ڇپيل
ڪتاب

ڪلام يوايل وٽ اچي ٿو

ماڪڙ جي هڪ تباهه ڪندڙ آفت خداوند جي ايندڙ ڏينهن جي تصوير بڻجي وڃي ٿي — ۽ موٽي اچڻ جو هڪ تڪڙو سڏ. پيءُ جي اپيل ڦاٽل ڪپڙن لاءِ نه، پر موٽيل دلين لاءِ آهي.

اسان جو پيءُ آيتن ۾ ڳالهائي ٿو 6–7

باب 1.

اسان جي پيءُ جو اهو ڪلام، جيڪو فتوايل جي پٽ يوايل ڏانهن آيو. a a v1 نبين پاڻ پيءُ جو نالو ظاهر ڪيو — يسعياه 63:16، يرمياه 31:9، ملاڪي 2:10 — تنهنڪري FHB هتي YHWH کي ”اسان جو پيءُ“ ڪري ٿو پيش ڪري، جيڪو کين ظاهر ڪيو ويو تنهن کي ظاهر ڪندي. اي بزرگو، هيءُ ٻڌو؛ اي هن ملڪ جا سڀ رهاڪو، ڪن ڏيو. ڇا اوهان جي ڏينهن ۾ اهڙو ڪجهه ٿيو آهي، يا اوهان جي ابن ڏاڏن جي ڏينهن ۾؟ پنهنجن ٻارن کي ان بابت ٻڌايو، ۽ اوهان جا ٻار پنهنجن ٻارن کي ٻڌائين، ۽ اهي ٻار ايندڙ نسل کي. جيڪو ڪتر ڪندڙ ٽڏي ڇڏيو، سو ٽولين واري ٽڏي کاڌو؛ جيڪو ٽولين واري ٽڏي ڇڏيو، سو ٽپندڙ ٽڏي کاڌو؛ ۽ جيڪو ٽپندڙ ٽڏي ڇڏيو، سو تباهه ڪندڙ ٽڏي کاڌو. b b v4 چار لفظ ٽڏن جي لڳاتار لهرن يا قسمن جا نالا آهن؛ عبراني انهن کي هڪ ٻئي مٿان رکي مڪمل تباهي ٿي ڏيکاري — جيڪو هڪ لهر ڇڏيو، سو ايندڙ لهر کائي ڇڏيو. اي شرابيؤ، جاڳو ۽ روئو؛ اي شراب پيئندڙؤ، مٺي شراب لاءِ واويلا ڪريو، ڇاڪاڻ تہ اهو اوهان جي چپن کان ڪٽجي ويو آهي.

”ڇاڪاڻ تہ هڪ قوم منهنجي ملڪ تي چڙهي آئي آهي، زورآور ۽ بي شمار؛ سندس ڏند شينهن جا ڏند آهن، ۽ شينهڻ جهڙيون ڏاڙهون اٿس. منهنجين ڏاکن کي اجاڙي ڇڏيائين ۽ منهنجي انجير جي وڻ کي ٽڪرا ٽڪرا ڪري ڇڏيائين؛ ڇلڪو لاهي اڇلائي ڇڏيائين، ۽ ٽاريون اگهاڙيون ۽ اڇيون ڪري ڇڏيائين.“

پنهنجي جوانيءَ جي مڙس لاءِ ماتمي ڪپڙا پاتل ڪنواريءَ وانگر واويلا ڪر. اسان جي پيءُ جي گھر مان اناج جو نذرانو ۽ پيئڻ جو نذرانو ڪٽجي ويا آهن؛ ڪاهن، اسان جي پيءُ جا خادم، ماتم ڪن ٿا. c c v9 ٻين انگريزي ترجمن جي ”خداوند جو گھر“ جي جاءِ تي ”اسان جي پيءُ جو گھر“ آندو ويو آهي تہ جيئن رشتي وارو مفهوم بحال ٿئي — خدا جو گھر پيءُ جو گھر آهي. ٻني اجڙي وئي آهي، زمين ماتم ڪري ٿي؛ ڇاڪاڻ تہ اناج برباد ٿي ويو آهي، نئون شراب سڪي ويو آهي، تيل ختم ٿي ويو آهي. اي هارين، شرمندا ٿيو؛ اي ڏاک پوکيندڙؤ، ڪڻڪ ۽ جَوَ لاءِ واويلا ڪريو، ڇاڪاڻ تہ ٻنيءَ جو فصل ناس ٿي ويو آهي. ڏاک سڪي وئي آهي، ۽ انجير جو وڻ ڪومائجي ويو آهي؛ انار، کجي ۽ سيب—ٻنيءَ جا سڀ وڻ سڪي ويا آهن. يقيناً سڀني ماڻهن وٽان خوشي ڪومائجي وئي آهي.

اوهان جي پيءُ ڏانهن موٽي اچو

اي ڪاهنؤ، ماتمي ڪپڙا پائي ماتم ڪريو؛ اي قربانگاهه جا خادمؤ، واويلا ڪريو. اچو، اي منهنجي پيءُ جا خادمؤ، ماتمي ڪپڙن ۾ رات گذاريو؛ ڇاڪاڻ تہ اناج جو نذرانو ۽ پيئڻ جو نذرانو اوهان جي پيءُ جي گھر کان روڪيا ويا آهن. روزو مقرر ڪريو؛ پاڪ گڏجاڻي سڏايو. بزرگن کي ۽ ملڪ جي سڀني رهاڪن کي اسان جي پيءُ جي گھر ۾ گڏ ڪريو، ۽ اسان جي پيءُ کي پڪاريو. افسوس، اهو ڏينهن! ڇاڪاڻ تہ اسان جي پيءُ جو ڏينهن ويجهو آهي، ۽ اهو قادر مطلق وٽان تباهيءَ وانگر ايندو. d d v15 ٻيا ترجما ”خداوند جو ڏينهن“ پڙهن ٿا. FHB انهيءَ شخص جو نالو ٿو ڏئي جنهن جو هي ڏينهن آهي: اسان جو پيءُ، جيڪو پنهنجن ٻارن جي حفاظت ڪرڻ ۽ کين بحال ڪرڻ لاءِ ٿو اچي. ڇا اسان جي اکين آڏو ئي کاڌو ڪٽجي نہ ويو آهي—اسان جي پيءُ جي گھر کان خوشي ۽ شادماني ختم ٿي وئي آهي؟ سڪل زمين ۾ ٻج سڙي ويا آهن؛ گودام اجڙيل آهن، اناج جا ڪوٺار ڊهيل آهن، ڇاڪاڻ تہ اناج سڪي ويو آهي. جانور ڪيئن ٿا ڪرلائين! ڍورن جا ڌڻ ويڳاڻا ٿي ڀٽڪن ٿا ڇاڪاڻ تہ کين چراگاھ ناهي؛ رڍن جا ڌڻ بہ ڏک ڏسن ٿا. اي اسان جا بابا، آءٌ تو کي سڏيان ٿو، ڇاڪاڻ تہ باهه بيابان جون چراگاهون کائي وئي آهي، ۽ ڀڀڪي ٻنيءَ جا سڀ وڻ ساڙي ڇڏيا آهن. جھنگلي جانور بہ تو کي پڪارين ٿا، ڇاڪاڻ تہ وهڪرا سڪي ويا آهن، ۽ باهه بيابان جون چراگاهون کائي وئي آهي.