ఆదికాండము 21

21 ¹మన తండ్రి తాను చెప్పినట్లే శారాను దర్శించి, తాను వాగ్దానము చేసినది ఆమెకు చేసెను. ²శారా గర్భవతియై, అబ్రాహాము వృద్ధాప్యములో, మన తండ్రి అతనికి నియమించిన సమయమందు అతనికి కుమారుని కనెను. ³శారా తనకు కనిన కుమారునికి అబ్రాహాము ఇస్సాకు అని పేరు పెట్టెను. ⁴మన తండ్రి తనకు ఆజ్ఞాపించినట్లు, అబ్రాహాము తన కుమారుడైన ఇస్సాకును ఎనిమిది రోజుల వయసులో సున్నతి చేసెను. ⁵అతని కుమారుడైన ఇస్సాకు పుట్టినప్పుడు అబ్రాహాము నూరేండ్ల వయసువాడు. ⁶శారా ఇట్లనెను, "మన తండ్రి నన్ను నవ్వించెను; ఇది వినువారందరు నాతో కలిసి నవ్వెదరు." ^a a v6 హీబ్రూ భాషలో ఇస్సాకు అనగా 'అతడు నవ్వుచున్నాడు' అని అర్థము — అసాధ్యమైన వాగ్దానము విని శారా నవ్విన నవ్వే అతని పేరుగా మారెను. ⁷ఆమె ఇంకను ఇట్లనెను, "శారా పిల్లలకు పాలిచ్చునని అబ్రాహాముతో ఎవరు చెప్పగలరు? అయినను అతని వృద్ధాప్యములో నేను అతనికి కుమారుని కనియున్నాను."

ఇస్సాకు కొరకు విందు

⁸ఆ బిడ్డ పెరిగి పాలు మాన్పబడెను; ఇస్సాకు పాలు మాన్పబడిన దినమున అబ్రాహాము గొప్ప విందు చేసెను. ⁹అయితే ఐగుప్తీయురాలైన హాగరు అబ్రాహామునకు కనిన కుమారుడు ఎగతాళి చేయుట శారా చూచెను. ¹⁰ఆమె అబ్రాహాముతో ఇట్లనెను, "ఈ దాసిని, ఆమె కుమారుని వెళ్లగొట్టుము; ఈ దాసి కుమారుడు నా కుమారుడైన ఇస్సాకుతో ఎన్నటికిని వారసుడు కాకూడదు."

¹¹ఇది తన కుమారుని గూర్చినదైనందున అబ్రాహామునకు ఇది చాల దుఃఖము కలిగించెను.

¹²అయితే మన తండ్రి అబ్రాహాముతో ఇట్లనెను, "ఈ బాలుని గూర్చియు నీ దాసిని గూర్చియు దుఃఖపడకుము. శారా నీతో చెప్పు వాటన్నిటిలో ఆమె మాట వినుము, ఏలయనగా ఇస్సాకు ద్వారానే నీ సంతానము పిలువబడును. ¹³ఈ దాసి కుమారుడు నీ సంతానమైనందున అతనిని కూడ నేను ఒక జనాంగముగా చేసెదను."

¹⁴మరుసటి ఉదయమే అబ్రాహాము రొట్టెను, ఒక నీళ్ల తిత్తిని తీసుకొని హాగరుకిచ్చి, ఆమె భుజముపై బిడ్డతోపాటు వాటిని ఉంచి ఆమెను పంపివేసెను. ఆమె వెళ్లి బెయేర్షెబా అరణ్యములో సంచరించెను. ¹⁵తిత్తిలోని నీళ్లు అయిపోగా, ఆమె ఆ బాలుని ఒక పొద క్రింద ఉంచెను. ¹⁶"ఈ బాలుడు చనిపోవుట నేను చూడలేను" అని చెప్పి ఆమె వెళ్లి ఒక బాణము వేయు దూరమున కూర్చుండెను. అట్లు అక్కడ కూర్చుండి ఆమె తన స్వరమెత్తి ఏడ్చెను.

¹⁷మన తండ్రి ఆ బాలుని స్వరమును వినెను; ఆయన దూత పరలోకమునుండి హాగరును పిలిచి ఇట్లనెను, "హాగరూ, నీకేమి కష్టము? భయపడకుము—ఆ బాలుడు పండుకొనియున్న చోటనుండి అతని స్వరమును మన తండ్రి వినెను. ¹⁸లేచి ఆ బాలుని ఎత్తి నీ చేతితో పట్టుకొనుము, ఏలయనగా నేను అతనిని ఒక గొప్ప జనాంగముగా చేసెదను."

¹⁹అప్పుడు మన తండ్రి ఆమె కన్నులు తెరచెను; ఆమె ఒక నీటి బావిని చూచి, వెళ్లి తిత్తిని నీళ్లతో నింపి ఆ బాలునికి త్రాగనిచ్చెను.

²⁰ఆ బాలుడు పెరుగుచుండగా మన తండ్రి అతనితో ఉండెను. అతడు అరణ్యములో నివసించి విలుకాడు ఆయెను. ²¹అతడు పారాను అరణ్యములో నివసించెను, అతని తల్లి ఐగుప్తునుండి అతనికి ఒక భార్యను తెచ్చెను.

అబీమెలెకు ప్రమాణము

²²ఆ కాలమందు అబీమెలెకును, అతని సేనాధిపతియైన ఫీకోలును అబ్రాహాముతో ఇట్లనిరి, "నీవు చేయు పనులన్నిటిలో దేవుడు నీకు తోడైయున్నాడు. ²³కావున నీవు నన్నుగాని, నా పిల్లలనుగాని, నా సంతతినిగాని మోసము చేయనని ఇప్పుడు ఇక్కడ దేవునిపేరట నాకు ప్రమాణము చేయుము. నేను నీకు చూపిన దయనే నీవు నాకును, నీవు పరదేశిగా నివసించిన ఈ దేశమునకును చూపుము."

²⁴అబ్రాహాము, "నేను ప్రమాణము చేయుచున్నాను" అనెను. ²⁵అప్పుడు అబీమెలెకు దాసులు స్వాధీనపరచుకొనిన నీటి బావిని గూర్చి అబ్రాహాము అబీమెలెకుతో వాదించెను. ²⁶అందుకు అబీమెలెకు ఇట్లనెను, "ఇది ఎవరు చేసిరో నాకు తెలియదు. నీవు నాకు తెలుపలేదు, నేను నేడే దీనిని వింటిని."

²⁷అబ్రాహాము గొఱ్ఱెలను, పశువులను తీసికొని అబీమెలెకునకిచ్చెను, వారిద్దరు ఒక నిబంధన చేసిరి. ²⁸అబ్రాహాము మందలోనుండి ఏడు ఆడ గొఱ్ఱెపిల్లలను వేరుగా ఉంచెను, ²⁹అబీమెలెకు అబ్రాహామును అడిగెను, "నీవు వేరుగా ఉంచిన ఈ ఏడు ఆడ గొఱ్ఱెపిల్లల భావమేమి?"

³⁰అందుకు అతడు, "నేను ఈ బావిని త్రవ్వితినని రుజువుగా ఈ ఏడు ఆడ గొఱ్ఱెపిల్లలను నా చేతినుండి తీసికొనుము" అనెను. ³¹కావున అక్కడ వారిద్దరు ప్రమాణము చేసినందున ఆ స్థలమునకు బెయేర్షెబా అని పేరు పెట్టబడెను. ^b b v31 బెయేర్షెబా అనునది "ఏడింటి బావి" అనియు "ప్రమాణపు బావి" అనియు రెండు అర్థములను కలిగియున్నది — ఈ బావి దగ్గర అబ్రాహాము ప్రమాణము చేసిన ఈ సన్నివేశమునకు ఈ రెండు భావములును సరిపడును. ³²అట్లు వారు బెయేర్షెబాలో ఒక నిబంధన చేసిరి. తరువాత అబీమెలెకును, అతని సేనాధిపతియైన ఫీకోలును ఫిలిష్తీయుల దేశమునకు తిరిగి వెళ్లిరి. ³³అబ్రాహాము బెయేర్షెబాలో ఒక తమరిస్క వృక్షమును నాటి, అక్కడ మన తండ్రి పేరట—ఏల్ ఓలామ్, మన నిత్యుడైన తండ్రి పేరట మొఱ్ఱపెట్టెను. ^c c v33 ఏల్ ఓలామ్ అనగా 'నిత్యుడైన దేవుడు' అని అర్థము. అబ్రాహాము బెయేర్షెబాలో మన తండ్రికి ఈ పేరు పెట్టెను — తన నిబంధనా వాగ్దానములు ప్రతి తరమునకు నిలుచు నిత్యుడాయన. ³⁴అబ్రాహాము ఫిలిష్తీయుల దేశములో చాలకాలము నివసించెను.