Mosè si rivolge a Israele
I discorsi di congedo di Mosè alle soglie della Terra Promessa, che rinnovano il patto con una nuova generazione. Più e più volte egli imprime un'unica immagine: il Signore non è un legislatore lontano, ma un Padre.
1 1Mosè rivolse queste parole a tutto Israele di là dal Giordano, nel deserto, nell'Arabà di fronte a Suf, tra Paran e Tofel, Laban, Aserot e Di-Zaab. 2Vi sono undici giorni di cammino dall'Oreb, per la via del monte Seir, fino a Cades-Barnea. 3Nel quarantesimo anno, il primo giorno dell'undicesimo mese, Mosè disse ai figli d'Israele tutto ciò che il nostro Padre gli aveva comandato per loro, 4dopo che egli ebbe sconfitto Sicon, re degli Amorei, che abitava a Chesbon, e Og, re di Basan, che abitava ad Astarot e a Edrei. 5Di là dal Giordano, nel paese di Moab, Mosè cominciò a spiegare questa istruzione, dicendo:
6Il nostro Padre ci parlò all'Oreb, dicendo: «Siete rimasti abbastanza a lungo presso questo monte.
7Voltatevi e mettetevi in cammino verso i monti degli Amorei e verso tutti i loro vicini: l'Arabà, i monti, la pianura, il Neghev, la costa del mare, il paese dei Cananei, il Libano, fino al grande fiume, il fiume Eufrate. 8Guardate, io ho posto il paese davanti a voi. Andate, prendete possesso del paese che il Signore giurò di dare ai vostri padri, Abraamo, Isacco e Giacobbe, e alla loro discendenza dopo di loro».
Spalle condivise
9In quel tempo io vi dissi: «Io non posso portarvi da solo. 10Il vostro Padre vi ha moltiplicato, e oggi siete numerosi come le stelle del cielo. 11Il nostro Padre vi moltiplichi mille volte di più e vi benedica, come vi ha promesso. 12Come posso portare da solo il peso e il carico vostro e le vostre contese? 13Sceglietevi per le vostre tribù uomini saggi, intelligenti ed esperti, e io li costituirò vostri capi».
14E voi mi rispondeste: «È bene per noi fare la cosa che tu hai detto». 15Così presi i capi delle vostre tribù, uomini saggi ed esperti, e li stabilii capi su di voi: capi di migliaia, di centinaia, di cinquantine, di decine, e ufficiali per le vostre tribù. 16In quel tempo diedi quest'ordine ai vostri giudici: «Ascoltate le cause fra i vostri fratelli, e giudicate con giustizia fra un uomo e suo fratello, o lo straniero che è con lui. 17Non mostrate parzialità nel giudizio; ascoltate il piccolo come il grande. Non abbiate paura di nessuno, perché il giudizio appartiene al nostro Padre. Portate a me ogni causa troppo difficile per voi, e io la ascolterò». 18E in quel tempo vi comandai tutte le cose che dovevate fare.
Dodici uomini nel paese
19Partimmo dall'Oreb e attraversammo tutto quel vasto e spaventoso deserto che avete visto, verso i monti degli Amorei, come il nostro Padre ci aveva comandato, e giungemmo a Cades-Barnea. 20Allora vi dissi: Siete arrivati ai monti degli Amorei, che il nostro Padre ci dà. 21Vedete, il vostro Padre ha posto il paese davanti a voi. Salite, prendetelo, come il nostro Padre vi ha promesso. Non temete e non perdetevi d'animo.
22Voi vi avvicinaste tutti a me e diceste: «Mandiamo davanti a noi degli uomini a esplorare il paese e a riferirci qual è la via per la quale dovremo salire e quali sono le città alle quali arriveremo».
23Il piano mi parve buono, così presi dodici uomini tra voi, uno per ogni tribù. 24Essi si voltarono e salirono verso i monti, giunsero alla valle di Escol e la esplorarono. 25Presero nelle loro mani un po' dei frutti del paese, ce li portarono e ci riferirono: «Il paese che il nostro Padre ci dà è buono».
Il rifiuto di Israele
26Eppure voi non voleste salire, e vi ribellaste al comando del vostro Padre. 27E mormoraste nelle vostre tende e diceste: «Perché Dio ci odia, ci ha fatto uscire dal paese d'Egitto per darci nelle mani degli Amorei e distruggerci. a a v27 Qui il popolo accusa il nostro Padre dell'esatto contrario del suo cuore: l'antica menzogna secondo cui il Padre non ama i suoi figli, quando in verità egli li portava lungo tutto il cammino. 28Dove saliremo? I nostri fratelli ci hanno fatto struggere il cuore, dicendo: 'Un popolo più grande e più alto di noi; città enormi, cinte di mura fino al cielo; e vi abbiamo visto anche i figli degli Anachiti'». b b v28 Gli Anachiti erano un clan di guerrieri altissimi, temuti in tutta Canaan.
29Allora io vi dissi: «Non spaventatevi e non abbiate paura di loro. 30Il vostro Padre, che va davanti a voi, combatterà egli stesso per voi, come ha fatto per voi in Egitto, sotto i vostri occhi, 31e nel deserto, dove hai visto il tuo Padre portarti come un padre porta suo figlio, per tutto il cammino che avete percorso finché giungeste a questo luogo».
32Eppure, nonostante questa parola, non credeste al vostro Padre, 33che andava davanti a voi sulla via per cercarvi un luogo dove accamparvi, con il fuoco di notte e la nube di giorno, per mostrarvi la via da seguire.
34E il nostro Padre udì ciò che diceste, si adirò e giurò:
35«Nessuno di questi uomini, questa generazione malvagia, vedrà il buon paese che ho giurato di dare ai vostri padri, 36eccetto Caleb, figlio di Iefunne. Egli lo vedrà, e io darò a lui e ai suoi figli il paese che egli ha calpestato, perché ha pienamente seguito il nostro Padre».
37«Il nostro Padre si adirò anche con me a causa vostra, e disse: 'Neppure tu entrerai là.' 38Giosuè, figlio di Nun, che sta davanti a te, entrerà là. Fortificalo; egli darà a Israele la sua eredità. 39I vostri piccoli, che avete detto sarebbero diventati preda, e i vostri figli, che oggi non distinguono il bene dal male, essi entreranno. A loro lo darò, ed essi lo possederanno. 40Ma voi, voltatevi e mettetevi in cammino verso il deserto, per la via del Mar Rosso».
41Allora voi mi rispondeste: «Abbiamo peccato contro il nostro Padre. Saliremo e combatteremo, come il nostro Padre ci ha comandato». E ciascuno di voi si cinse le armi, pensando che fosse cosa facile salire ai monti.
42Il nostro Padre mi disse: «Di' loro: 'Non salite e non combattete, perché io non sono in mezzo a voi; altrimenti sarete sconfitti davanti ai vostri nemici'».
43Io ve lo dissi, ma voi non ascoltaste. Vi ribellaste al comando del nostro Padre, agiste con arroganza e saliste ai monti. 44Gli Amorei, che abitavano su quei monti, uscirono contro di voi, vi inseguirono come api e vi schiacciarono in Seir, fino a Corma. 45Voi tornaste e piangeste davanti al nostro Padre, ma il nostro Padre non ascoltò la vostra voce e non vi prestò orecchio. 46Così rimaneste a Cades molti giorni, tutti i giorni che vi rimaneste.