Ereygu wuxuu u yimid Yoo'eel
Belaayo ayax oo baabbi'in ah ayaa noqota sawirka Maalinta Rabbiga ee imanaysa—iyo baaq degdeg ah oo soo noqosho ah. Baryada Aabbaha ma aha dhar la jeexjeexo, ee waa qalbiyo soo jeesta.
Aabbeheen ayaa ku hadlaya aayado 6–7
1 1Waa ereygii Aabbeheen ee u yimid Yoo'eel ina Fatuu'eel. a a v1 Nebiyadu qudhooda ayaa Aabbaha magacaabay — Ishacyaah 63:16, Yeremyaah 31:9, Malaakii 2:10 — sidaas daraaddeed FHB waxay YHWH halkan u turjuntay “Aabbeheen”, iyadoo ka tarjumaysa wixii ay muujiyeen. 2Tan maqla, odayaashow; dhegaysta, dadka dalkan deggan oo dhan. Miyaa wax sidan oo kale ah ay ku dhaceen maalmihiinna, mise maalmihii awoowayaashiin? 3Carruurtiinna u sheega arrintan, carruurtiinnuna carruurtooda ha u sheegeen, carruurtoodiina jiilka xiga. 4Wixii ayaxa gooyaha ka reebay, ayaxa tuulmaha ayaa cunay; wixii ayaxa tuulmaha ka reebay, ayaxa boodboodka ayaa cunay; wixii ayaxa boodboodka ka reebayna, ayaxa halligaha ayaa cunay. b b v4 Afarta erey waxay magacaabayaan hirar isdaba joog ah ama noocyo ayax ah; Cibraaniga ayaa isku daraya si uu u muujiyo baabi'in dhammaystiran — wixii hal hir ka reebay, ta xigta ayaa cuntay. 5Toosa, sakhraamayaashow, oo ooya; barooranaya, kuwiinna khamriga cabba oo dhammow, khamriga macaan aawadiis, waayo bushimihiinna waa laga gooyay.
6“Waayo, quruun baa dalkayga ku soo duushay, xoog badan oo aan la tiriyi karin; ilkaheeduna waa ilkaha libaax, oo waxay leedahay ilkaha weyn ee libaax dhedig. 7Geedaha canabkayga way baabi'isay, geedka tiintaydana way jejebisay; diirkoodii way ka siibtay oo way tuurtay, oo laamahoodii waxay ka dhigtay kuwo qaawan oo cadcad.”
8Barooro sida bikrad dharka baroorta huwatay ninkii yaraanteeda aawadiis. 9Qurbaanka hadhuudhka iyo qurbaanka cabniinta waa laga gooyay guriga Aabbeheen; wadaaddadu, oo ah adeegayaasha Aabbeheen, way barooranayaan. c c v9 “Guriga Aabbeheen” wuxuu bedelayaa “guriga Rabbiga” ee turjumaadaha Ingiriisiga kale, si loo soo celiyo micnaha xidhiidhka — gurigii Ilaah waa guriga Aabbaha. 10Beertu waa baabi'say, dhulkuna wuu barooranayaa; waayo hadhuudhkii waa la baabi'iyey, khamriga cusub wuu engegay, saliiddiina way dhammaatay. 11Ceeboobaya, beeralayow; baroorta, canab-beeraleyow, sarreenka iyo shaciirka aawadood, waayo dalaggii beerta waa lumay. 12Canabkii wuu engegay, geedka tiintuna wuu engegay; rummaanka, timirta iyo tufaaxa—geedaha beerta oo dhan way engegeen. Runtii farxaddii dadka oo dhan way ka engegtay.
Aabbihiin u soo noqda
13Huwada dharka baroorta oo ooya, wadaaddadow; barooranaya, adeegayaasha meesha allabariga. Kaalaya, habeenka ku seexda dharka baroorta, adeegayaasha Aabbahay; waayo qurbaanka hadhuudhka iyo qurbaanka cabniinta waa laga celiyay guriga Aabbihiin. 14Soon ku dhawaaqa; shir quduus ah ugu yeedha. Odayaasha iyo dadka dalka deggan oo dhan guriga Aabbeheen ku soo ururiya, oo Aabbeheen u qayliya. 15Hoogay maalintaas! Waayo maalinta Aabbeheen way dhow tahay, oo waxay iman doontaa sida halaag Qaadirka ka yimid. d d v15 Turjumaadaha kale waxay akhriyaan “maalinta Rabbiga.” FHB waxay magacaabaysaa Qofka maalintan leh: Aabbeheen, kan u yimaada inuu carruurtiisa difaaco oo soo celiyo. 16Miyaan cuntadii la gooyin indhaheenna hortooda—farxaddii iyo rayrayntiina ka dhammaatay guriga Aabbeheen? 17Abuurku wuu engegay dhulka engegan dhexdiisa; bakhaarradii way cidla yihiin, maqsinnadii hadhuudhkana waa la dumiyay, waayo hadhuudhkii wuu engegay. 18Xayawaankii siday u taahaan! Raxanta lo'du way ku wareersan yihiin, waayo daaq ma haystaan; xataa adhigii idaha way dhibtoodaan. 19Aabbahayagow, adigaan kuugu qayliyaa, waayo dab baa cunay daaqii cidlada, olol baana gubay geedaha beerta oo dhan. 20Xataa xayawaanka duurka ayaa kuu qayliya, waayo durdurradii way engegeen, dabkuna wuxuu cunay daaqii cidlada.
