria să răscumpere moșia vândută din pricina nevoii. 26Dacă cineva nu are răscumpărător, dar ajunge să aibă el însuși cu ce să o răscumpere, 27să socotească anii de la vânzare, să dea înapoi cumpărătorului ce rămâne și să se întoarcă la moșia lui. 28Dar dacă nu are cu ce să-i dea înapoi, ce a vândut rămâne în mâna cumpărătorului până la anul de veselie; atunci se eliberează, și el se întoarce la moșia lui.
29„Dacă cineva vinde o casă de locuit într-o cetate cu ziduri, dreptul de răscumpărare ține un an întreg de la vânzare. În tot anul acela, vânzătorul păstrează acest drept. 30Dacă nu este răscumpărată într-un an întreg, casa din cetatea cu ziduri rămâne pe veci a cumpărătorului ei, din neam în neam; ea nu se eliberează la anul de veselie. 31Casele din satele fără ziduri sunt socotite ca ogoarele deschise: ele pot fi răscumpărate și se eliberează la anul de veselie.
32„Leviții pot răscumpăra oricând casele din cetățile leviților pe care le stăpânesc. 33Dacă un levit nu o răscumpără, casa vândută din cetatea lui se eliberează la anul de veselie, căci casele din cetățile leviților sunt moșia lor în mijlocul lui Israel. 34Dar ogoarele de pășune din jurul cetăților lor nu se pot vinde, căci sunt stăpânirea lor pe veci.
Fratele tău care sărăcește
35„Dacă fratele tău sărăcește și nu se mai poate întreține lângă tine, să-l ajuți ca pe un străin sau venetic, ca să poată trăi lângă tine. 36Să nu iei de la el nici dobândă, nici camătă, ci să te temi de Tatăl tău, ca fratele tău să poată trăi lângă tine. 37Să nu-i dai banii tăi cu dobândă și să nu-i dai hrana ta ca să scoți câștig. 38Eu sunt Tatăl tău, care te-am scos din Egipt ca să-ți dau Canaanul și să fiu Tatăl tău.
39„Dacă fratele tău de lângă tine sărăcește și ți se vinde ție, să nu-l pui să lucreze ca rob. 40Să fie la tine ca un argat, ca un venetic, slujind la tine până la Anul de veselie. 41Atunci el și copiii lui vor pleca slobozi de la tine și se vor întoarce la neamul lui și la moșia părinților lui. 42Căci ei sunt robii Mei, pe care i-am scos din Egipt; ei să nu fie vânduți așa cum se vând robii. 43Să nu stăpânești peste el cu asprime, ci să te temi de Tatăl tău.
44„Cât despre robii tăi și roabele tale: îi puteți cumpăra de la neamurile dimprejurul vostru. 45Puteți cumpăra și dintre veneticii care locuiesc la voi și dintre familiile lor care sunt cu voi, născute în țara voastră; ei vor fi proprietatea voastră. 46Îi puteți lăsa moștenire copiilor voștri ca stăpânire, ca să-i stăpâniți pe viață. Dar peste frații voștri israeliți să nu stăpâniți cu asprime, unul peste altul.
47„Dacă un străin sau venetic care locuiește la tine se îmbogățește, iar fratele tău sărăcește lângă el și se vinde străinului sau unei ramuri din familia străinului, 48el poate fi răscumpărat după ce s-a vândut. Unul dintre frații lui îl poate răscumpăra. 49Unchiul lui sau vărul lui îl poate răscumpăra, ori o rudă apropiată din neamul lui îl poate răscumpăra; sau, dacă ajunge să aibă cu ce, se răscumpără singur. 50El și cel ce l-a cumpărat să socotească de la anul când s-a vândut până la Anul de veselie; prețul să fie după numărul anilor, ca plata unui argat. 51Dacă rămân mulți ani, să dea înapoi, ca preț de răscumpărare, o parte pe măsură din suma cu care a fost cumpărat. 52Dacă rămân puțini ani până la Anul de veselie, să-i socotească și să-și plătească prețul de răscumpărare pe măsura lor. 53Să fie la el ca un argat tocmit an de an, și nimeni să nu stăpânească peste el cu asprime înaintea ta. 54Dacă nu este răscumpărat în niciunul din aceste feluri, el și copiii lui vor pleca slobozi împreună în Anul de veselie. 55Fiii lui Israel sunt robii Mei, pe care i-am scos din Egipt. Eu sunt Tatăl tău.”