मर्कूस 14 FHB Father's Heart Bible™

अध्याय 14।

14 ¹निस्तार-चाड र अखमिरी रोटीको चाड आउन दुई दिन अघि, मुख्य पूजाहारीहरू र शास्त्रीहरूले येशूलाई छलद्वारा पक्रेर मार्ने उपाय खोजिरहेका थिए। ²किनकि तिनीहरूले भने, “चाडको बेलामा होइन, नत्र मानिसहरूले हुल्लड मच्चाउलान्।”

³येशू बेथानीमा, कुष्ठरोगी सिमोनको घरमा, भोजनमा ढल्केर बस्नुभएको बेला, एउटी स्त्री शुद्ध जटामसीको अति बहुमूल्य अत्तरको सिङ्गमरमरको भाँडो लिएर आइन्। तिनले त्यो भाँडो फुटाएर येशूको शिरमा खन्याइन्। ⁴त्यहाँ केहीले रिसाउँदै आपसमा भने, “किन यो अत्तर यसरी खेर फालियो? ⁵किनकि यो अत्तर 300 दिनारभन्दा बढीमा बेचेर गरिबहरूलाई दिन सकिन्थ्यो।” अनि तिनीहरूले तिनलाई हप्काए।

⁶तर येशूले भन्नुभयो, “तिनलाई छोडिदेओ। किन तिनलाई सताउँछौ? तिनले मेरो निम्ति सुन्दर काम गरेकी छिन्। ⁷किनकि गरिबहरू त सधैँ तिमीहरूसँग हुन्छन्, र तिमीहरूले चाहेको बेला तिनीहरूको भलो गर्न सक्छौ; तर म सधैँ तिमीहरूसँग हुन्नँ। ⁸तिनले आफूले सकेको गरिन्; तिनले मेरो गाडिने तयारीका निम्ति अघि नै मेरो शरीरमा अभिषेक गरेकी छिन्। ⁹साँच्चै, म तिमीहरूलाई भन्दछु, संसारभरि जहाँ-जहाँ सुसमाचार प्रचार गरिन्छ, त्यहाँ तिनको सम्झनामा तिनले गरेको काम पनि बताइनेछ।”

¹⁰तब बाह्र जनामध्ये एक, यहूदा इस्करियोत, येशूलाई मुख्य पूजाहारीहरूको हातमा सुम्पिदिनलाई तिनीहरूकहाँ गयो। ¹¹यो सुनेर तिनीहरू खुसी भए र त्यसलाई रुपियाँ-पैसा दिने वाचा गरे। त्यसैले त्यसले येशूलाई पक्राइदिने मौका खोज्न थाल्यो।

चेलाहरूले निस्तार-चाडको तयारी गर्छन्

¹²अखमिरी रोटीको चाडको पहिलो दिन, जब निस्तार-चाडको थुमा बलि चढाइन्थ्यो, उहाँका चेलाहरूले उहाँलाई सोधे, “तपाईंले निस्तार-चाडको भोज खानको निम्ति हामी कहाँ गएर तयारी गरेको चाहनुहुन्छ?”

¹³उहाँले आफ्ना दुई जना चेलालाई पठाउनुभयो, “सहरभित्र जाओ; पानीको गाग्री बोकेको एक जना मानिसले तिमीहरूलाई भेट्नेछ। त्यसको पछि लाग, ¹⁴अनि त्यो जहाँ पस्छ, त्यस घरको मालिकलाई भन, ‘गुरुले भन्नुहुन्छ: मेरो पाहुना-कोठा कहाँ छ, जहाँ म मेरा चेलाहरूसँग निस्तार-चाडको भोज खान सकूँ?’ ¹⁵अनि त्यसले तिमीहरूलाई सजिएको र तयार भएको एउटा ठूलो माथिल्लो कोठा देखाउनेछ; त्यहीँ हाम्रो निम्ति तयारी गर।”

¹⁶चेलाहरू गएर सहरमा पुगे, र उहाँले भन्नुभएझैँ सबै कुरा भेट्टाएर निस्तार-चाडको तयारी गरे।

¹⁷साँझ परेपछि येशू बाह्र जनासँग आउनुभयो।

¹⁸तिनीहरू ढल्केर भोजन गरिरहेका बेला येशूले भन्नुभयो, “साँच्चै, म तिमीहरूलाई भन्दछु, तिमीहरूमध्ये एक जना, मसँगै खाने एक जनाले नै मलाई पक्राइदिनेछ।”

¹⁹तिनीहरू दुःखी हुन थाले, र एक-एक गरी उहाँलाई सोध्न लागे, “के त्यो म हुँ?”

²⁰उहाँले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “बाह्र जनामध्ये एक, मसँगै थालमा रोटी चोप्ने। ²¹मानिसको पुत्र त उहाँको बारेमा धर्मशास्त्रले भनेझैँ जानुहुन्छ, तर त्यस मानिसलाई कति भयानक हुनेछ, जसले मानिसको पुत्रलाई पक्राइदिन्छ—त्यो जन्मेकै नभएको भए त्यसको निम्ति असल हुन्थ्यो।”

²²तिनीहरू खाइरहेका बेला उहाँले रोटी लिनुभयो, र आशिष् दिएर, भाँचेर तिनीहरूलाई दिनुभयो, अनि भन्नुभयो, “लेओ; यो मेरो शरीर हो।”

²³उहाँले कचौरा लिनुभयो, र धन्यवाद दिएर तिनीहरूलाई दिनुभयो, अनि तिनीहरू सबैले त्यसबाट पिए।

²⁴उहाँले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “यो करारको मेरो रगत हो, जुन धेरैका निम्ति बगाइन्छ। ²⁵साँच्चै, म तिमीहरूलाई भन्दछु, म फेरि दाखमद्य पिउनेछैनँ, जबसम्म हाम्रा पिताको राज्यमा त्यो नयाँ गरी पिउने त्यो दिन आउँदैन।” ^a a v25 येशूले ल्याउन आउनुभएको राज्य हाम्रा पिताको आफ्नै शासन हो—उहाँले आफ्ना सन्तानका निम्ति तयार पार्दै हुनुभएको पारिवारिक घर।

²⁶अनि तिनीहरूले एउटा भजन गाएपछि, जैतून डाँडातिर गए।

येशूले पत्रुसको इन्कारबारे भविष्यवाणी गर्नुहुन्छ

²⁷येशूले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “तिमीहरू सबै ठेस खाएर तर्किनेछौ, किनकि यस्तो लेखिएको छ: ‘म गोठालालाई प्रहार गर्नेछु, र भेडाहरू तितरबितर हुनेछन्।’ ²⁸तर म बौरी उठेपछि, तिमीहरूभन्दा अगाडि नै गालीलमा जानेछु।”

²⁹पत्रुसले उहाँलाई भने, “सबैले त्यागे पनि, म त्याग्नेछैनँ।”

³⁰येशूले तिनलाई भन्नुभयो, “साँच्चै, म तिमीलाई भन्दछु, आज, यसै रात, भाले दुई पटक बास्नअघि नै, तिमीले मलाई तीन पटक इन्कार गर्नेछौ।”

³¹तर तिनले जोड दिँदै भने, “तपाईंसँगै मर्नुपरे पनि, म तपाईंलाई कहिल्यै इन्कार गर्नेछैनँ।” अनि सबैले त्यसै भने।

पुत्रले पितासामु आफूलाई सुम्पनुहुन्छ

³²तिनीहरू गेतसमनी भनिने ठाउँमा आइपुगे, र उहाँले आफ्ना चेलाहरूलाई भन्नुभयो, “म प्रार्थना गरुन्जेल तिमीहरू यहीँ बस।”

³³उहाँले पत्रुस, याकूब र यूहन्नालाई सँगै लिएर जानुभयो, र गहिरो व्याकुलता र पीडा महसुस गर्न थाल्नुभयो।

³⁴उहाँले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “मेरो प्राण मृत्युसम्मै शोकले चूरचूर भएको छ। तिमीहरू यहीँ बस र सजग रहो।”

³⁵उहाँ अलि पर गएर भुइँमा घोप्टो पर्नुभयो, र सम्भव भए त्यो घडी उहाँबाट टरोस् भनेर प्रार्थना गर्नुभयो।

³⁶उहाँले भन्नुभयो, “अब्बा, पिता, तपाईंको निम्ति सबै कुरा सम्भव छ। यो कचौरा मबाट हटाइदिनुहोस्—तर मेरो होइन, तपाईंकै इच्छा पूरा होस्।” ^b b v36 “अब्बा” येशूले हाम्रा पिताका निम्ति प्रयोग गर्नुभएको घनिष्ठ, बालकले झैँ भरोसा राख्ने नाम हो। पावलले हामीलाई बताउँछन्, हाम्रा पिताले यही आत्माको पुकार हरेक पुनर्स्थापित सन्तानलाई दिनुहुन्छ (रोमी 8:15; गलाती 4:6)।

³⁷उहाँ फर्केर आउनुभयो, र तिनीहरूलाई निदाइरहेका भेट्टाउनुभयो, अनि पत्रुसलाई भन्नुभयो, “सिमोन, तिमी निदाइरहेका छौ? के तिमी एक घण्टा पनि जागा रहन सकेनौ? ³⁸जागा रहो र प्रार्थना गर, ताकि तिमीहरू परीक्षामा नपर। आत्मा त तयार छ, तर शरीर कमजोर छ।”

³⁹अनि उहाँ फेरि गएर, उही कुरा भन्दै प्रार्थना गर्नुभयो। ⁴⁰उहाँले फेरि तिनीहरूलाई निदाइरहेका भेट्टाउनुभयो, किनकि तिनीहरूका आँखा निद्राले गह्रौँ भएका थिए, र उहाँलाई के जवाफ दिने भन्ने तिनीहरूलाई थाहा थिएन।

⁴¹उहाँ तेस्रो पटक आएर भन्नुभयो, “अझै निदाएर आराम गरिरहेका छौ? पुग्यो—घडी आइपुगेको छ। हेर, मानिसको पुत्र पापीहरूको हातमा सुम्पिँदै हुनुहुन्छ। ⁴²उठ, हामी जाऔँ; हेर, मलाई पक्राइदिने यहीँ छ।”

येशू पापीहरूको हातमा सुम्पिनुहुन्छ

⁴³उहाँ बोल्दै हुनुहुँदा नै, बाह्र जनामध्ये एक—यहूदा आइपुग्यो, र त्यससँगै मुख्य पूजाहारीहरू, शास्त्रीहरू र धर्म-गुरुहरूबाट पठाइएको तरवार र लाठा लिएको एउटा भीड आयो। ⁴⁴उहाँलाई पक्राइदिनेले तिनीहरूलाई एउटा सङ्केत दिएको थियो: “मैले जसलाई चुम्बन गर्छु, त्यही उही हो—त्यसलाई पक्रेर सुरक्षासाथ लैजाओ।” ⁴⁵त्यो तुरुन्तै येशूकहाँ आएर भन्यो, “रब्बी!” अनि उहाँलाई चुम्बन गर्‍यो। ⁴⁶तब तिनीहरूले उहाँमाथि हात हालेर उहाँलाई पक्रे। ⁴⁷त्यहाँ उभिएकाहरूमध्ये एक जनाले आफ्नो तरवार थुतेर प्रधान पूजाहारीको नोकरलाई प्रहार गर्‍यो, र त्यसको कान काटिदियो।

⁴⁸येशूले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “के मलाई डाँकुलाई झैँ पक्रन तिमीहरू तरवार र लाठा लिएर निस्केर आएका छौ? ⁴⁹हरेक दिन म मन्दिरमा तिमीहरूसँगै सिकाउँदै थिएँ, तैपनि तिमीहरूले मलाई पक्रेनौ। तर धर्मशास्त्र पूरा होस्।”

⁵⁰तब सबैले उहाँलाई छोडेर भागे। ⁵¹अनि एक जना युवक, मलमलको एउटा लुगामात्र ओढेर उहाँको पछि लागेको थियो। तिनीहरूले त्यस युवकलाई पक्रे, ⁵²तर त्यसले मलमलको लुगा छोडेर नाङ्गै भागेर गयो।

येशू महासभाको सामु

⁵³तिनीहरूले येशूलाई प्रधान पूजाहारीकहाँ लगे, र सबै मुख्य पूजाहारीहरू, धर्म-गुरुहरू र शास्त्रीहरू भेला भए। ⁵⁴पत्रुस टाढैबाट उहाँको पछि लाग्दै, प्रधान पूजाहारीको चोकभित्रसम्मै गएका थिए, र पहरेदारहरूसँगै बसेर आगो ताप्दै थिए। ⁵⁵मुख्य पूजाहारीहरू र सारा महासभाले येशूलाई मृत्युदण्ड दिनको निम्ति उहाँको विरुद्धमा गवाही खोजे, तर केही भेट्टाएनन्। ⁵⁶किनकि धेरैले उहाँको विरुद्धमा झूटो गवाही दिए, तर तिनीहरूका गवाही मिलेनन्। ⁵⁷अनि केही जना उठेर उहाँको विरुद्धमा यसो भन्दै झूटो गवाही दिए, ⁵⁸“हामीले उहाँलाई यसो भन्नुभएको सुन्यौँ, ‘म हातले बनाइएको यो मन्दिर भत्काउनेछु, र तीन दिनमा हातले नबनाइएको अर्को बनाउनेछु।’” ⁵⁹तैपनि यस विषयमा पनि तिनीहरूका गवाही मिलेनन्।

⁶⁰प्रधान पूजाहारी बीचमा उठेर येशूलाई सोधे, “तपाईंसँग कुनै जवाफ छैन? यी मानिसहरूले तपाईंको विरुद्धमा के गवाही दिइरहेका छन्?” ⁶¹तर उहाँ चुप रहनुभयो, केही जवाफ दिनुभएन। प्रधान पूजाहारीले उहाँलाई फेरि सोधे, “के तपाईं नै ख्रीष्ट, परमधन्यका पुत्र हुनुहुन्छ?” ^c c v61 “परमधन्य” भन्नु यहूदीहरूले परमेश्वरको पवित्र नाम सीधै नबोलीकन “परमेश्वर” भन्ने एक आदरपूर्ण तरिका हो।

⁶²येशूले भन्नुभयो, “म नै हुँ, र तिमीहरूले मानिसको पुत्रलाई सर्वशक्तिमान्को दाहिनेपट्टि बसेको, र स्वर्गका बादलसँगै आइरहेको देख्नेछौ।” ^d d v62 येशूले प्रधान पूजाहारीलाई हाम्रा पिताले डढिरहेको झाडीमा मोशालाई दिनुभएको त्यही ईश्वरीय नाम—‘म नै हुँ’ (प्रस्थान 3:14) ले जवाफ दिनुहुन्छ। महासभाले यो दाबी तुरुन्तै बुझे र उहाँलाई ईश्वर-निन्दाको दोषमा दण्डित गरे (पद 64)।

⁶³तब प्रधान पूजाहारीले आफ्ना लुगा च्यातेर भने, “हामीलाई अब अरू साक्षीको के खाँचो? ⁶⁴तिमीहरूले उहाँको ईश्वर-निन्दा सुन्यौ। तिमीहरूको के निर्णय छ?” अनि तिनीहरू सबैले उहाँलाई मृत्युदण्डको योग्य ठहराएर दोषी करार गरे। ⁶⁵केहीले उहाँमाथि थुक्न, उहाँको अनुहार छोप्न, र उहाँलाई मुक्का हान्न थाले, अनि उहाँलाई भन्न लागे, “भविष्यवाणी गर्नुहोस्!” तब पहरेदारहरूले उहाँलाई चड्कन हाने।

पत्रुसले पुत्रलाई इन्कार गर्छ

⁶⁶पत्रुस तल चोकमा हुँदा, प्रधान पूजाहारीका नोकर्नीहरूमध्ये एक जना आइन्, ⁶⁷र पत्रुसलाई आगो ताप्दै गरेको देखेर, तिनले उनीतिर हेरेर भनिन्, “तिमी पनि ती नासरी येशूसँग थियौ।”

⁶⁸तर तिनले इन्कार गरे: “तिमीले के भनिरहेकी छौ, मलाई थाहा छैन, न बुझ्छु।” अनि तिनी बाहिर प्रवेशद्वारतिर गए, र भाले बास्यो। ^e e v68 केही प्राचीन हस्तलिखित प्रतिहरूमा “र भाले बास्यो” भन्ने छैन। मर्कूसले मात्र दुई पटक बासेको उल्लेख गर्छन् (14:30), त्यसैले यो वाक्य यस वृत्तान्तलाई कसरी पछ्याइन्छ भन्नेमा महत्त्वपूर्ण छ।

⁶⁹ती नोकर्नीले तिनलाई देखेर, त्यहाँ उभिएकाहरूलाई फेरि भनिन्, “यो मानिस तिनीहरूमध्येकै एक हो।” ⁷⁰तर तिनले फेरि इन्कार गरे। अलि पछि त्यहाँ उभिएकाहरूले पत्रुसलाई फेरि भने, “तिमी साँच्चै तिनीहरूमध्येकै एक हौ, किनकि तिमी त गालीली हौ।” ⁷¹तब तिनले आफैँमाथि सराप खन्याउन र शपथ खान थाले, “तिमीहरूले भनिरहेको यो मानिसलाई म चिन्दिनँ।” ⁷²तुरुन्तै भाले दोस्रो पटक बास्यो। पत्रुसलाई येशूको वचन सम्झना भयो: “भाले दुई पटक बास्नअघि, तिमीले मलाई तीन पटक इन्कार गर्नेछौ।” अनि तिनी भक्कानिएर रुन लागे।