Dal monte Sinai
Ogni settimo anno la terra riposa, e ogni cinquantesimo anno i debiti di terra e di persone vengono sciolti: le proprietà tornano, i servi tornano a casa. La terra non si può vendere per sempre, perché è del nostro Padre — Israele ne è affittuario — e a un fratello povero non si deve mai chiedere interesse.
25 1Il nostro Padre parlò a Mosè sul monte Sinai, dicendo:
2«Parla agli Israeliti e di' loro: Quando entrerete nel paese che io vi do, la terra dovrà osservare un riposo di sabato per me. 3Per sei anni semina il tuo campo, per sei anni pota la tua vigna e raccogli il suo frutto. 4Ma il settimo anno sarà un sabato di pieno riposo per la terra, un sabato per me: non seminare il tuo campo né potare la tua vigna. a a v4 Ogni settimo anno la terra stessa riposava — senza semina né potatura — confidando che il nostro Padre avrebbe provveduto. Estende il sabato settimanale al suolo. 5Non mietere ciò che cresce da sé, né vendemmiare l'uva della tua vite non potata; la terra avrà un anno di riposo completo. 6Il sabato della terra vi nutrirà: te stesso, il tuo servo e la tua serva, il tuo bracciante e il forestiero che abita presso di te, 7e per il tuo bestiame e gli animali selvatici della tua terra: tutto ciò che essa produce sarà cibo.
Il conto verso il Giubileo
8«Conterai sette sabati di anni, sette volte sette anni, così da avere quarantanove anni in tutto. 9Farai risuonare il corno d'ariete in squilli il decimo giorno del settimo mese; nel giorno dell'Espiazione, fatelo risuonare per tutta la vostra terra. 10Santificherete il cinquantesimo anno e proclamerete la libertà nel paese per tutti i suoi abitanti. Sarà per voi un giubileo: ciascuno tornerà nella sua proprietà, ciascuno alla sua famiglia. b b v10 Il Giubileo era una liberazione del cinquantesimo anno: i debiti cancellati, i servi liberati e la terra di famiglia restituita ai suoi proprietari originari — un regolare ritorno all'ordine che il nostro Padre aveva posto nella vita del suo popolo. 11Il cinquantesimo anno sarà per voi un giubileo: non seminate nulla, non mietete il grano cresciuto da sé, non vendemmiate le viti non coltivate. 12Poiché è un giubileo; sarà santo per voi. Mangerete soltanto ciò che il campo produce.
13«In questo Anno del Giubileo ciascuno di voi tornerà nella sua proprietà.
14«Se vendi o compri qualcosa dal tuo prossimo, non ingannatevi l'un l'altro. 15Compera dal tuo prossimo in base agli anni trascorsi dal giubileo; egli ti venderà in base agli anni di raccolti. 16Aumenta il prezzo se gli anni sono molti, abbassalo se sono pochi, poiché egli ti vende un certo numero di raccolti. 17Non farete torto l'uno all'altro, ma temerete il vostro Padre, poiché io sono il vostro Padre.
18«Osservate i miei statuti, custodite le mie norme e mettetele in pratica, e abiterete al sicuro nel paese. 19La terra darà il suo frutto, voi mangerete a sazietà e vi abiterete al sicuro. 20Se direte: "Che cosa mangeremo nel settimo anno, dato che non semineremo né raccoglieremo i nostri prodotti?" 21io comanderò la mia benedizione su di voi nel sesto anno, ed esso produrrà raccolto per tre anni. 22Seminerete nell'ottavo anno, ma mangerete ancora del vecchio raccolto; fino a quando entrerà il raccolto del nono anno, mangerete il vecchio.
La terra appartiene al nostro Padre
23«La terra non si venderà per sempre, poiché la terra è mia; voi infatti siete presso di me solo forestieri e residenti temporanei. 24In tutto il paese che possederete, concederete un diritto di riscatto per la terra.
25«Se il tuo fratello diventa povero e vende parte della sua terra, il suo parente più prossimo, che ha il diritto di riscatto, verrà a riscattare ciò che il fratello ha venduto. c c v25 Il riscattatore più prossimo era il familiare più vicino, che aveva il diritto e il dovere di ricomprare la proprietà venduta a causa delle difficoltà. 26Se un uomo non ha un riscattatore, ma prospera e trova di che riscattarla, 27calcoli gli anni trascorsi dalla vendita, restituisca la differenza al compratore e torni nella sua proprietà. 28Ma se non ha i mezzi per rimborsarlo, ciò che ha venduto rimarrà al compratore fino al Giubileo; allora sarà liberato, ed egli tornerà nella sua proprietà.
29«Se qualcuno vende una casa d'abitazione in una città cinta di mura, il diritto di riscatto durerà un anno intero dalla vendita. Per tutto quell'anno il venditore conserverà questo diritto. 30Se non viene riscattata entro un anno intero, la casa che è nella città cinta di mura apparterrà per sempre al suo compratore, di generazione in generazione; non sarà liberata al giubileo. 31Le case dei villaggi senza mura saranno considerate come campi aperti; potranno essere riscattate e saranno liberate al Giubileo.
32«I Leviti potranno sempre riscattare le case nelle città dei Leviti che essi possiedono. 33Se un Levita non la riscatta, la casa venduta nella sua città sarà liberata al giubileo, poiché le case delle città dei Leviti sono la loro proprietà in mezzo a Israele. 34Ma i campi da pascolo attorno alle loro città non potranno essere venduti; sono la loro proprietà perpetua.
Il tuo fratello che cade
35«Se il tuo fratello diventa povero e non riesce a sostentarsi presso di te, aiutalo come faresti con un forestiero o un residente, affinché possa vivere accanto a te. 36Non prendere da lui interesse né profitto, ma temi il tuo Padre, affinché il tuo fratello possa vivere accanto a te. 37Non gli presterai il tuo denaro a interesse, né gli darai il tuo cibo per trarne profitto. 38Io sono il vostro Padre, che vi ho fatti uscire dall'Egitto per darvi la terra di Canaan ed essere il vostro Padre.
39«Se il tuo fratello accanto a te diventa povero e si vende a te, non farlo lavorare come uno schiavo. 40Starà con te come un bracciante, come un residente, e servirà presso di te fino all'Anno del Giubileo. 41Allora se ne andrà libero da te, lui e i suoi figli, e tornerà alla sua famiglia e alla proprietà dei suoi padri. 42Poiché essi sono miei servi, che io ho fatto uscire dall'Egitto; non devono essere venduti come si vendono gli schiavi. 43Non dominerai su di lui con durezza, ma temerai il tuo Padre.
44«Quanto ai tuoi schiavi e alle tue schiave: potrai comprarli dalle nazioni che vi circondano. 45Comprerai anche dai forestieri residenti in mezzo a voi, e dalle loro famiglie che sono presso di voi, nate nel vostro paese; diventeranno vostra proprietà. 46Potrete lasciarli in eredità ai vostri figli come proprietà, tenendoli per tutta la vita. Ma sui vostri fratelli Israeliti non dominerete con durezza, l'uno sull'altro.
47«Se un forestiero o un residente in mezzo a voi prospera, e il tuo fratello accanto a lui diventa povero e si vende al forestiero o a un ramo della famiglia del forestiero, 48dopo essersi venduto potrà essere riscattato. Uno dei suoi fratelli potrà riscattarlo. 49Lo potrà riscattare suo zio o il figlio di suo zio, oppure un parente stretto della sua famiglia; o, se ne ha i mezzi, potrà riscattarsi da sé. 50Egli e il suo compratore faranno il conto dall'anno in cui si è venduto fino al Giubileo; il prezzo seguirà il numero degli anni, come il salario di un bracciante. 51Se rimangono molti anni, rimborserà, in proporzione, una parte del prezzo del suo acquisto come suo riscatto. 52Se rimangono pochi anni fino al Giubileo, farà il conto e rimborserà il suo prezzo di riscatto in proporzione. 53Starà con lui come uno assunto di anno in anno, e non si dominerà su di lui con durezza sotto i tuoi occhi. 54Se non viene riscattato in questi modi, se ne andrà libero, lui e i suoi figli, nell'Anno del Giubileo. 55Poiché i figli d'Israele sono miei servi, che io ho fatto uscire dall'Egitto. Io sono il vostro Padre.»