Ballanqaadkii La Oofiyay
Isxaaq ayaa dhashay, qosolka Saarahna wuxuu u beddelmay farxad, laakiin reerku wuu kala qaybsamay: Haajar iyo Ismaaciil waxaa loo diray cadad iyo biyo. Markii biyihii dhammaadeen Aabbaha ayaa maqlay ilmada wiilka, indhaheeduna wuxuu u furay ceel.
Aabbeheen ayaa ku hadlaya aayado 12–13, 17–18
21 1Aabbeheen ayaa Saarah soo booqday sidii uu sheegay, oo wuxuu u sameeyay wixii uu u ballanqaaday. 2Saarah way uuraysatay oo Ibraahim wiil u dhashay gabowgiisii, wakhtigii go'an ee Aabbeheen u ballanqaaday. 3Ibraahim wuxuu wiilkii Saarah u dhashay ku magacaabay Isxaaq. 4Ibraahim wuxuu wiilkiisa Isxaaq ku gudey markuu siddeed maalmood jiray, sidii Aabbeheen ugu amray. 5Ibraahim wuxuu jiray boqol sannadood markii wiilkiisa Isxaaq loo dhashay. 6Saarah ayaa tidhi: “Aabbeheen ayaa i qosliyay; qof kasta oo maqla wuu ila qosli doonaa.” a a v6 Isxaaq macnaheedu waa 'wuu qoslaa' af Cibraani — qosolkii Saarah ee ballanqaadkii aan suurtagalka ahayn ayaa noqday magaciisa. 7Waxay intaa ku dartay: “Yaa Ibraahim u sheegi lahaa in Saarah carruur nuujin doonto? Weliba wiil baan u dhashay gabowgiisii.”
Diyaafaddii Isxaaq
8Ilmihii wuu koray, waana la ucuday; maalintii Isxaaq la ucuday, Ibraahim wuxuu sameeyay diyaafad weyn. 9Laakiin Saarah waxay aragtay wiilkii Haajar Masaariga ahayd u dhashay Ibraahim, isagoo jeesjeesaya. 10Waxay Ibraahim ku tidhi: “Ka eryi addoontan iyo wiilkeeda; waayo wiilka addoontan weligiis wiilkayga Isxaaq kuma wada dhaxli doono.”
11Ibraahim aad buu uga murugooday arrintan, maxaa yeelay waxay ku saabsanayd wiilkiisa.
12Laakiin Aabbeheen ayaa Ibraahim ku yidhi: “Ha ka xumaan wiilka iyo addoontaada. Wixii Saarah kuu sheegto oo dhan u dhegayso, waayo farcankaaga waxaa lagu magacaabi doonaa Isxaaq. 13Wiilka addoonta waxaan ka dhigi doonaa quruun, maxaa yeelay waa farcankaaga.”
14Subaxdii xigtay aroor hore Ibraahim wuxuu qaaday kibis iyo dhogor biyo ah, wuxuu u dhiibay Haajar, oo garbaheeda saaray ilmihii la jiray, kolkaasuu u direy. Way tagtay oo ku wareegtay lamadegaanka Bir-shebac. 15Markii biyihii dhogortii ku jiray dhammaadeen, way ilmihii hoos dhigtay mid ka mid ah geedaha yaryar. 16Way tagtay oo fadhiisatay meel durugsan, qiyaas inta fallaadh la tuuri karo, waayo waxay tidhi: “Ma dulqaadan karo inaan arko wiilka oo dhimanaya.” Markaasay halkaas fadhiisatay, codkeedii kor u qaaday oo ooyday.
17Aabbeheen wuu maqlay codkii wiilka; malaa'igtiisii ayaa samada ka u yeedhay Haajar oo ku tidhi: “Maxaa kugu dhacay, Haajar? Ha cabsan — Aabbeheen wuxuu maqlay codka wiilka halka uu jiifo. 18Kac, wiilka kor u qaad oo gacanta ka qabo, waayo waxaan ka dhigi doonaa quruun weyn.”
19Kolkaasuu Aabbeheen indhaheeda furay; waxay aragtay ceel biyo ah, way tagtay oo dhogortii buuxisay, kaddibna wiilkii biyo ayay siisay.
20Aabbeheen wuxuu la jiray wiilka markuu koray. Lamadegaanka buu degganaa, wuxuuna noqday qaanso-tuur. 21Wuxuu degganaa lamadegaanka Paaraan, hooyadiis ayaana naag dalka Masar ka timid u keentay.
Dhaartii Abiimeleg
22Wakhtigaas Abiimeleg iyo Fiikool, taliyihii ciidankiisa, ayaa Ibraahim ku yidhaahdeen: “Ilaah wuu kula jiraa wax kasta oo aad samayso. 23Haddaba halkan Ilaah ii ku dhaaro inaadan khiyaanayn aniga, carruurtayda iyo farcankayga. Aniga iyo dalkan aad ku degganayd shisheeye, ii sameey naxariistii aan kuu sameeyay.”
24Ibraahim ayaa yidhi: “Waan dhaaranayaa.” 25Markaasaa Ibraahim Abiimeleg ka cabanay ceel biyo ah oo addoommadii Abiimeleg xoog ku qabsadeen. 26Abiimeleg ayaa ku jawaabay: “Ma ogi yaa sidan sameeyay. Adigu igama sheegin, anna maanta keliya ayaan maqlay.”
27Ibraahim wuxuu qaaday ido iyo lo', wuxuu siiyay Abiimeleg, labadooduna axdi bay sameeyeen. 28Ibraahim wuxuu adhiga ka gooyay toddoba wan oo dhaddig ah, 29Abiimeleg ayaa Ibraahim weydiiyay: “Maxay ula jeedaan toddobadan wan oo dhaddig ah ee aad gooni u dhigtay?”
30Wuxuu ku jawaabay: “Toddobadan wan oo dhaddig ah iga aqbal si ay cadaymo ugu noqdaan inaan ceelkan qodey.” 31Sidaas daraaddeed goobtaas waxaa la yidhi Bir-shebac, maxaa yeelay halkaas ayay labadoodu ku dhaarteen. b b v31 Bir-shebac waxay leedahay laba macne: “ceelka toddobada” iyo “ceelka dhaarta” — labadaba waa ku habboon goobtan Ibraahim ceelka agtiisa ku dhaartay. 32Sidaas bay Bir-shebac axdi ugu sameeyeen. Kolkaasay Abiimeleg iyo Fiikool, taliyihii ciidankiisa, ku noqdeen dalka Filisteen. 33Ibraahim wuxuu Bir-shebac ku beeray geed tamarisk ah, halkaasuu magaca Aabbeheen, El Olam, ku baryay — Aabbeheen weligiis jira. c c v33 El Olam macnaheedu waa 'Ilaaha Weligiis Jira.' Ibraahim wuxuu Aabbeheen magacan ku bixiyay Bir-shebac — kan weligiis jira oo axdigiisa ballanqaadyadiisu ay farac walba ku sii jiraan. 34Ibraahim ayaa muddo dheer ku joogay dalka Filisteen.
