Levitikọs 25 FHB Father's Heart Bible™

25 ¹Nna anyị gwara Mosis okwu nʼUgwu Saịnaị, sị:

²“Gwa ụmụ Izrel okwu ma sị ha: Mgbe unu batara nʼala ahụ m na-enye unu, ala ahụ ga-ezu ike Sabat nye m. ³Ruo afọ isii, ị ga-akọ ubi gị, ruo afọ isii ị ga-achapụ alaka ubi vaịn gị ma chịkọta mkpụrụ ya. ⁴Ma afọ nke asaa ga-abụ Sabat izu ike zuru ezu nye ala ahụ, Sabat nye m—akọla ubi gị, achapụkwala alaka ubi vaịn gị. ^a a v4 Nʼafọ nke asaa ọ bụla, ala ahụ nʼonwe ya na-ezu ike — a naghị akọ ihe maọbụ achapụ alaka — na-atụkwasị Nna anyị obi ka o nye ihe. Ọ na-agbatị Sabat izu ọ bụla ruo nʼaja. ⁵Aghọla ihe na-epuru onwe ya, achịkọtakwala mkpụrụ vaịn site nʼosisi vaịn ị na-achapụghị alaka ya; ala ahụ ga-enweta otu afọ izu ike zuru ezu. ⁶Sabat ala ahụ ga-azụ gị—gị onwe gị, ndị ohu gị nwoke na nwanyị, onye ọ gorola ọrụ, na onye ọbịa bi nʼetiti unu, ⁷nakwa maka anụ ụlọ gị na anụ ọhịa dị nʼala gị—ihe niile ọ na-amị ga-abụ nri.

Ịgụ Ọnụ Ruo Jubili

⁸“Ị ga-agụ Sabat afọ asaa, afọ asaa ugboro asaa, nke ga-eme afọ iri anọ na itoolu niile. ⁹Fịọ opi mpi ebule nʼoké ụda nʼụbọchị nke iri nke ọnwa asaa; nʼỤbọchị Mkpuchi Mmehie, fịọ ya nʼala gị niile. ¹⁰Doo afọ nke iri ise nsọ: kwusaa inwere onwe nʼala ahụ nye ndị niile bi nʼime ya. Ọ bụ Jubili nye unu—onye ọ bụla ga-alaghachi nʼihe onwunwe nke ya, onye ọ bụla nʼezinụlọ ya. ^b b v10 Jubili bụ mwepụ nke afọ nke iri ise: a na-ehichapụ ụgwọ, a na-atọhapụ ndị ohu, a na-eweghachikwara ndị nwe ya mbụ ala ezinụlọ — nhazigharị a na-eme mgbe niile nke Nna anyị tinyere na ndụ ndị ya. ¹¹Afọ nke iri ise bụ Jubili unu: akọla ihe ọ bụla, aghọla ọka na-epuru onwe ya, achịkọtakwala mkpụrụ vaịn a na-elekọtaghị. ¹²Nʼihi na ọ bụ Jubili; ọ ga-adịrị unu nsọ. Naanị ihe ubi na-amị ka unu ga-eri.

¹³“NʼAfọ Jubili a, onye ọ bụla nʼime unu ga-alaghachi nʼihe onwunwe nke ya.

¹⁴“Ọ bụrụ na ị resi onye agbata obi gị ihe maọbụ zụrụ nʼaka ya, unu aghọgbula ibe unu. ¹⁵Zụta nʼaka onye agbata obi gị dịka ọnụ ọgụgụ afọ gafeworo kemgbe Jubili; ọ na-eresi gị ya dịka ọnụ ọgụgụ afọ owuwe ihe ubi. ¹⁶Mee ka ọnụ ahịa dị elu ma afọ ndị fọdụrụ dị ọtụtụ, wedaa ya ma ha dị ole na ole, nʼihi na ihe ọ na-ere gị bụ ọnụ ọgụgụ owuwe ihe ubi. ¹⁷Unu emejọla ibe unu, kama tụọnụ Nna unu egwu, nʼihi na mụ onwe m bụ Nna unu.

¹⁸“Gbasoonụ ụkpụrụ m, debenụ iwu m, ma rubere ha isi, unu ga-ebikwa nʼudo nʼala ahụ. ¹⁹Ala ahụ ga-amịpụta mkpụrụ ya, unu ga-erijukwa afọ ma biri nʼime ya nʼudo. ²⁰Ọ bụrụ na unu jụọ, sị, ‘Gịnị ka anyị ga-eri nʼafọ nke asaa, ebe anyị na-agaghị akọ maọbụ chịkọta ihe ubi anyị?’ ²¹Aga m enye iwu ka ngọzi m bịakwasị unu nʼafọ nke isii, nke ga-amịpụta ihe ubi ga-ezuru afọ atọ. ²²Unu ga-akụ ihe nʼafọ nke asatọ ma na-eri ihe ubi ochie; ruo mgbe owuwe ihe ubi nke afọ nke itoolu ga-abata, unu ga-anọ na-eri nke ochie.

Ala Bụ Nke Nna Anyị

²³“A gaghị ere ala ahụ ruo mgbe ebighị ebi, nʼihi na ọ bụ nke m; nʼihi na unu bụ naanị ndị ọbịa na ndị na-anọ nwa oge nʼebe m nọ. ²⁴Nʼala niile unu nwere, unu ga-enye ikike mgbapụta maka ala ahụ.

²⁵“Ọ bụrụ na nwanne gị adaa ogbenye ma ree akụkụ ala ya, onye mgbapụta kacha ya nso ga-abịa ịgbapụta ihe nwanne ya rere. ^c c v25 Onye mgbapụta kacha nso bụ onye ezinụlọ kacha nso nwere ikike na ọrụ ịgbaghachi ihe onwunwe e rere nʼoge mkpagbu. ²⁶Ọ bụrụ na mmadụ enweghị onye mgbapụta kama ọ gaa nke ọma ma chọta ihe zuru ezu iji gbapụta ya, ²⁷ọ ga-agụkọ afọ ndị gafeworo kemgbe o rere ya, nyeghachi onye zụrụ ya ihe fọdụrụ, ma laghachi nʼihe onwunwe nke ya. ²⁸Ma ọ bụrụ na o nweghị ike ịkwụghachi ya, ihe ọ rere ga-anọgide nʼaka onye zụrụ ya ruo Jubili; mgbe ahụ, a ga-ahapụ ya, ọ ga-alaghachikwa nʼihe onwunwe nke ya.

²⁹“Ọ bụrụ na mmadụ ere ụlọ dị nʼobodo e ji mgbidi gbaa gburugburu, ikike mgbapụta ga-adịgide ruo otu afọ zuru ezu kemgbe o rere ya. Nʼafọ ahụ niile, onye rere ya ga-enwe ikike a. ³⁰Ọ bụrụ na a gbapụtaghị ya nʼime otu afọ zuru ezu, ụlọ ahụ dị nʼobodo e ji mgbidi gbaa gburugburu ga-abụ nke onye zụrụ ya ruo mgbe ebighị ebi, site nʼọgbọ ruo nʼọgbọ; a gaghị ahapụ ya na Jubili. ³¹A ga-agụ ụlọ ndị dị nʼobodo nta na-enweghị mgbidi dịka ala ubi mepere emepe; a pụrụ ịgbapụta ha, ha ga-enwerekwa onwe ha na Jubili.

³²“Ndị Livaị pụrụ ịgbapụta mgbe ọ bụla ụlọ ndị dị nʼobodo ndị Livaị nke ha nwere. ³³Ọ bụrụ na onye Livaị agbapụtaghị ya, a ga-ahapụ ụlọ e rere nʼobodo ya na Jubili, nʼihi na ụlọ ndị dị nʼobodo ndị Livaị bụ ihe onwunwe ha nʼetiti Izrel. ³⁴Ma ala ịta nri anụ ụlọ gbara obodo ha gburugburu, a gaghị ere ya; ha bụ ihe onwunwe ha ruo mgbe ebighị ebi.

Nwanne Gị Nke Dara Ogbenye

³⁵“Ọ bụrụ na nwanne gị adaa ogbenye ma ghara inwe ike ịkwado onwe ya nʼetiti unu, nyere ya aka dịka onye ọbịa maọbụ onye bi nʼetiti unu, ka o wee dịrị ndụ nʼetiti unu. ³⁶Anatala ya ọmụrụnwa maọbụ uru ọ bụla, kama tụọ Nna gị egwu, ka nwanne gị wee dịrị ndụ nʼakụkụ gị. ³⁷Ị gaghị ebinye ya ego gị ka ọ mụta ọmụrụnwa maọbụ nye ya nri gị maka uru. ³⁸Mụ onwe m bụ Nna unu, onye kpọpụtara unu site nʼIjipt iji nye unu ala Kenan ma bụrụ Nna unu.

³⁹“Ọ bụrụ na nwanne gị nke nọ nʼakụkụ gị adaa ogbenye ma ree onwe ya nye gị, emela ka ọ rụọ ọrụ dịka ohu. ⁴⁰Ọ ga-anọnyere gị dịka onye e goro ọrụ, dịka onye ọbịa bi nʼebe ahụ, na-ejere gị ozi ruo Afọ Jubili. ⁴¹Mgbe ahụ, ya na ụmụ ya ga-esi nʼaka gị nwere onwe ha, na-alaghachi nʼikwu ya na nʼala nna nna ya ha. ⁴²Nʼihi na ha bụ ndị ohu m, ndị m si nʼIjipt kpọpụta; a gaghị ere ha dịka e si ere ohu. ⁴³Ị gaghị eji obi ọjọọ chịa ya, kama ị ga-atụ Nna gị egwu.

⁴⁴“Banyere ndị ohu gị nwoke na nwanyị: unu pụrụ ịzụta ha site na mba ndị gbara unu gburugburu. ⁴⁵Zụtakwanụ site nʼaka ndị ọbịa bi nʼetiti unu, na site nʼezinụlọ ha nọ nʼebe unu nọ, bụ ndị a mụrụ nʼala unu; ha ga-abụ ihe onwunwe unu. ⁴⁶Unu pụrụ ịhapụrụ ụmụ unu ha dịka ihe nketa, na-ejide ha ụbọchị ndụ ha niile. Ma unu agaghị eji obi ọjọọ chịa ụmụnna unu bụ ndị Izrel, otu onye nʼebe ibe ya nọ.

⁴⁷“Ọ bụrụ na onye ọbịa maọbụ onye bi nʼetiti unu gaa nke ọma, ma nwanne gị adaa ogbenye nʼakụkụ ya, ma ree onwe ya nye onye ọbịa ahụ maọbụ nye otu akụkụ nke ezinụlọ onye ọbịa ahụ, ⁴⁸a pụrụ ịgbapụta ya mgbe o rechara onwe ya. Otu nʼime ụmụnne ya pụrụ ịgbapụta ya. ⁴⁹Nwanne nna ya maọbụ nwa nwanne nna ya pụrụ ịgbapụta ya, maọbụ onye ikwu ya nọ nso pụrụ ịgbapụta ya; maọbụ ọ bụrụ na o nwee ike, ọ gbapụta onwe ya. ⁵⁰Ya na onye zụrụ ya ga-agụkọ site nʼafọ o rere onwe ya ruo Jubili; ọnụ ahịa ya ga-adabere nʼọnụ ọgụgụ afọ, dịka ụgwọ ọrụ onye e goro ọrụ. ⁵¹Ọ bụrụ na ọtụtụ afọ fọdụrụ, ọ ga-akwụghachi akụkụ kwekọrọ nke ọnụ ahịa e ji zụta ya dịka ụgwọ mgbapụta ya. ⁵²Ọ bụrụ na afọ ole na ole fọdụrụ ruo Jubili, ọ ga-agụkọ ma kwụghachi ụgwọ mgbapụta ya dịka ọ dịrị. ⁵³Ọ ga-anọnyere ya dịka onye e goro ọrụ kwa afọ, nke a na-ejighị obi ọjọọ achị nʼihu gị. ⁵⁴Ọ bụrụ na a gbapụtaghị ya nʼụzọ a, ya na ụmụ ya ga-enwekọ onwe ha ọnụ nʼAfọ Jubili. ⁵⁵Ụmụ Izrel bụ ndị ohu m, ndị m si nʼIjipt kpọpụta. Mụ onwe m bụ Nna unu.”