Jenesis 21 FHB Father's Heart Bible™

21 ¹Ugbu a, Nna anyị letara Sera dịka o kwuru, meekwara ya ihe o kwere ya na nkwa. ²Sera tụụrụ ime, mụọrọ Ebraham nwa nwoke mgbe o mere agadi, nʼoge ahụ a kara aka Nna anyị kwere ya na nkwa. ³Ebraham gụrụ nwa nwoke ahụ Sera mụụrụ ya Aịzik. ⁴Ebraham biri Aịzik nwa ya ugwu mgbe ọ dị ụbọchị asatọ, dịka Nna anyị nyere ya nʼiwu. ⁵Ebraham gbara narị afọ mgbe a mụụrụ ya Aịzik nwa ya. ⁶Sera sịrị, “Nna anyị emeela ka m chịa ọchị; onye ọbụla nụrụ ya ga-eso m chịa ọchị.” ^a a v6 Aịzik pụtara ‘ọ na-achị ọchị’ nʼasụsụ Hibru — ọchị Sera chịrị nʼihi nkwa ahụ na-agaghị ekwe omume ghọrọ aha ya. ⁷Ọ gakwara nʼihu sị, “Onye gaara agwa Ebraham na Sera ga-enye ụmụ ara? Ma lee, amụụrụ m ya nwa nwoke mgbe o mere agadi.”

Oriri Maka Aịzik

⁸Nwa ahụ toro, a napụkwara ya ara; nʼụbọchị ahụ a napụrụ Aịzik ara, Ebraham mere nnukwu oriri. ⁹Ma Sera hụrụ nwa nwoke ahụ Hega onye Ijipt mụụrụ Ebraham, ka ọ na-akwa emo. ¹⁰Ọ gwara Ebraham sị, “Chụpụ ohu nwanyị a na nwa ya; nwa ohu nwanyị a agaghị eso nwa m Aịzik keta ihe nketa.”

¹¹Ihe a wutere Ebraham nke ukwuu, nʼihi na ọ gbasara nwa ya.

¹²Ma Nna anyị gwara Ebraham sị, “Ka obi ghara ịjọ gị njọ nʼihi nwata nwoke ahụ na ohu nwanyị gị. Gee Sera ntị nʼihe niile ọ gwara gị, nʼihi na site nʼAịzik ka a ga-akpọ mkpụrụ gị aha. ¹³Aga m emekwa nwa ohu nwanyị ahụ ka ọ ghọọ mba, nʼihi na ọ bụ mkpụrụ gị.”

¹⁴Nʼisi ụtụtụ echi ya, Ebraham were achịcha na akpa mmiri, nye Hega ha, tụkwasị ya ha nʼubu ya tinyere nwa ahụ, zipụ ya. Ọ pụrụ wee na-awagharị nʼọzara Bịasheba. ¹⁵Mgbe mmiri dị nʼakpa mmiri ahụ gwụsịrị, o debere nwata ahụ nʼokpuru otu nʼime ahịhịa. ¹⁶Ọ gara nọdụ ala nʼebe dịpụrụ adịpụ dịka ebe àkụ ga-eru, nʼihi na ọ sịrị, “Enweghị m ike ikiri ka nwata a na-anwụ.” Ọ nọdụrụ ala nʼebe ahụ, welie olu ya, bee akwa.

¹⁷Nna anyị nụrụ olu nwata ahụ; onye ozi ya si nʼeluigwe kpọọ Hega sị, “Gịnị na-eme gị, Hega? Atụla egwu—Nna anyị anụla olu nwata ahụ nʼebe o dina. ¹⁸Bilie, buru nwata ahụ, jidekwa ya nʼaka, nʼihi na aga m eme ya ka ọ ghọọ mba dị ukwuu.”

¹⁹Mgbe ahụ, Nna anyị meghere anya ya; ọ hụrụ olulu mmiri, gaa gbajuo akpa mmiri ahụ mmiri, nye nwata ahụ mmiri ọ ṅụọ.

²⁰Nna anyị nọnyeere nwata ahụ ka ọ na-eto. O biri nʼọzara ghọọ onye ọgba ụta. ²¹O biri nʼọzara Paran, nne ya wee lụtara ya nwunye site nʼIjipt.

Iyi Abimelek Ṅụrụ

²²Nʼoge ahụ, Abimelek na Faịkol, ọchịagha ndị agha ya, gwara Ebraham sị, “Chineke nọnyeere gị nʼihe niile ị na-eme. ²³Ugbu a, ṅụọrọ m iyi nʼebe a nʼaha Chineke na ị gaghị aghọgbu m, ụmụ m, maọbụ ụmụ ụmụ m. Gosi mụ na ala a ebe i biri dịka ọbịa obiọma ahụ dị ka nke m gosiri gị.”

²⁴Ebraham sịrị, “Ana m aṅụ iyi ya.” ²⁵Mgbe ahụ, Ebraham mere mkpesa nye Abimelek banyere olulu mmiri nke ndị ohu Abimelek napụrụ aka ike. ²⁶Abimelek zara sị, “Amaghị m onye mere ihe a. Ị gwaghị m, ọ bụkwa taa ka m nụrụ ya.”

²⁷Ebraham were atụrụ na ehi nye Abimelek, ha abụọ wee gbaa ọgbụgba ndụ. ²⁸Ebraham kewapụtara nwa atụrụ nwanyị asaa site nʼigwe anụ ụlọ ahụ, ²⁹Abimelek wee jụọ Ebraham sị, “Gịnị ka nwa atụrụ nwanyị asaa a ị kewapụtara pụtara?”

³⁰Ọ zara sị, “Narakwa nwa atụrụ nwanyị asaa a nʼaka m ka ọ bụrụ ihe akaebe na ọ bụ m gwuru olulu mmiri a.” ³¹Ya mere, a kpọrọ ebe ahụ Bịasheba, nʼihi na ọ bụ nʼebe ahụ ka ha abụọ ṅụrụ iyi. ^b b v31 Bịasheba nwere nkọwa abụọ bụ ‘olulu asaa’ na ‘olulu iyi ahụ a ṅụrụ’ — nkọwa abụọ a kwekọrọ nʼihe a mere ebe a ebe Ebraham ṅụrụ iyi nʼakụkụ olulu mmiri ahụ. ³²Ya mere, ha gbara ọgbụgba ndụ na Bịasheba. Mgbe ahụ, Abimelek na Faịkol ọchịagha ndị agha ya laghachiri nʼala ndị Filistia. ³³Ebraham kụrụ osisi tamarisk na Bịasheba, kpọkuo nʼebe ahụ aha Nna anyị, El Olam—Nna anyị nke na-adịgide ruo mgbe ebighị ebi. ^c c v33 El Olam pụtara ‘Chineke nke na-adịgide ruo mgbe ebighị ebi.’ Ebraham kpọrọ Nna anyị aha a na Bịasheba — onye na-adịgide ruo mgbe ebighị ebi nke nkwa ọgbụgba ndụ ya na-eguzosi ike nʼọgbọ ọbụla. ³⁴Ebraham nọrọ nʼala ndị Filistia ọtụtụ ụbọchị.