Ibraahim, Waan Joogaa
Aabbaha ayaa Ibraahim weydiistay wiilka ballanqaadku ku xiran yahay. Ibraahim Saarah waxba uma sheegin, saddex maalmood ayuu socday, su'aashii Isxaaq ee ku saabsan wiyisha wuxuu ugu jawaabay isagoo rumaysan bixinta. Mindidii hawada ayaa lagu joojiyay, wan ayaana laga helay duurka.
Aabbeheen ayaa ku hadlaya aayado 1–2, 11–12, 16–18
22 1Wax yar kadib, Aabbeheen ayaa Ibraahim tijaabiyey. Wuxuu ku yidhi: “Ibraahimow!” Ibraahim ayaa ku jawaabay: “Waan joogaa.”
2Markaasaa Aabbeheen yidhi: “Qaado wiilkaaga, wiilkaaga keliya ee aad jeceshahay, Isxaaq, oo tag dalka Mooriyah, halkaasna ku bixi qurbaan la gubo, buuraha mid ka mid ah oo aan kuu sheegi doono.” a a v2 Jacaylka saddex jeer ah ee ku jira “wiilkaaga, wiilkaaga keliya ee aad jeceshahay” wuxuu tilmaamayaa Yooxanaa 3:16 iyo Rooma 8:32. Ibraahim waa laga badbaadiyey inuu Isxaaq bixiyo; Aabbeheen se Wiilkiisa ma uusan badbaadin.
3Aroortii hore Ibraahim dameerkiisii ayuu soo xidhay, wuxuuna kaxeeyey laba nin oo dhallinyaro ah iyo wiilkiisa Isxaaq. Kolkaasuu qoryihii qurbaanka la gubo jaray, wuuna kacay oo u socdaalay meeshii Aabbeheen u sheegay. 4Maalintii saddexaad Ibraahim indhihiisii ayuu kor u taagay, meeshiina meel fog ayuu ka arkay. 5Dhallinyaradiisii wuxuu ku yidhi: “Halkan dameerka kula sugnaada. Aniga iyo wiilka ayaannu halkaas tegi doonnaa, oo caabudi doonnaa, kolkaasaannu idiin soo noqon doonnaa.” 6Ibraahim qoryihii qurbaanka la gubo ayuu qaaday, wuxuuna saaray wiilkiisa Isxaaq, isagu na dabkii iyo mindidii ayuu sidday. Labadooduna si wada jir ah ayay u socdeen. 7Isxaaq aabbihiis Ibraahim ayuu ku yidhi: “Aabbow?” Ibraahim ayaa yidhi: “Waan joogaa, wiilkaygiiyow.” Isxaaq ayaa yidhi: “Dabkii iyo qoryihii way jiraan, laakiin wankii qurbaanka la gubo xaggee buu yahay?”
8Ibraahim ayaa ku jawaabay: “Aabbeheen qudhiisa ayaa wanka qurbaanka la gubo bixin doona, wiilkaygiiyow.” Oo labadooduna si wada jir ah ayay u socdeen. 9Markay gaadheen meeshii Aabbeheen u sheegay, Ibraahim meeshii allabariga ayuu dhisay, qoryihiina ku habeeyey, wiilkiisii Isxaaq ayuu xidhay, wuxuuna saaray meesha allabariga, qoryaha dushiisa. 10Kolkaasaa Ibraahim gacantiisii soo fidiyey oo mindidii qaaday si uu wiilkiisa u dilo.
11Laakiin malaa'igta Aabbeheen ayaa jannada ka u dhawaaqday: “Ibraahimow! Ibraahimow!” Isna wuxuu ku jawaabay: “Waan joogaa.”
12“Gacanta ha saarin ilmaha,” ayuu yidhi, “waxba ha ka yeelin. Hadda waan ogahay inaad i cabsataa, maadaama aadan wiilkaaga, wiilkaaga keliya, iga diidin.”
13Ibraahim indhihiisii ayuu kor u taagay, wuxuuna arkay wan lab ah oo gadaashiisa ku jira, geeriyaha kaga xidhmay duur qodxo leh. Wuuna tegey, wankiina qaaday, wuxuuna ku bixiyey qurbaan la gubo, wiilkiisa meeshiisa. 14Ibraahim meeshaas magaceeda wuxuu u bixiyey “Aabbuhu wuu bixin doonaa,” taas oo ah “Aabbeheen wuu bixin doonaa.” Ilaa maanta waxaa la yidhaa: “Buurtiisa ayaa laga bixin doonaa.” b b v14 YHWH-Yireh waxay la macno tahay “YHWH wuu bixin doonaa.” Ibraahim buurtan magac ayuu u bixiyey kolkii Aabbeheen wanka Isxaaq ka bedelay u bixiyey, taasoo hore u tilmaamaysa bixinta weligeed ah ee Ciise iyo iskutallaabta.
15Malaa'igta Aabbeheen mar labaad ayay jannada ka u dhawaaqday Ibraahim,
16oo tidhi: “Naftayda ayaan ku dhaaranayaa, Aabbeheen baa leh: maxaa yeelay waxaad samaysay arrinkan oo aadan wiilkaaga, wiilkaaga keliya, ka diidin, 17si hubaal ah ayaan kuu barakayn doonaa, oo si hubaal ah ayaan farcankaaga u badin doonaa sida xiddigaha samada iyo xaaraanta xeebta badda. Farcankaagu albaabka cadaawayaashiisa ayuu hanan doonaa, 18farcankaaga ayaana quruumaha dhulka oo dhan lagu barakayn doonaa, maxaa yeelay codkaygii baad addeecday.”
19Ibraahim dhallinyaradiisii ayuu ku noqday, oo wada kicitimeen Beer-shebac; Ibraahimna Beer-shebac ayuu degay.
20Wax yar kadib Ibraahim ayaa loo sheegay: “Milkah iyaduna wiilal ayay u dhashay walaalkaa Naaxoor: 21Cuus curadkii, Buus walaalkiis, Qemuu'eel (aabbaha Aram), 22Kesed, Xaasoo, Fildaash, Yidlaaf iyo Betuu'eel.” 23Betuu'eel wuxuu dhalay Ribqah. Kuwaasu waa siddeedii wiil ee Milkah u dhashay Naaxoor, walaalka Ibraahim. 24Naaxoor kaalmaysteheedii, oo magaceeda la odhan jiray Reumah, iyaduna waxay dhashay: Tebax, Gaxam, Taxash iyo Macakah.