Detewonòm 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Moyiz pale pawòl sa yo ak tout pèp Izrayèl la lòt bò larivyè Jouden, nan dezè a, nan Araba a anfas Souf, ant Paran ak Tofèl, Laban, Azewòt, ak Dizarab. ²Gen onz jou mache depi Orèb, lè ou pran wout mòn Seyi a, pou rive Kadès-Banea. ³Nan karantyèm ane a, nan premye jou onzyèm mwa a, Moyiz di pèp Izrayèl la tou sa Papa nou te kòmande l pou yo, ⁴apre li te fin bat Siyon, wa moun Amori yo, ki te rete Esbon, ak Og, wa Bazan, ki te rete Astawòt ak Edreyi. ⁵Lòt bò larivyè Jouden, nan peyi Moab la, Moyiz kòmanse esplike enstriksyon sa a, li di:

⁶Papa nou te pale ak nou bò Orèb, li di: “Nou rete kont nou sou mòn sa a.

⁷Vire, pran wout nou pou mòn moun Amori yo ak tout vwazen yo—Araba a, mòn yo, plenn ki ba a, Negèv la, bò lanmè a—peyi Kanaran an, Liban, jouk nan gwo larivyè Lefrat la. ⁸Gade, mwen mete peyi a devan nou. Ale pran peyi mwen te sèmante pou m bay zansèt nou yo—Abraram, Izarak, ak Jakòb—ak pitit yo apre yo.”

Pataje chay la

⁹Lè sa a, mwen te di nou: “Mwen pa ka pote nou pou kont mwen. ¹⁰Papa nou fè nou vin anpil, epi jòdi a nou anpil tankou zetwal nan syèl la. ¹¹Se pou Papa nou fè nou vin mil fwa plis toujou epi beni nou, jan li te pwomèt nou an. ¹²Kijan mwen ka pote pou kont mwen chay nou, pwa nou, ak kont n'ap fè yo? ¹³Chwazi pou branch fanmi nou yo kèk gason ki gen bon konprann, ki gen lespri, e ki gen eksperyans, m'a mete yo chèf sou nou.”

¹⁴Epi nou te reponn mwen: “Sa ou di a bon pou nou fè.” ¹⁵Se konsa mwen pran chèf branch fanmi nou yo—gason ki gen bon konprann e ki gen eksperyans—mwen mete yo chèf sou nou: chèf sou mil moun, sou san moun, sou senkant moun, sou dis moun, ak ofisye pou branch fanmi nou yo. ¹⁶Lè sa a, mwen te bay jij nou yo lòd sa a: “Koute ka ki gen ant frè nou yo, epi jije san patipri ant yon moun, frè li, oswa etranje ki avè l la. ¹⁷Pa gade sou figi moun lè n'ap jije; koute piti kou gran menm jan. Pa pè pèsonn, paske se Papa nou ki mèt jijman an. Pote ban mwen nenpòt ka ki twò di pou nou; m'a koute l.” ¹⁸Epi lè sa a, mwen te kòmande nou tou sa nou te dwe fè.

Douz gason ale nan peyi a

¹⁹Nou kite Orèb, nou travèse tout gwo dezè ki fè moun pè nou te wè a, nou pran wout mòn moun Amori yo, jan Papa nou te kòmande nou an, epi nou rive Kadès-Banea. ²⁰Mwen te di nou: Nou rive nan peyi mòn moun Amori yo, peyi Papa nou ap ban nou an. ²¹Gade, Papa nou mete peyi a devan nou. Moute, pran l, jan Papa nou te pwomèt la. Pa pè, pa dekouraje.

²²Nou tout te vin jwenn mwen, nou di: “Ann voye kèk gason devan pou al vizite peyi a pou nou, pou yo tounen vin di nou ki wout pou nou pran ak ki vil n'a rive ladan yo.”

²³Plan an te sanble bon nan je m, se konsa mwen pran douz gason nan mitan nou, yon moun nan chak branch fanmi. ²⁴Yo pati, yo moute nan mòn yo, yo rive nan fon Echkòl la, epi yo egzaminen l. ²⁵Yo pran nan men yo kèk nan fwi peyi a, yo desann avè l ban nou, epi yo di nou: “Peyi Papa nou ap ban nou an bon.”

Pèp Izrayèl la refize

²⁶Men, nou pa t vle moute, nou te revòlte kont lòd Papa nou an. ²⁷Nou t'ap bougonnen nan tant nou yo, nou t'ap di: “Se paske Bondye rayi nou ki fè li fè nou soti nan peyi Lejip pou l lage nou nan men moun Amori yo, pou l detwi nou. ^a a v27 Isit la, pèp la akize Papa nou de tout kontrè sa ki nan kè l—ansyen manti a ki di Papa a pa renmen pitit li yo, pandan an verite li t'ap pote yo sou tout wout la. ²⁸Ki kote n'ap moute konsa? Frè nou yo fè kè nou fann, yo di: ‘Se yon pèp ki pi gwo e ki pi wo pase nou; gwo vil ki gen miray ki rive jouk nan syèl; e nou wè pitit Anak yo la tou.’” ^b b v28 Moun Anak yo te yon branch fanmi gèrye byen wo moun te pè nan tout peyi Kanaran.

²⁹Lè sa a, mwen te di nou: “Pa kite kè nou kase, pa pè yo. ³⁰Papa nou, k'ap mache devan nou, se li menm k'ap goumen pou nou, jan li te fè pou nou nan peyi Lejip, devan je nou, ³¹ak nan dezè a, kote nou te wè Papa nou pote nou, jan yon papa pote pitit gason l, sou tout wout nou te mache a jouk nou rive kote sa a.”

³²Men, malgre pawòl sa a, nou pa t kwè nan Papa nou, ³³li menm ki t'ap mache devan nou sou wout la pou chwazi kote pou nou moute kan nou—dife lannwit, nyaj lajounen—pou montre nou ki wout pou nou pran.

³⁴Papa nou te tande sa nou t'ap di a, li te fache, epi li te sèmante,

³⁵“Pa gen yon sèl nan gason sa yo, nan move jenerasyon sa a, k'ap wè bon peyi mwen te sèmante pou m bay zansèt nou yo, ³⁶esepte Kalèb, pitit Jefoune. Li menm l'ap wè l, m'a ba li ak pitit li yo peyi li te mache sou li a, paske li te swiv Papa nou ak tout kè li.’

³⁷“Papa nou te fache ak mwen tou poutèt nou, li di: ‘Ou menm tou, ou p'ap antre la.’ ³⁸Jozye, pitit Noun, ki kanpe devan ou a, se li menm k'ap antre la. Bay li fòs; se li menm k'ap bay pèp Izrayèl la eritaj li. ³⁹Ti pitit nou yo, moun nou te di ki t'ap tounen piyay la, ak pitit nou yo, ki jòdi a pa konn sa ki byen ak sa ki mal—se yo menm k'ap antre ladan l. M'a ba yo li; se yo menm k'ap posede l. ⁴⁰Men nou menm—vire, pran wout dezè a nan direksyon Lanmè Wouj la.”

⁴¹Lè sa a, nou te reponn mwen: “Nou fè peche kont Papa nou. N'ap moute, n'ap goumen, jan Papa nou te kòmande nou an.” Chak moun nan nou mare zam li sou li, nou te panse li fasil pou moute nan mòn yo.

⁴²Papa nou di mwen: “Di yo: ‘Pa moute, pa goumen, paske mwen pa nan mitan nou, oswa lènmi nou yo ap kraze nou.’”

⁴³Mwen te pale ak nou, men nou pa t koute. Nou te revòlte kont lòd Papa nou an, nou te aji ak awogans, epi nou te moute nan mòn yo. ⁴⁴Moun Amori ki t'ap rete nan mòn sa yo soti vin kont nou, yo kouri dèyè nou tankou myèl, epi yo kraze nou nan Seyi jouk rive Oma. ⁴⁵Nou te tounen, nou te kriye devan Papa nou, men Papa nou pa t tande vwa nou, li pa t koute nou. ⁴⁶Se konsa nou te rete Kadès pandan anpil jou, tout anpil jou nou te pase la yo.