創世記 21

21 ¹わたしたちの父は、語られたとおりにサラを顧み、約束されたことをサラのために行われた。 ²サラは身ごもり、わたしたちの父が約束された定めの時に、年老いたアブラハムに男の子を産んだ。 ³アブラハムは、サラが産んだ息子をイサクと名付けた。 ⁴アブラハムは、わたしたちの父が命じられたとおり、息子イサクが生後八日目に割礼を施した。 ⁵アブラハムは、息子イサクが生まれたとき百歳であった。 ⁶ サラは言った。「わたしたちの父はわたしを笑わせてくださいました。これを聞く人は皆、わたしと共に笑うでしょう。」 ^a a v6 イサクはヘブライ語で「彼は笑う」を意味する。かなわぬ約束に向けたサラの笑いが、そのまま彼の名となった。 ⁷さらに彼女は言った。「サラが子に乳を含ませるなど、だれがアブラハムに告げたでしょう。それなのに、わたしは年老いた彼に男の子を産みました。」

イサクのための祝宴

⁸子は育って乳離れした。イサクが乳離れした日に、アブラハムは盛大な祝宴を催した。 ⁹ところがサラは、エジプト人ハガルがアブラハムに産んだ息子が、からかっているのを見た。 ¹⁰彼女はアブラハムに言った。「この女奴隷とその息子を追い出してください。この女奴隷の息子は、決してわたしの息子イサクと共に相続してはなりません。」

¹¹このことは、自分の息子にかかわることであったので、アブラハムを深く悩ませた。

¹²しかし、わたしたちの父はアブラハムに言われた。「その子とあなたの女奴隷のことで悩んではならない。サラがあなたに言うことすべてに聞き従いなさい。あなたの子孫はイサクによって名を継ぐからである。 ¹³わたしはまた、女奴隷の息子も一つの国民とする。彼もあなたの子孫だからである。」

¹⁴翌朝早く、アブラハムはパンと水の革袋を取ってハガルに与え、それを子と共に彼女の肩に負わせて、彼女を去らせた。彼女は出て行き、ベエル・シェバの荒れ野をさまよった。 ¹⁵革袋の水が尽きると、彼女は子を一本の灌木の下に置いた。 ¹⁶彼女は、「子が死ぬのを見るのは忍びない」と言って、矢の届くほど離れて行き、そこに座った。そして、そこに座って声を上げて泣いた。

¹⁷わたしたちの父は子の声を聞かれた。父の使いは天からハガルに呼びかけた。「ハガルよ、どうしたのか。恐れてはならない。わたしたちの父は、子が伏しているその場所で、その声を聞かれた。 ¹⁸起きて、子を抱き起こし、その手をしっかりと取りなさい。わたしは彼を大いなる国民とするからである。」

¹⁹それから、わたしたちの父は彼女の目を開かれた。彼女は水の井戸を見つけ、行って革袋に水を満たし、子に飲ませた。

²⁰わたしたちの父は、成長していく子と共におられた。彼は荒れ野に住み、弓を射る者となった。 ²¹彼はパランの荒れ野に住み、母は彼のためにエジプトの地から妻を迎えた。

アビメレクの誓い

²²そのころ、アビメレクと、その軍の長ピコルは、アブラハムに言った。「あなたが行うことすべてにおいて、神があなたと共におられます。 ²³どうか今、あなたがわたしにも、わたしの子にも、わたしの子孫にも欺くことをしないと、ここで神にかけて誓ってください。わたしがあなたに示したのと同じ慈しみを、わたしにも、あなたが寄留しているこの地にも示してください。」

²⁴アブラハムは言った。「わたしは誓います。」 ²⁵それからアブラハムは、アビメレクの家来たちが奪い取った水の井戸のことで、アビメレクに抗議した。 ²⁶アビメレクは答えた。「だれがこんなことをしたのか、わたしは知りません。あなたもわたしに告げず、わたしも今日まで聞いていませんでした。」

²⁷アブラハムは羊と牛を取ってアビメレクに与え、二人は契約を結んだ。 ²⁸アブラハムは群れの中から七匹の雌の子羊を選り分けた。 ²⁹アビメレクはアブラハムに尋ねた。「あなたが選り分けたこの七匹の雌の子羊は、どういう意味ですか。」

³⁰彼は答えた。「わたしがこの井戸を掘ったという証拠として、この七匹の雌の子羊をわたしから受け取ってください。」 ³¹ それゆえ、その場所はベエル・シェバと呼ばれた。そこで二人が誓いを立てたからである。 ^b b v31 ベエル・シェバは「七の井戸」と「誓いの井戸」という二重の意味を持つ。アブラハムが井戸のかたわらで誓いを立てたこの場面には、そのどちらの意味も当てはまる。 ³²こうして彼らはベエル・シェバで契約を結んだ。それからアビメレクと、その軍の長ピコルは、ペリシテ人の地へ帰って行った。 ³³ アブラハムはベエル・シェバに一本のぎょりゅうを植え、そこで、わたしたちの父、エル・オラム——わたしたちのとこしえの父の名を呼び求めた。 ^c c v33 エル・オラムは「とこしえの神」を意味する。アブラハムはベエル・シェバで、わたしたちの父にこの名を与えた——その契約の約束が代々にわたって変わらず保たれる、とこしえの方に。 ³⁴アブラハムは長い間、ペリシテ人の地に滞在した。