Sinai Shongh Ka
Nyetbou po weko kaonyek nounyet noujan, hoba po 50boubü po weko kaodak hoba müt shanga shabü shuong litilabü: peisilei sepeijung ngaida, sambou shuong chem to lo ngaida. Kaodak kho ponpen lole shanga ayaaklabü, aishanga kho seneibü Boueibü ki — Israel kho yenbou ong ki — hoba shalebü jai to phopnam yoan ama lotku thükkei.
25 1Seneibü Bouei Sinai shongha Mosa to laukei,
2“Israel shousi shuong to joyoashi hoba haoen to lenashi, ladang kanei ngei kan la kubü kaonyek to louan atlaje, kaonyekei ngo shanga Nounyet noujan. 3Po lak sühko nyi kaibü sek wenashi, po lak sühko kaibü semlühlaak kümaleiashi hoba khübü hek yoshaiashi. 4Lausikei nyetbou poje kaonyek shanga khümbo haksobü Nounyet kilabü, ngo shanga Nounyet ki; nyi kaibü sek awenjan ayingsi kaibü semlühlaak akümaleijan. a a v4 Nyetbou po weko kaonyek lolo haksokei—wenbü si kümlaleibü ai akümko—seneibü Bouei kula shanga mailemenko. Ho bale weko kibü Nounyet kho kao to shantiko kuda. 5Nyi lolo longbü youshou alatjan, ayingsi kaibü akümlaleibü semlüh ka hek ahejan; kaonyek shanga khümbo haksobü po che kilabü. 6Kaonyekbü Nounyet kho kan samlabü—kan lolo, kaibü sambou si samnyu, kaibü mulebü, hoba kan yoa kibü yenbou, 7hoba kaibü samkeisamuk shanga, hoba kaibü kaonyeka kibü yama kibü meisiau shanga; khonei longbü pendou shausiyung kilabü.
Jubilee Sühko Wean Chühbü
8“Kanei po Nounyet nyet, po nyet to nyetnei, wean chühjan; khei pendouei po 49 kilabü. 9Lit nyetboubü chalou anbounyet teklaang pangko metjan; dean apbü chaloua, kaneibü kaonyek pendoua kho metjan. 10Po 50boubü saopotham phojan: kaonyeka kibü mütshuong pendou shanga satentibü phinthonda. Kho kan shanga jubilee che kilabü—mütpem weko jembü peisilei to sepeilabü, mütpem weko jembü chempen to sepeilabü. b b v10 Jubilee kho po 50boubü satentibü kikei: den shuong apyokei, sambü shuong satentikei, hoba chempen kao kho jembü shaangbü laobou to sepeian kukei—seneibü Bouei haoeibü mütliebü langkei to jinbü po weko kibü haanbü nyu che ki. 11Po 50boubü kho kan shanga jubilee ki: aikei awenjan, lolo longbü youshou alatjan, akümlaleibü semlüh ka hek ahejan. 12Aishanga kho jubilee ki; kho kan shanga saopobü kilabü. Sek ka longbü ong kanei shaujan.
13“Ho jubilee poa kan mütpem weko jembü peisilei to sepeilabü.
14“Ladang nyi kaibü lepbou to peisilei yaaklaje, ayingsi kaibü lepbou ka jekla, cheei che to yepeijaweko tekümma. 15Jubilee phaia onbü po thüng weko kaibü lepbou ka jekjan; haoei youshou longbü po thüng weko ka la yaakkulabü. 16Po juongbü shanga namtet angtian, po shibü shanga kho shingaitijan; aishanga haoei ka la youshou longbü wean che yaakkuda. 17Kanei cheei che to amaiko tejungei, lausikei kanei kaneibü Bou to souhat kujan; aishanga ngo kaneibü Bou ki.
18“Kanei kü ngühkhüm jungeiashi, hoba kü matjem jaletkuashi, hoba khübü kho kümashi, hoba kanei kaonyeka khümenan kilabü. 19Kaoei jembü hek hekkulabü, hoba kanei apsileko shaulabü hoba khünei khümenan kilabü. 20Hobaje kanei, ‘Künei po nyetboubüa ai shaula, aishanga künei awenlabü ayingsi küneibü langle ayoshaialabü?’ dogo phelaje, 21Ngei po lakboubüa kan thüka kü haülabü sakkulabü, hoba kho po sem shanga langle hekkulabü. 22Kanei po setboubüa wenlabü, lausikei kanei touje jih langle shaulabü; po güboubü langle longbü shongko kanei jih langle shaulabü.
Kaonyek kho seneibü Bou shangabü ki
23“Kaonyek kho ponpen shanga ayaaklabü, aishanga kho ngeibü ki; aishanga kan ngo yoa yenbou hoba pensiyen ong ki. 24Kaneibü phetphanbü kaonyek pendoua, kanei kaonyek shanga angngaibü thüng kujan.
25“Hobaje kaibü jaisina shalebü yingan haoeibü kaophai phejan yaaklaje, haoeibü nyangbü chempen louan jaisinaei yaakbü kho angngailabü. c c v25 Nyangbü chempen kho chempena nyangetnyu kibü müt che kikei, khonsak danko yaakbü peisilei jekngaila thüng hoba janbü kibü. 26Hobaje müt atei chempen akilonga, lausikei haoei keian kho angngaila souko hapalonga, 27haoei yaakbü sühko po shuong namtet wean chühjan, hoba thenbü nam jekbou la ngaijan, hoba haoeibü phetphanbü to sepeinyu ngaitilabü. 28Lausikei haoei hao la kungaila souko akilonga, haoei yaakbü kho jubilee po sühko jekbou yoa kilabü; ladang kho litilabü, hoba haoei haoeibü phetphanbü to sepeian kilabü.
29“Hobaje aoei bakhün yoan sangnyua chem che yaaklaje, yaakbü sühko po che khümbo angngaibü thüng kilabü. Kho po khümboa yaakbouei ho thüng jungeilabü. 30Po che khümbo aangngailonga, bakhün yoan sangnyua kibü chem kho jekbou la ponpen shanga yeilabü, meten meten sünga; kho jubileea alitilabü. 31Bakhün ayoko sang yoan ka kibü chem shuong kho khongthu tegü jungeilabü; khübü kho angngaila thükkei hoba jubileea litilabü.
32“Levibü shuongei haoen phetphanbü Levi sangnyua kibü chem shuong ponpendou angngaila thükkei. 33Hobaje Levibü cheei kho aangngailonga, haoeibü sangnyua yaakbü chem kho jubileea litilabü; aishanga Levi sangnyua kibü chem shuong kho Israel shousi yoa haoeneibü phetphanbü ki. 34Lausikei haoeneibü sangnyu kaijembo kibü lamshaushang sek shuong kho ayaaklabü; khübü kho haoeneibü ponpen phetphanbü ki.
Kaibü Jaisina Aoei Üatda
35“Kaibü jaisina shalebü yeian kan yoa himshuong lang kila athüklonga, yenbou ayingsi homan kibü müt tegü hao to thuiashi, khei hao kan yoa lang kilabü. 36Hao ka phopnam ayingsi hon ahijan, lausikei kaneibü Bou to souhatashi, khei kaibü jaisina kan yoa lang kilabü. 37Kaibü nam hao la phopbü yoan alotkujan, ayingsi kaibü shausiyung hon shanga hao la akujan. 38Ngo kaneibü Bou ki, aoei kan la Kanan kaodak kula shanga hoba kaneibü Bou kila shanga kan Ijep kaodak ka leiyenkei.
39“Kaibü jaisina kan yoa shalebü yeian hao himshuong kan la yaakalonga, hao to aao tegü akhangentijan. 40Haoei mulambü müt tegü, homan kibü müt tegü kan yoa kilabü, hoba jubilee po sühko kan yoa khangenlabü. 41Kheijinei hao hoba haoeibü shousi shuong kan jungka kümkaleika satan, haoeibü chempen to hoba haoeibü phanbü phet to sepeilabü. 42Aishanga haoen ngeibü khangenbü shuong ki, aoyou ngei Ijep kaodak ka leiyenkei; haoen aao yaakbü tegü ayaakjan. 43Nyi hao thüka kaangkosekko asongdakjan, lausikei kaibü Bou to souhatashi.
44“Kaneibü aaobou hoba aaosao shanga kho, kan kakhu limbo khauangko kibü phangshuong ka kanei jekla thükkei. 45Tokei kan yoa homan kibü küksithang shuong ka, hoba kan yoa kibü haoeneibü chempen, kaneibü kaodaka bukbü shuong ka toukei kanei jekla thükkei; haoen kan shangabü yinglabü. 46Kanei haoen kaneibü shousi la phanbü phet tegü apyola thükkei, hoba ponpen shanga haoen lela thükkei. Lausikei kaneibü jaisinasi Israel shousi thüka, cheei che thüka, kaangkosekko asongdakjan.
47“Kan yoa kibü yenbou ayingsi homan kibü che naang maian, hoba kaibü jaisina hao yoa shalebü yeian himshuong kho yenbou la ayingsi yenboueibü chempen bhek che la yaakalonga, 48himshuong yaakbü phaia hao to angngaila thükkei. Haoeibü jaisina yoka cheei hao to angngailabü. 49Haoeibü bou nashoubou ayingsi bou nashouboueibü shouei hao to angngaila thükkei, ayingsi haoeibü chempen yoka thenboulenbou nyangbou cheei hao to angngailabü; ayingsi haoei thükalonga, himshuong angngailabü. 50Hao hoba hao jekbouei himshuong yaakbü po ka jubilee po sühko wean chühjan; po thüng namtet kilabü, eikbüla munam tegü. 51Po juong joualonga, haoei jekbü munam ka kho thüng ongbü phejan himshuong angngaibü mu tegü ngaitikujan. 52Jubilee sühko po jouan shisho kialonga, haoei wean chühan, hoba kho tegü haoeibü angthetbü nam ngaitikujan. 53Haoei hao yoa po weko mulambü müt che tegü kilabü, kaneibü thedanga hao thüka kaangkosekko aleiyeilabü. 54Ho tegü hao angngaila akilonga, haoei hoba haoeibü shousi shuong khümbo jubilee poa solojung satlabü. 55Israel shousi shuong kü khangenbü shuong ki, aoyou ngei Ijep kaodak ka leiyenkei. Ngo kaneibü Bou ki.”