3Mózes 25 FHB Father's Heart Bible™

25 ¹Atyánk így szólt Mózeshez a Sínai-hegyen:

²„Szólj Izráel fiaihoz, és mondd meg nekik: Amikor bementek arra a földre, amelyet nektek adok, tartson a föld nyugalmi szombatot nekem. ³Hat éven át vesd be a meződet, hat éven át metszd meg a szőlődet, és takarítsd be a termését. ⁴De a hetedik év a teljes nyugalom szombatja legyen a földnek, szombat nekem: ne vesd be a meződet, és ne metszd meg a szőlődet. ^a a v4 Minden hetedik évben maga a föld pihent — nem vetették be és nem metszették meg —, Atyánkra bízva a gondoskodást. A heti szombatot terjeszti ki a termőföldre. ⁵Ne arasd le azt, ami magától nő, és ne szüreteld le a metszetlen szőlődet; kapjon a föld egy évet a teljes nyugalomra. ⁶A föld szombatja ad majd nektek ennivalót: neked, szolgádnak és szolgálóleányodnak, a napszámosodnak és a nálad lakó jövevénynek, ⁷meg a jószágodnak és a földeden élő vadaknak is; minden termése eledel lesz.

Számlálás az örömünnepig

⁸„Számolj hét olyan évhetet, hétszer hét esztendőt, így a hét évhét negyvenkilenc évet tesz ki. ⁹Fújd meg a kürtöt harsogva a hetedik hónap tizedik napján; az engesztelés napján fújjátok meg az egész földeteken. ¹⁰Szenteld meg az ötvenedik évet, és hirdess szabadságot azon a földön minden lakójának. Örömünnep legyen ez nektek: térjen vissza mindenki a birtokához, és térjen vissza mindenki a nemzetségéhez. ^b b v10 Az örömünnep az ötvenedik év elengedése volt: eltörölték az adósságokat, felszabadították a szolgákat, és a családi föld visszakerült eredeti tulajdonosához — rendszeres újrakezdés, amelyet Atyánk a népe életébe épített. ¹¹Az ötvenedik év legyen a ti örömünnepetek: ne vessetek, ne arassátok le a magától nőtt gabonát, és ne szüreteljétek le a gondozatlan szőlőt. ¹²Mert örömünnep ez, legyen szent nektek. Csak azt egyétek, amit a mező terem.

¹³„Ebben az örömünnepi évben térjen vissza mindegyikőtök a saját birtokához.

¹⁴„Ha eladsz valamit a felebarátodnak, vagy veszel tőle, ne csapjátok be egymást. ¹⁵Az örömünnep óta eltelt évek szerint vásárolj a felebarátodtól, ő pedig a termések éveinek száma szerint adjon el neked. ¹⁶Minél több év van hátra, annál nagyobb legyen az ár, minél kevesebb, annál kisebb, hiszen a termések számát adja el neked. ¹⁷Ne károsítsátok meg egymást, hanem féljétek Atyátokat, mert én vagyok a ti Atyátok.

¹⁸„Tartsátok meg a rendelkezéseimet, őrizzétek meg a törvényeimet, és teljesítsétek azokat, akkor biztonságban laktok majd azon a földön. ¹⁹A föld megadja a termését, jóllakásig esztek, és biztonságban laktok rajta. ²⁰Ha pedig ezt kérdezitek: »Mit eszünk majd a hetedik évben, ha nem vetünk, és nem takarítjuk be a termésünket?«, ²¹akkor nektek adom áldásomat a hatodik évben, hogy három évre való termést hozzon. ²²A nyolcadik évben vettek, de még a régi termésből esztek; amíg a kilencedik év termése be nem érik, a régiből esztek.

A föld Atyánké

²³„A földet ne adjátok el véglegesen, mert az enyém; hiszen ti csak jövevények és zsellérek vagytok nálam. ²⁴Birtokotok egész földjén engedjétek meg a föld megváltását.

²⁵„Ha testvéred elszegényedik, és eladja birtoka egy részét, akkor jöjjön el a legközelebbi rokona mint megváltó, és váltsa vissza, amit a testvére eladott. ^c c v25 A legközelebbi megváltó az a legközelebbi családtag volt, akinek joga és kötelessége volt visszavásárolni a szükségből eladott birtokot. ²⁶Ha pedig valakinek nincs megváltója, de maga tesz szert annyira, hogy elegendő legyen a megváltásához, ²⁷akkor számítsa ki az eladás óta eltelt éveket, a különbözetet fizesse vissza annak, akinek eladta, és térjen vissza a birtokához. ²⁸De ha nincs módja visszafizetni neki, akkor amit eladott, maradjon a vevő kezében az örömünnepig; akkor szabadul fel, ő pedig visszatér a birtokához.

²⁹„Ha valaki lakóházat ad el egy fallal körülvett városban, akkor a megváltás joga az eladástól számított egy teljes évig tart. Egész éven át megmarad ez a joga az eladónak. ³⁰Ha nem váltják vissza egy teljes év alatt, akkor a fallal körülvett városban lévő ház véglegesen a vevőé lesz nemzedékről nemzedékre; nem szabadul fel az örömünnepen. ³¹A fal nélküli falvak házait a nyílt mezővel egyenlőnek kell tekinteni; vissza lehet váltani őket, és felszabadulnak az örömünnepen.

³²„A léviták házait a lévita városokban, amelyeket birtokolnak, mindenkor visszaválthatják a léviták. ³³Ha egy lévita nem váltja vissza, akkor a városában eladott ház felszabadul az örömünnepen, mert a lévita városok házai az ő tulajdonuk Izráel fiai között. ³⁴De a városaik körül lévő legelőket nem szabad eladni, mert azok az ő örök birtokuk.

A testvéred, aki elesik

³⁵„Ha testvéred elszegényedik, és nem tudja fenntartani magát melletted, akkor karold fel, mint a jövevényt vagy a zsellért, hogy megélhessen melletted. ³⁶Ne végy tőle kamatot vagy uzsorát, hanem féld Atyádat, hogy a testvéred megélhessen melletted. ³⁷Ne add neki kamatra a pénzedet, és ne nyereségért add az eledeledet. ³⁸Én vagyok a ti Atyátok, aki kihoztalak benneteket Egyiptomból, hogy nektek adjam Kánaán földjét, és Atyátok legyek.

³⁹„Ha a melletted élő testvéred elszegényedik, és eladja magát neked, ne dolgoztasd úgy, mint egy rabszolgát. ⁴⁰Napszámosként és zsellérként legyen nálad, és szolgáljon nálad az örömünnep évéig. ⁴¹Akkor szabaduljon fel tőled ő és a gyermekei, és térjen vissza a nemzetségéhez meg atyái birtokához. ⁴²Mert ők az én szolgáim, akiket kihoztam Egyiptomból; nem szabad eladni őket úgy, ahogy a rabszolgát eladják. ⁴³Ne uralkodj rajta kegyetlenül, hanem féld Atyádat.

⁴⁴„Ami pedig a rabszolgáidat és rabszolganőidet illeti: a körülöttetek élő népektől vásárolhattok rabszolgát és rabszolganőt. ⁴⁵Vásárolhattok a köztetek élő jövevények közül is, meg a veletek levő nemzetségükből, akik a földeteken születtek; azok a ti tulajdonotokká lesznek. ⁴⁶Örökségül hagyhatjátok őket a gyermekeitekre örök birtokként, és holtig tarthatjátok őket. De testvéreiteken, Izráel fiain ne uralkodjatok kegyetlenül, egyik a másikán.

⁴⁷„Ha egy köztetek élő jövevény vagy zsellér gyarapodik, a melletted élő testvéred pedig elszegényedik, és eladja magát annak a jövevénynek, vagy a jövevény nemzetségének valamelyik ágába, ⁴⁸akkor azután is visszaváltható, hogy eladta magát. Testvérei közül valamelyik válthatja vissza. ⁴⁹Visszaválthatja a nagybátyja vagy a nagybátyja fia, vagy nemzetségének valamelyik közeli rokona válthatja vissza; vagy ha módja van rá, maga váltja vissza magát. ⁵⁰Vessen számot azzal, aki megvette, attól az évtől kezdve, amikor eladta magát, az örömünnepig; az ár az évek számához igazodjon, mint a napszámos bére. ⁵¹Ha még sok év van hátra, akkor azokhoz mérten fizesse vissza a vételárból a megváltása díját. ⁵²Ha pedig kevés év van hátra az örömünnepig, akkor annak megfelelően számoljon, és fizesse vissza a megváltása díját. ⁵³Évről évre felfogadott napszámosként legyen nála, és ne uralkodjon rajta kegyetlenül a szemed láttára. ⁵⁴Ha pedig így nem váltják vissza, akkor szabaduljon fel ő és a gyermekei együtt az örömünnep évében. ⁵⁵Mert Izráel fiai az én szolgáim, akiket kihoztam Egyiptomból. Én vagyok a ti Atyátok.”