Księga Powtórzonego Prawa 1

1 ¹Te słowa wypowiedział Mojżesz do całego Izraela za Jordanem, na pustyni, w Arabie naprzeciw Suf, między Paranem a Tofelem, Labanem, Chaserot i Di-Zahab. ²Z Horebu, drogą ku górze Seir, do Kadesz-Barnea jest jedenaście dni drogi. ³W czterdziestym roku, pierwszego dnia jedenastego miesiąca, oznajmił Mojżesz Izraelitom wszystko, co nasz Ojciec mu dla nich nakazał, ⁴po tym, jak pokonał Sichona, króla Amorytów, który mieszkał w Cheszbonie, oraz Oga, króla Baszanu, który mieszkał w Asztarot i Edrei. ⁵Za Jordanem, w ziemi moabskiej, zaczął Mojżesz objaśniać to pouczenie, mówiąc:

⁶Nasz Ojciec przemówił do nas na Horebie, mówiąc: „Dość długo przebywaliście przy tej górze.

⁷Zawróćcie i wyruszcie ku górom Amorytów oraz do wszystkich ich sąsiadów — do Araby, na góry, na nizinę, do Negebu, na wybrzeże morskie — do ziemi kananejskiej i do Libanu, aż po wielką rzekę Eufrat. ⁸Patrzcie, oddałem wam tę ziemię. Idźcie i weźcie w posiadanie ziemię, którą przysiągłem dać waszym ojcom — Abrahamowi, Izaakowi i Jakubowi — oraz ich potomstwu po nich.”

Wspólnie dźwigane brzemię

⁹W tym czasie powiedziałem wam: „Nie mogę sam was dźwigać. ¹⁰Wasz Ojciec rozmnożył was i dziś jest was tak wielu jak gwiazd na niebie. ¹¹Niech nasz Ojciec rozmnoży was tysiąckrotnie i niech was błogosławi, jak wam obiecał. ¹²Jak mam sam znosić wasz ciężar, wasze brzemię i wasze spory? ¹³Wybierzcie dla waszych plemion mężów mądrych, rozumnych i doświadczonych, a ustanowię ich waszymi zwierzchnikami.”

¹⁴A wy odpowiedzieliście mi: „To, co powiedziałeś, dobrze jest, abyśmy uczynili.” ¹⁵Wziąłem więc naczelników waszych plemion — mężów mądrych i doświadczonych — i ustanowiłem ich przełożonymi nad wami: dowódcami tysięcy, setek, pięćdziesiątek i dziesiątek oraz urzędnikami dla waszych plemion. ¹⁶W tym czasie poleciłem waszym sędziom: „Rozsądzajcie sprawy między waszymi braćmi i sądźcie sprawiedliwie między człowiekiem a jego bratem lub cudzoziemcem, który z nim przebywa. ¹⁷Nie bądźcie stronniczy w sądzie; jednakowo wysłuchujcie małego i wielkiego. Nie bójcie się nikogo, bo sąd należy do naszego Ojca. Sprawę zbyt trudną dla was przynoście do mnie, a ja ją wysłucham.” ¹⁸I nakazałem wam w tym czasie wszystko, co macie czynić.

Dwunastu mężów do ziemi

¹⁹Wyruszyliśmy z Horebu i przeszliśmy przez całą tę wielką i straszną pustynię, którą widzieliście, w stronę gór Amorytów, jak nam nakazał nasz Ojciec, i dotarliśmy do Kadesz-Barnea. ²⁰Powiedziałem wam: Dotarliście do gór Amorytów, które daje nam nasz Ojciec. ²¹Patrzcie, wasz Ojciec oddał wam tę ziemię. Idźcie w górę, weźcie ją, jak obiecał nasz Ojciec. Nie bójcie się ani nie traćcie ducha.

²²Wtedy wszyscy przyszliście do mnie i powiedzieliście: „Wyślijmy przed sobą mężów, aby wybadali dla nas tę ziemię i przynieśli nam wieść o drodze, którą mamy iść, i o miastach, do których dojdziemy.”

²³Plan ten wydał mi się dobry, więc wziąłem spośród was dwunastu mężów, po jednym z każdego plemienia. ²⁴Zawrócili i weszli w góry, dotarli do doliny Eszkol i wybadali ją. ²⁵Wzięli w swoje ręce nieco owoców tej ziemi, przynieśli je do nas i oznajmili: „Dobra jest ziemia, którą daje nam nasz Ojciec.”

Odmowa Izraela

²⁶Lecz wy nie chcieliście iść w górę i zbuntowaliście się przeciw nakazowi waszego Ojca. ²⁷I szemraliście w swoich namiotach, mówiąc: „Ponieważ Bóg nas nienawidzi, wyprowadził nas z ziemi egipskiej, aby wydać nas w ręce Amorytów i nas wytępić. ^a a v27 Tutaj lud oskarża naszego Ojca o coś wprost przeciwnego jego sercu — o odwieczne kłamstwo, że Ojciec nie kocha swoich dzieci, podczas gdy w rzeczywistości niósł je przez całą drogę. ²⁸Dokąd mamy iść? Nasi bracia sprawili, że struchlały nasze serca, mówiąc: «Lud większy i wyższy od nas; ogromne miasta obwarowane aż pod niebo; a widzieliśmy tam również synów Anakitów.»” ^b b v28 Anakici byli rodem rosłych wojowników, budzących lęk w całym Kanaanie.

²⁹Wtedy powiedziałem wam: „Nie lękajcie się ich ani się ich nie bójcie. ³⁰Wasz Ojciec, który idzie przed wami, sam będzie walczył za was, tak jak uczynił dla was w Egipcie, na waszych oczach, ³¹i na pustyni, gdzie widzieliście, jak wasz Ojciec niósł was, tak jak ojciec niesie swojego syna, przez całą drogę, którą szliście, aż dotarliście do tego miejsca.”

³²A mimo tego słowa nie uwierzyliście waszemu Ojcu, ³³który szedł przed wami drogą, aby wyszukać wam miejsce na obóz — w ogniu nocą, a w obłoku za dnia — ukazując wam drogę, którą mieliście iść.

³⁴A nasz Ojciec usłyszał wasze słowa, rozgniewał się i przysiągł:

³⁵„Nikt z tych ludzi, z tego złego pokolenia, nie zobaczy dobrej ziemi, którą przysiągłem dać waszym ojcom, ³⁶oprócz Kaleba, syna Jefunnego. On ją zobaczy i jemu dam ziemię, po której stąpał, oraz jego dzieciom, ponieważ w pełni poszedł za naszym Ojcem.”

³⁷„Nasz Ojciec rozgniewał się także na mnie z waszego powodu, mówiąc: «Ty także tam nie wejdziesz.» ³⁸Jozue, syn Nuna, który stoi przed tobą, tam wejdzie. Umocnij go, bo on da Izraelowi jego dziedzictwo. ³⁹Wasze maleństwa, o których mówiliście, że staną się łupem, i wasze dzieci, które dziś nie odróżniają dobra od zła — one tam wejdą. Im ją dam i one wezmą ją w posiadanie. ⁴⁰Lecz wy — zawróćcie i wyruszcie na pustynię drogą ku Morzu Czerwonemu.”

⁴¹Wtedy odpowiedzieliście mi: „Zgrzeszyliśmy przeciw naszemu Ojcu. Pójdziemy w górę i będziemy walczyć, jak nakazał nam nasz Ojciec.” I każdy z was przypasał swoją broń, sądząc, że łatwo jest wejść w góry.

⁴²Nasz Ojciec powiedział mi: „Powiedz im: «Nie wchodźcie w górę ani nie walczcie, bo nie ma mnie wśród was, abyście nie zostali pobici przed waszymi wrogami.»”

⁴³Mówiłem do was, lecz nie słuchaliście. Zbuntowaliście się przeciw nakazowi naszego Ojca, postąpiliście zuchwale i weszliście w góry. ⁴⁴Amoryci, którzy mieszkali w tych górach, wyszli wam naprzeciw, ścigali was jak pszczoły i rozgromili was w Seirze aż do Chormy. ⁴⁵Wróciliście i płakaliście przed naszym Ojcem, lecz nasz Ojciec nie usłyszał waszego głosu ani was nie wysłuchał. ⁴⁶Pozostaliście więc w Kadesz wiele dni — tyle dni, ile tam przebywaliście.