ယောလ 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹ပေသွေလ၏သား ယောလထံသို့ ရောက်လာသော ငါတို့၏ခမည်းတော်၏နှုတ်ကပတ်တော်တည်း။ ^a a v1 ပရောဖက်များကိုယ်တိုင် ခမည်းတော်ဟူ၍ အမည်ပေးခဲ့ကြသည် — ဟေရှာယ ၆၃:၁၆၊ ယေရမိ ၃၁:၉၊ မာလခိ ၂:၁၀ — ထို့ကြောင့် သူတို့ဖော်ပြခဲ့သည်ကို ထင်ဟပ်စေရန် FHB သည် ဤနေရာတွင် YHWH ကို “ငါတို့၏ခမည်းတော်” ဟု ပြန်ဆိုထားသည်။ ²အသက်ကြီးသူတို့၊ ဤအမှုကို နားထောင်ကြလော့။ ဤပြည်၌နေထိုင်သူအပေါင်းတို့၊ နားစွင့်ကြလော့။ ဤကဲ့သို့သောအမှုသည် သင်တို့လက်ထက်၌ဖြစ်ဖူးသလော၊ သို့မဟုတ် သင်တို့ဘိုးဘေးတို့လက်ထက်၌ ဖြစ်ဖူးသလော။ ³ဤအကြောင်းကို သင်တို့၏သားသမီးတို့အား ပြောကြားကြလော့။ သင်တို့၏သားသမီးတို့သည် သူတို့၏သားသမီးတို့အား၊ ထိုသားသမီးတို့သည်လည်း နောက်မျိုးဆက်အား ပြောကြားကြစေ။ ⁴ကိုက်ဖြတ်သောကျိုင်းကောင် ချန်ထားသည်ကို အုပ်လိုက်ကျသောကျိုင်းကောင် စားလေ၏။ အုပ်လိုက်ကျသောကျိုင်းကောင် ချန်ထားသည်ကို ခုန်သောကျိုင်းကောင် စားလေ၏။ ခုန်သောကျိုင်းကောင် ချန်ထားသည်ကို ဖျက်ဆီးသောကျိုင်းကောင် စားလေ၏။ ^b b v4 ဤစကားလုံးလေးလုံးသည် အဆက်ဆက်ချီလာသော ကျိုင်းကောင်လှိုင်းများ သို့မဟုတ် အမျိုးအစားများကို ဖော်ပြသည်။ လုံးဝပျက်စီးခြင်းကို ပြရန် ဟေဗြဲဘာသာက ၎င်းတို့ကို ထပ်ဆင့်စီပုံထားသည် — လှိုင်းတစ်ခုချန်ထားသည်ကို နောက်လှိုင်းက စားသုံးလေ၏။ ⁵သေသောက်ကြူးသူတို့၊ နိုးထ၍ ငိုကြွေးကြလော့။ စပျစ်ရည်သောက်သူအပေါင်းတို့၊ ချိုသောစပျစ်ရည်အတွက် ညည်းတွားမြည်တမ်းကြလော့။ အကြောင်းမူကား ၎င်းသည် သင်တို့၏နှုတ်ခမ်းမှ ပြတ်သွားပြီ။

⁶“အကြောင်းမူကား လူမျိုးတစ်မျိုးသည် ငါ့ပြည်ကို ချင်းနင်းဝင်ရောက်လေပြီ။ ထိုသူတို့သည် ခွန်အားကြီး၍ မရေမတွက်နိုင်အောင်များ၏။ ၎င်း၏သွားများသည် ခြင်္သေ့၏သွားများဖြစ်၍ ခြင်္သေ့မ၏စွယ်များလည်း ရှိ၏။ ⁷၎င်းသည် ငါ့စပျစ်ဥယျာဉ်ကို ပျက်စီးစေ၍ ငါ့သင်္ဘောသဖန်းပင်ကို အပိုင်းပိုင်းချိုးလေပြီ။ အခွံကို ခွာ၍ ပစ်လိုက်သဖြင့် အကိုင်းအခက်တို့သည် ဗလာကျင်း၍ ဖြူဖွေးလျက်ရှိ၏။”

⁸အပျိုကညာတစ်ဦးသည် မိမိ၏အသက်ငယ်ရွယ်စဉ်ကခင်ပွန်းအတွက် လျှော်တေအဝတ်ဝတ်ဆင်၍ ငိုကြွေးသကဲ့သို့ ညည်းတွားမြည်တမ်းကြလော့။ ⁹ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာနှင့် သွန်းလောင်းရာပူဇော်သက္ကာတို့သည် ငါတို့၏ခမည်းတော်၏အိမ်တော်မှ ပြတ်လေပြီ။ ငါတို့၏ခမည်းတော်၏အမှုတော်ဆောင် ယဇ်ပုရောဟိတ်တို့သည် ငိုကြွေးမြည်တမ်းကြ၏။ ^c c v9 “ငါတို့၏ခမည်းတော်၏အိမ်တော်” ဟူသောစကားသည် အခြားအင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်များ၏ “ထာဝရဘုရား၏အိမ်တော်” ကို အစားထိုးထားခြင်းဖြစ်၍ ဆက်ဆံရေးဆိုင်ရာအဓိပ္ပာယ်ကို ပြန်လည်ဖော်ထုတ်ရန်ဖြစ်သည် — ဘုရားသခင်၏အိမ်တော်သည် ခမည်းတော်၏နေအိမ်ဖြစ်၏။ ¹⁰လယ်ကွင်းသည် ပျက်စီး၍ မြေကြီးသည် ညည်းတွား၏။ အကြောင်းမူကား ဆန်စပါးပျက်စီး၍ စပျစ်ရည်သစ်ခန်းခြောက်ကာ ဆီလည်း ပြတ်လပ်လေ၏။ ¹¹လယ်သမားတို့၊ ရှက်ကြောက်ကြလော့။ စပျစ်ဥယျာဉ်စိုက်ပျိုးသူတို့၊ ဂျုံနှင့်မုယောစပါးအတွက် ညည်းတွားမြည်တမ်းကြလော့။ အကြောင်းမူကား လယ်ကွင်း၏အသီးအနှံသည် ပျက်စီးဆုံးရှုံးလေပြီ။ ¹²စပျစ်နွယ်ပင်သည် ခန်းခြောက်၍ သင်္ဘောသဖန်းပင်သည် ညှိုးနွမ်း၏။ သလဲပင်၊ စွန်ပလွံပင်နှင့် ပန်းသီးပင် — လယ်ကွင်းရှိ သစ်ပင်အပေါင်းသည် ခန်းခြောက်ကုန်၏။ အကယ်စင်စစ် လူအပေါင်းတို့ထံမှ ဝမ်းမြောက်ရွှင်လန်းခြင်းသည် ညှိုးနွမ်းကွယ်ပျောက်လေပြီ။

သင်တို့၏ခမည်းတော်ထံသို့ ပြန်လာကြလော့

¹³ယဇ်ပုရောဟိတ်တို့၊ လျှော်တေအဝတ်ကိုဝတ်ဆင်၍ ငိုကြွေးမြည်တမ်းကြလော့။ ယဇ်ပလ္လင်၏အမှုတော်ဆောင်တို့၊ ညည်းတွားမြည်တမ်းကြလော့။ ငါ့ခမည်းတော်၏အမှုတော်ဆောင်တို့၊ လာ၍ လျှော်တေအဝတ်နှင့် တစ်ညလုံးအိပ်ကြလော့။ အကြောင်းမူကား ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာနှင့် သွန်းလောင်းရာပူဇော်သက္ကာတို့သည် သင်တို့၏ခမည်းတော်၏အိမ်တော်မှ ရပ်ဆိုင်းလျက်ရှိ၏။ ¹⁴အစာရှောင်ရန် ကြေညာကြလော့။ သန့်ရှင်းသောစည်းဝေးပွဲကို ခေါ်ယူကြလော့။ အသက်ကြီးသူတို့နှင့် ပြည်၌နေထိုင်သူအပေါင်းတို့ကို ငါတို့၏ခမည်းတော်၏အိမ်တော်သို့ စုဝေးစေ၍ ငါတို့၏ခမည်းတော်ထံ ဟစ်အော်ကြလော့။ ¹⁵ထိုနေ့အတွက် အမင်္ဂလာရှိ၏။ အကြောင်းမူကား ငါတို့၏ခမည်းတော်၏နေ့ရက်တော်သည် နီးကပ်လာပြီ။ ၎င်းသည် အနန္တတန်ခိုးရှင်ထံမှ ပျက်စီးခြင်းကဲ့သို့ ရောက်လာလိမ့်မည်။ ^d d v15 အခြားဘာသာပြန်များတွင် “ထာဝရဘုရား၏နေ့ရက်” ဟု ဖတ်ရသည်။ FHB သည် ဤနေ့ရက်ကို ပိုင်ဆိုင်သူပုဂ္ဂိုလ်ကို အမည်တပ်သည် — ၎င်းကား မိမိသားသမီးတို့ကို ကာကွယ်၍ ပြန်လည်ထူထောင်ရန် ကြွလာတော်မူသော ငါတို့၏ခမည်းတော်ပင်ဖြစ်၏။ ¹⁶အကျွန်ုပ်တို့၏မျက်စိရှေ့တွင်မှာပင် အစားအစာသည် ပြတ်လပ်သွားသည်မဟုတ်လော။ ဝမ်းမြောက်ခြင်းနှင့် ရွှင်လန်းခြင်းသည် ငါတို့၏ခမည်းတော်၏အိမ်တော်မှ ကွယ်ပျောက်သွားသည်မဟုတ်လော။ ¹⁷မျိုးစေ့တို့သည် ခြောက်သွေ့သောမြေ၌ ညှိုးခြောက်ကုန်၏။ ကုန်လှောင်ရုံတို့သည် လူသူကင်းမဲ့၍ စပါးကျီတို့သည် ပြိုပျက်လေ၏။ အကြောင်းမူကား ဆန်စပါးသည် ခန်းခြောက်လေပြီ။ ¹⁸တိရစ္ဆာန်တို့သည် အလွန်ညည်းညူကြ၏။ စားကျက်မရှိသောကြောင့် နွားအုပ်တို့သည် ကစဥ့်ကလျား လှည့်လည်ကြ၏။ သိုးအုပ်တို့ပင်လျှင် ဆင်းရဲဒုက္ခ ခံစားကြရ၏။ ¹⁹အို ငါတို့၏ခမည်းတော်၊ ကိုယ်တော့်ထံသို့ အကျွန်ုပ် ဟစ်ခေါ်ပါ၏။ အကြောင်းမူကား တောကန္တာရ၏စားကျက်များကို မီးလောင်ကျွမ်းစေ၍ လယ်ကွင်းရှိ သစ်ပင်အပေါင်းကို မီးလျှံက လောင်ကျွမ်းစေလေပြီ။ ²⁰တောတိရစ္ဆာန်တို့ပင်လျှင် ကိုယ်တော့်ထံသို့ အော်ဟစ်ကြပါ၏။ အကြောင်းမူကား ချောင်းရေတို့သည် ခန်းခြောက်၍ တောကန္တာရ၏စားကျက်များကို မီးလောင်ကျွမ်းစေလေပြီ။