Moses Israelmi Ce Poti
Moses pü khava zhopo, kha küsüo cejü mezico, shuye kemhü zü jükho kesa salayi. Hisari hisari pü jü nye tüshe cho poti: Niepoo sü chokemecu thezho tsümi mono, vele ha Po zo.
Ha Po verse hikolü po ba 6–8, 35–40, 42
1 1Moses Jordan peco, rayho jü lü, Suph peco Arabah lü, Paran mu Tophel, Laban, Hazeroth, mu Dizahab mhüjülü, jü hiko Israelmi metü ce poti. 2Horeb celü Seir cejütu cho die Kadesh-barnea tso ce, revü nha mi keripü zo. 3Tütse heda-o kütsülü, khri mi keripü-o nha küpü-o lü, ha Po pü uko lü kha küsüo mha metü, Moses Israelmi ce poti. 4Pü Heshbon lü kebao Amorite kede Sihon, mu Ashtaroth mu Edrei lü kebao Bashan kede Og, menita. 5Jordan peco, Moab cejülü, Moses thükü hio co die potsoyi menüta.
6Ha Po Horeb lü hako ce poti, “Neko cejütu hio lü tsüo tazo bata.
7Retu die, Amorite cejütuko mu uko süzanu metü—Arabah, cejütuko, razho, Negev, jükezho pe—Canaan cejü, Lebanon, Euphrates rü kezho tso ce, revü te. 8Hihe, I cejü neko mhüjülü la ketsü. Neko potsaneko—Abraham, Isaac, mu Jacob—mu uko zolü kemevokoce tsü keto I reshü küsüo cejü süo, vo die kha süte.”
Pübo Mükhrü
9Pütü sülü I neko ce poti, “I atho neko bokayi ngomo. 10Neko Po neko mehü mekro küta, mu tha neko tüyo khizhüko ketsü kekro zo. 11Ha Po neko ce popü ketsü, neko nye keri mehü mekro süde, neko thejo kha süte. 12I atho neko, neko ri mu kümüsiko, mu neko kelakre, dibi süde bokayi lho? 13Neko shuyeko lü mhase timi, seyi kehüko, mu mha seba kehüko thüma phuyite, I uko neko kezhoko lü peyi süto.”
14Mu nekoe a ce kelasü, “No popü mha hio, ha thiyi keve zo.” 15Süsa I neko shuye kezhoko—mhase timi, seba kehüko thüma—phuta, uko neko kezhoko lü peta: nye keri kezhoko, krapü kezhoko, hie püngungu kezhoko, keri kezhoko, mu neko shuye kefüko peta. 16Pütü sülü I neko sheco thimiko ce kedasü, “Neko sazüjüra mhüjü tsüdo reniyite, mu thüma, pü sazü, mu pü züde ba sekemo mhüjü kemezilü sheco thiyite. 17Sheco thilü rho mekre yo tahite; mhakeni mu kezho metü mipü reniyite. Mhapüri pe tahite, kekrelamori sheco thiyo ha Po zhü. Neko lü kelho tsüdo sheri a ce züte; I süo reniyi süto.” 18Mu pütü sülü I neko thiyi keto mha metü neko ce kha küta.
Thüma Mi Kena Cejülü Vo
19Ha Po hako lü kha küsüo ketsü, hako Horeb khava die, neko ngopü rayho kezho mu kümüprü hio metü tilü vo die, Amorite cejütu co revü die, Kadesh-barnea lü tsoyi. 20I neko ce poti, ha Po hako lü tsü keto Amorite cejütu co, neko tso küta zo. 21Hihe, neko Po cejü neko mhüjülü la ketsü. Ha Po popü ketsü, vo tho die kha süte. Pe tahite mu melü vedi tahite.
22Neko metü a ce vori die poti, “Hako mhüjülü thüma züho die ha po cejü phuyi kemesayi, mu ha vo keto cho mu ha tso keto nadeko jü züda süte.”
23Jü hio a ce keve pita, süsa I neko thüma kerikena, shuye mipü lüno mipü mipü, phuta. 24Uko retu die cejütu co vo tho die, Eshcol razho lü tso die, süo phuta. 25Uko cejü sepo hu pü be lü kha die, hako ce züda die, posü, “Ha Po hako lü tsü keto cejü keve zo.”
Israelmi Kenyümo
26Vele neko vo tho nyümo, mu neko Po kepo tha lüda mesü. 27Mu neko neko jüfüko lü kemeli shu die poti, “Jihovae hako meho küta la, pü hako mekava keto, Amorite be lü peyi de, Egypt cejülü hako prasü. a a v27 Hilü thümakoe ha Po süo, pü melü peco mha süo mejota—Poo pü nuneko khrümo zita küma kümüdao; vele dzütho, pü uko cho metü bokata. 28Hako hizü vo tho to? Ha sazüjürako ha melü thi merü küta die poti, ‘Hako celü kezho mu kemetsu thüma; nadeko kezho tüyo tso ce tü ketsüo bata; mu hako sülü Anakim nuko ngo sheri.’” b b v28 Anakite ko Canaan cejü metülü kümüprü, kemetsu kezho rinyi thümako zota.
29Süsa I neko ce poti, “Uko ce müprü tahite mu pe tahite. 30Neko Po, neko mhüjü vo die, Egypt lü neko themhü mhüjülü pü thiküsü ketsü, pü tho neko po rinyie thi süto, 31mu rayho lü—sülü mikrü pü nu bokapü ketsü, neko Po neko bokapü, neko keba hio tso ce neko revü pü cho metü lü—neko ngota.”
32Vele jü hio sheri neko neko Po melü mota, 33pü neko mhüjü cholü vo die, neko bazü keba phuyi kemesayi—tüzü meto, tüso kemhü—neko vo keto cho neko mengo.
34Mu ha Po neko popü se die, pü lekhu sü die, pü reshü,
35“Thüma hiko, kede kekre kemesako hio, mipühri I neko potsaneko lü tsü keto reshü küsüo cejü keve süo ngomo süto, 36Jephunneh nu Caleb lebila. Pü süo ngoto, mu I pü züyo cejü pü mu pü nuneko lü tsü süto, kekrelamori pü ha Po metü ngothi.’
37“Ha Po neko la a ce sheri lekhu sü die poti, ‘No sheri sülü lho mo süto.’ 38Nun nu Joshua, neko mhüjü thadepü, sülü lüto. Pü küku te; pü Israel ce pü jüfü tsü süto. 39Neko nunu keniko, neko zhüko süto zisü, mu neko nuneko, tha keve mu kemesa semo—uko lüto. I uko lü tsü süto; uko kha süto. 40Vele neko—retu die Kemere jü cho die rayho lü ta süte.”
41Süsa nekoe a kelasü die, “Hako ha Po ce küjo thita. Ha Poe hako ce po küta ketola, hako vo de rinyie khe süto.” Neko metü neko rineko phayi, cejütu lü vo mha rüyi bi thinyi.
42Ha Po a ce poti die, “Uko ce po te: ‘Vo tahite, khe tahite, kekrelamori i neko dolü bamo; nvo neko melükemoko mhüjülü nyophre vato.’”
43I neko ce poti, vele nekoe kereni mota. Nekoe ha Po po ce lüda mesü, müthu tayo thisü, de cejütu lü vota. 44Cejütu sülü keba Amormiko neko ce hupü vori, neko bee bi phuvo, de Seir lü Hormah ketso neko nyophre va. 45Neko retu de ha Po mhüjülü krata, vele ha Poe neko mha senyi mo, neko ce kereni mo. 46Süla neko Kadesh lü tüso kekro bata, neko sülü bapü tüso kekro la bata.