Lévitique 25

25 ¹Notre Père parla à Moïse sur le mont Sinaï. Il dit :

²« Parle aux Israélites et dis-leur : Quand vous entrerez dans le pays que je vous donne, la terre se reposera ; ce sera un sabbat pour moi. ³Pendant six ans tu ensemenceras ton champ, pendant six ans tu tailleras ta vigne et tu en récolteras le fruit. ⁴Mais la septième année sera un sabbat de repos complet pour la terre, un sabbat pour moi — tu n'ensemenceras pas ton champ et tu ne tailleras pas ta vigne. ^a a v4 Chaque septième année, la terre elle-même se reposait — ni semailles ni taille — dans la confiance que notre Père pourvoirait. Cela étend le sabbat hebdomadaire jusqu'au sol. ⁵Tu ne moissonneras pas ce qui poussera de soi-même et tu ne vendangeras pas les raisins de ta vigne non taillée ; la terre aura une année de repos complet. ⁶Le sabbat de la terre vous nourrira — toi, ton serviteur et ta servante, ton ouvrier salarié et l'étranger qui habite avec toi, ⁷ainsi que ton bétail et les animaux sauvages de ton pays ; tout son produit servira de nourriture.

Le compte vers le jubilé

⁸« Tu compteras sept sabbats d'années, sept fois sept ans, soit quarante-neuf ans en tout. ⁹Tu feras retentir le son du cor le dixième jour du septième mois ; le jour des Expiations, vous le ferez retentir dans tout votre pays. ¹⁰Vous sanctifierez la cinquantième année : vous proclamerez la liberté dans le pays pour tous ses habitants. Ce sera pour vous un jubilé — chacun retournera dans sa propriété, chacun dans sa famille. ^b b v10 Le jubilé était une libération de la cinquantième année : les dettes effacées, les serviteurs affranchis et les terres familiales rendues à leurs propriétaires d'origine — une remise à zéro régulière que notre Père avait inscrite dans la vie de son peuple. ¹¹La cinquantième année sera votre jubilé : vous ne sèmerez pas, vous ne moissonnerez pas ce qui aura poussé de soi-même et vous ne vendangerez pas les vignes non taillées. ¹²Car c'est un jubilé : il sera saint pour vous. Vous mangerez seulement le produit des champs.

¹³« Dans cette année du jubilé, chacun de vous retournera dans sa propriété.

¹⁴« Si vous vendez quelque chose à votre prochain ou si vous achetez de sa main, que nul de vous ne lèse son frère. ¹⁵Tu achèteras de ton prochain d'après le nombre d'années écoulées depuis le jubilé ; il te vendra d'après le nombre d'années de récoltes. ¹⁶Plus il y aura d'années, plus tu augmenteras le prix ; moins il y aura d'années, plus tu le baisseras, car c'est un nombre de récoltes qu'il te vend. ¹⁷Aucun de vous ne lésera son prochain, mais tu craindras ton Père, car je suis votre Père.

¹⁸« Vous suivrez mes prescriptions, vous observerez mes lois et vous les mettrez en pratique, et vous habiterez en sécurité dans le pays. ¹⁹La terre donnera ses fruits, vous mangerez à satiété et vous y habiterez en sécurité. ²⁰Si vous dites : « Que mangerons-nous la septième année, puisque nous ne sèmerons pas et ne récolterons pas nos produits ? », ²¹je répandrai ma bénédiction sur vous la sixième année, et elle produira une récolte pour trois ans. ²²Vous sèmerez la huitième année et vous mangerez encore de l'ancienne récolte ; jusqu'à ce que vienne la récolte de la neuvième année, vous mangerez de l'ancienne.

La terre appartient à notre Père

²³« La terre ne se vendra pas à perpétuité, car la terre est à moi ; vous n'êtes chez moi que des étrangers et des résidents temporaires. ²⁴Dans tout le pays que vous possédez, vous accorderez un droit de rachat sur la terre.

²⁵« Si ton frère devient pauvre et vend une partie de sa propriété, celui qui a le droit de rachat, son plus proche parent, viendra racheter ce que son frère a vendu. ^c c v25 Le plus proche rédempteur était le parent le plus proche qui avait le droit et le devoir de racheter une propriété vendue sous la contrainte de la détresse. ²⁶Si un homme n'a personne qui ait le droit de rachat, mais qu'il prospère et trouve de quoi opérer son rachat, ²⁷il comptera les années écoulées depuis la vente, restituera le surplus à l'acheteur et retournera dans sa propriété. ²⁸Mais s'il ne trouve pas de quoi le rembourser, ce qu'il a vendu restera entre les mains de l'acheteur jusqu'à l'année du jubilé ; alors cela sera libéré, et il retournera dans sa propriété.

²⁹« Si quelqu'un vend une maison d'habitation dans une ville entourée de murs, il aura le droit de rachat pendant une année entière à partir de la vente. Pendant toute cette année, le vendeur gardera ce droit. ³⁰Si elle n'est pas rachetée avant la fin d'une année entière, la maison située dans la ville entourée de murs appartiendra à perpétuité à son acheteur, de génération en génération ; elle ne sera pas libérée au jubilé. ³¹Les maisons des villages non entourés de murs seront considérées comme les champs du pays ; elles pourront être rachetées et seront libérées au jubilé.

³²« Quant aux villes des Lévites, les Lévites auront toujours le droit de racheter les maisons des villes qu'ils possèdent. ³³Si un Lévite ne rachète pas, la maison vendue dans sa ville sera libérée au jubilé, car les maisons des villes des Lévites sont leur propriété au milieu d'Israël. ³⁴Mais les terres de pâturage autour de leurs villes ne pourront pas être vendues, car elles sont leur propriété à perpétuité.

Ton frère qui tombe dans la pauvreté

³⁵« Si ton frère devient pauvre et n'a pas les moyens de subsister auprès de toi, tu le soutiendras, comme l'étranger ou le résident, afin qu'il vive auprès de toi. ³⁶Tu ne tireras de lui ni intérêt ni profit, mais tu craindras ton Père, afin que ton frère vive à côté de toi. ³⁷Tu ne lui prêteras pas ton argent à intérêt et tu ne lui donneras pas de ta nourriture pour en tirer profit. ³⁸Je suis votre Père, qui vous ai fait sortir d'Égypte pour vous donner le pays de Canaan et pour être votre Père.

³⁹« Si ton frère devient pauvre près de toi et se vend à toi, tu ne lui imposeras pas un travail d'esclave. ⁴⁰Il sera chez toi comme un ouvrier salarié, comme un résident ; il te servira jusqu'à l'année du jubilé. ⁴¹Alors il sortira de chez toi, lui et ses enfants avec lui, et il retournera dans son clan et dans la propriété de ses ancêtres. ⁴²Car ce sont mes serviteurs, que j'ai fait sortir d'Égypte ; ils ne seront pas vendus comme on vend des esclaves. ⁴³Tu ne domineras pas sur lui avec dureté, mais tu craindras ton Père.

⁴⁴« Quant à ton esclave et à ta servante qui t'appartiendront, c'est des nations qui vous entourent que vous les achèterez. ⁴⁵Vous pourrez aussi en acheter parmi les résidents étrangers qui habitent chez vous et parmi leurs familles qui sont avec vous, nées dans votre pays ; ils deviendront votre propriété. ⁴⁶Vous pourrez les laisser en héritage à vos enfants comme une propriété et les garder à vie. Mais quant à vos frères, les Israélites, aucun de vous ne dominera sur son frère avec dureté.

⁴⁷« Si un étranger ou un résident s'enrichit auprès de toi et que ton frère devienne pauvre à côté de lui et se vende à l'étranger, au résident, ou à un membre de la famille de l'étranger, ⁴⁸il aura le droit de rachat après s'être vendu ; l'un de ses frères pourra le racheter. ⁴⁹Son oncle, ou le fils de son oncle, pourra le racheter, ou l'un de ses proches parents de son clan pourra le racheter ; ou bien, s'il en a les moyens, il se rachètera lui-même. ⁵⁰Il comptera avec celui qui l'a acheté depuis l'année où il s'est vendu jusqu'à l'année du jubilé ; le prix dépendra du nombre d'années, évalué comme le salaire d'un ouvrier. ⁵¹S'il reste beaucoup d'années, il remboursera pour son rachat une part proportionnelle du prix auquel il a été acheté. ⁵²S'il reste peu d'années jusqu'au jubilé, il en fera le compte et remboursera le prix de son rachat en conséquence. ⁵³Il sera auprès de lui comme un ouvrier engagé à l'année, et l'on ne dominera pas sur lui avec dureté sous tes yeux. ⁵⁴S'il n'est pas racheté de cette manière, il sortira libre l'année du jubilé, lui et ses enfants avec lui. ⁵⁵Car les Israélites sont mes serviteurs ; ce sont mes serviteurs, que j'ai fait sortir d'Égypte. Je suis votre Père. »