เฉลยธรรมบัญญัติ 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹โมเสสพูดถ้อยคำเหล่านี้แก่ชนอิสราเอลทั้งหมด ที่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำจอร์แดน ในถิ่นทุรกันดาร ในที่ราบอาราบาห์ตรงข้ามเมืองสูฟ ระหว่างปารานกับโทเฟล ลาบาน ฮาเซโรท และดีซาหับ ²จากโฮเรบไปถึงคาเดชบารเนียโดยทางภูเขาเสอีร์เป็นระยะทางสิบเอ็ดวัน ³ในปีที่สี่สิบ วันที่หนึ่งของเดือนที่สิบเอ็ด โมเสสบอกชนอิสราเอลถึงทุกสิ่งที่พระบิดาของเราบัญชาเขาไว้เพื่อพวกเขา ⁴หลังจากที่เขาพิชิตสิโหนกษัตริย์ของชาวอาโมไรต์ผู้อยู่ในเฮชโบน และโอกกษัตริย์แห่งบาชานผู้อยู่ในอัชทาโรทและเอเดรอี ⁵ที่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำจอร์แดน ในแผ่นดินโมอับ โมเสสเริ่มอธิบายธรรมบัญญัตินี้ว่า

⁶พระบิดาของเราพูดกับพวกเราที่โฮเรบว่า “พวกเจ้าอยู่ที่ภูเขานี้นานพอแล้ว

⁷จงหันไปเดินทางสู่แดนเทือกเขาของชาวอาโมไรต์และดินแดนเพื่อนบ้านทั้งหมด คือที่ราบอาราบาห์ แดนเทือกเขา ที่ราบลุ่ม เนเกบ และชายฝั่งทะเล แผ่นดินของชาวคานาอัน เลบานอน ไปจนถึงแม่น้ำใหญ่คือยูเฟรติส ⁸ดูเถิด เราได้ตั้งแผ่นดินนี้ไว้ต่อหน้าพวกเจ้าแล้ว จงเข้าไปยึดครองแผ่นดินที่เราสาบานว่าจะให้แก่บรรพบุรุษของพวกเจ้าคืออับราฮัม อิสอัค และยาโคบ และแก่ลูกหลานของเขาที่สืบต่อมา”

ร่วมกันแบกภาระ

⁹ในเวลานั้นข้าพเจ้าพูดกับพวกท่านว่า “ข้าพเจ้าไม่สามารถแบกพวกท่านไว้คนเดียวได้ ¹⁰พระบิดาของพวกท่านได้ทำให้พวกท่านทวีจำนวนขึ้น และทุกวันนี้พวกท่านมีจำนวนมากมายดุจดวงดาวในท้องฟ้า ¹¹ขอพระบิดาของเราทำให้พวกท่านทวีขึ้นอีกพันเท่า และอวยพรพวกท่านตามที่พระองค์สัญญาไว้กับพวกท่าน ¹²ข้าพเจ้าจะแบกภาระและความหนักอึ้งของพวกท่าน รวมทั้งการวิวาทของพวกท่านไว้คนเดียวได้อย่างไร ¹³จงเลือกคนที่มีสติปัญญา มีความเข้าใจ และมีประสบการณ์จากเผ่าต่างๆ ของพวกท่าน แล้วข้าพเจ้าจะแต่งตั้งพวกเขาให้เป็นหัวหน้าของพวกท่าน”

¹⁴พวกท่านตอบข้าพเจ้าว่า “สิ่งที่ท่านพูดนั้นดีแล้วที่พวกเราจะทำ” ¹⁵ดังนั้นข้าพเจ้าจึงนำบรรดาหัวหน้าเผ่าของพวกท่าน คือคนที่มีสติปัญญาและมีประสบการณ์ มาตั้งให้เป็นผู้นำเหนือพวกท่าน เป็นนายพัน นายร้อย นายห้าสิบ และนายสิบ และเป็นเจ้าหน้าที่ประจำเผ่าต่างๆ ของพวกท่าน ¹⁶ในเวลานั้นข้าพเจ้าสั่งบรรดาผู้พิพากษาของพวกท่านว่า “จงรับฟังคดีความระหว่างพี่น้องของพวกท่าน และตัดสินอย่างยุติธรรมระหว่างคนหนึ่งกับพี่น้องของเขา หรือกับคนต่างชาติที่อยู่กับเขา ¹⁷อย่าลำเอียงในการตัดสิน จงฟังทั้งผู้น้อยและผู้ใหญ่เหมือนกัน อย่ากลัวผู้ใด เพราะการพิพากษาเป็นของพระบิดาของเรา คดีใดที่ยากเกินกำลังของพวกท่าน จงนำมาให้ข้าพเจ้า แล้วข้าพเจ้าจะรับฟังคดีนั้น” ¹⁸ในเวลานั้นข้าพเจ้าได้สั่งพวกท่านถึงทุกสิ่งที่พวกท่านควรทำ

สิบสองคนเข้าสำรวจแผ่นดิน

¹⁹พวกเราออกจากโฮเรบ เดินทางผ่านถิ่นทุรกันดารอันกว้างใหญ่และน่าสะพรึงกลัวทั้งหมดที่พวกท่านได้เห็น มุ่งสู่แดนเทือกเขาของชาวอาโมไรต์ตามที่พระบิดาของเราบัญชาพวกเราไว้ แล้วมาถึงคาเดชบารเนีย ²⁰ข้าพเจ้าบอกพวกท่านว่า พวกท่านได้มาถึงแดนเทือกเขาของชาวอาโมไรต์ที่พระบิดาของเรากำลังจะให้แก่พวกเรา ²¹ดูเถิด พระบิดาของพวกท่านได้ตั้งแผ่นดินนี้ไว้ต่อหน้าพวกท่านแล้ว จงขึ้นไปยึดครองตามที่พระบิดาของเราสัญญาไว้ อย่ากลัวหรือท้อใจไปเลย

²²พวกท่านทุกคนมาหาข้าพเจ้าและพูดว่า “ให้พวกเราส่งคนล่วงหน้าไปสำรวจแผ่นดินนั้นเพื่อพวกเรา และกลับมารายงานถึงเส้นทางที่พวกเราควรไปและเมืองต่างๆ ที่พวกเราจะไปถึง”

²³แผนนี้ดูดีในสายตาของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจึงเลือกคนของพวกท่านสิบสองคน เผ่าละหนึ่งคน ²⁴พวกเขาหันขึ้นไปยังแดนเทือกเขา มาถึงหุบเขาเอชโคล์ และสำรวจที่นั่น ²⁵พวกเขาเก็บผลไม้บางส่วนของแผ่นดินนั้นติดมือลงมาให้พวกเรา และรายงานว่า “แผ่นดินที่พระบิดาของเรากำลังจะให้แก่พวกเรานั้นดี”

การปฏิเสธของอิสราเอล

²⁶แต่พวกท่านไม่ยอมขึ้นไป และกบฏต่อพระบัญชาของพระบิดาของพวกท่าน ²⁷พวกท่านบ่นพึมพำอยู่ในเต็นท์ของตนและพูดว่า “เพราะพระเจ้าเกลียดชังพวกเรา พระองค์จึงนำพวกเราออกจากแผ่นดินอียิปต์ เพื่อมอบพวกเราไว้ในมือของชาวอาโมไรต์ให้ทำลายพวกเรา ^a a v27 ที่นี่ประชาชนกล่าวหาพระบิดาของเราในสิ่งที่ตรงกันข้ามกับพระทัยของพระองค์อย่างสิ้นเชิง เป็นคำโกหกเก่าแก่ที่ว่าพระบิดาไม่รักลูกของพระองค์ ทั้งที่ความจริงแล้วพระองค์อุ้มพวกเขาไว้ตลอดทาง ²⁸พวกเราจะขึ้นไปที่ไหนกัน พี่น้องของพวกเราทำให้ใจของพวกเราท้อแท้ โดยพูดว่า ‘มีชนชาติหนึ่งที่ใหญ่โตและสูงกว่าพวกเรา เมืองใหญ่ที่มีกำแพงสูงเสียดฟ้า และพวกเรายังเห็นลูกหลานของพวกอานาคที่นั่นด้วย’ ” ^b b v28 ชาวอานาคเป็นตระกูลนักรบร่างสูงใหญ่ที่เป็นที่หวาดกลัวไปทั่วแผ่นดินคานาอัน

²⁹แล้วข้าพเจ้าพูดกับพวกท่านว่า “อย่าหวาดหวั่นหรือกลัวพวกเขาเลย ³⁰พระบิดาของพวกท่านผู้ไปข้างหน้าพวกท่าน จะต่อสู้เพื่อพวกท่านด้วยพระองค์เอง เหมือนที่พระองค์ได้ทำเพื่อพวกท่านในอียิปต์ต่อหน้าต่อตาพวกท่าน ³¹และในถิ่นทุรกันดาร ที่ซึ่งพวกท่านได้เห็นพระบิดาของพวกท่านอุ้มพวกท่านไว้ เหมือนพ่ออุ้มลูกชายของตน ตลอดทางที่พวกท่านเดินทางมาจนถึงที่แห่งนี้”

³²แต่ถึงแม้จะมีถ้อยคำนี้แล้ว พวกท่านก็ยังไม่เชื่อพระบิดาของพวกท่าน ³³ผู้ไปข้างหน้าพวกท่านตามทางเพื่อหาที่ตั้งค่ายให้พวกท่าน เป็นไฟในเวลากลางคืนและเป็นเมฆในเวลากลางวัน เพื่อแสดงทางที่พวกท่านควรไป

³⁴พระบิดาของเราได้ยินสิ่งที่พวกท่านพูด พระองค์จึงโกรธและสาบานว่า

³⁵“จะไม่มีสักคนในบรรดาคนเหล่านี้ คือคนชั่วอายุที่ชั่วร้ายนี้ ที่จะได้เห็นแผ่นดินอันดีที่เราสาบานว่าจะให้แก่บรรพบุรุษของพวกเจ้า ³⁶ยกเว้นคาเลบบุตรเยฟุนเนห์ เขาจะได้เห็นแผ่นดินนั้น และเราจะให้แผ่นดินที่เขาเหยียบย่ำแก่เขาและลูกหลานของเขา เพราะเขาได้ติดตามพระบิดาของเราอย่างสุดใจ’

³⁷“พระบิดาของเราโกรธข้าพเจ้าด้วยเพราะพวกท่าน โดยพูดว่า ‘เจ้าก็จะไม่ได้เข้าไปที่นั่นเช่นกัน’ ³⁸โยชูวาบุตรนูนผู้ยืนอยู่ต่อหน้าพวกท่านจะได้เข้าไปที่นั่น จงให้กำลังใจเขา เพราะเขาจะให้อิสราเอลได้รับมรดกนั้น ³⁹ส่วนลูกเล็กๆ ของพวกเจ้าที่พวกเจ้าบอกว่าจะตกเป็นเชลย และลูกหลานของพวกเจ้าที่วันนี้ยังไม่รู้จักผิดชอบชั่วดี พวกเขาจะได้เข้าไปในแผ่นดินนั้น เราจะให้แก่พวกเขา และพวกเขาจะยึดครองมัน ⁴⁰แต่ส่วนพวกเจ้า จงหันกลับออกเดินทางไปยังถิ่นทุรกันดารตามทางที่ไปสู่ทะเลแดง”

⁴¹แล้วพวกท่านตอบข้าพเจ้าว่า “พวกเราได้ทำบาปต่อพระบิดาของเรา พวกเราจะขึ้นไปสู้รบตามที่พระบิดาของเราบัญชาพวกเราไว้” แล้วพวกท่านแต่ละคนก็คาดอาวุธของตน คิดว่าการขึ้นไปยังแดนเทือกเขานั้นเป็นเรื่องง่าย

⁴²พระบิดาของเราพูดกับข้าพเจ้าว่า “จงบอกพวกเขาว่า ‘อย่าขึ้นไปหรือสู้รบเลย เพราะเราไม่ได้อยู่ท่ามกลางพวกเจ้า มิฉะนั้นพวกเจ้าจะพ่ายแพ้ต่อหน้าศัตรูของพวกเจ้า’ ”

⁴³ข้าพเจ้าได้พูดกับพวกท่านแล้ว แต่พวกท่านไม่ฟัง พวกท่านกบฏต่อพระบัญชาของพระบิดาของเรา ทำการอย่างหยิ่งยโส และขึ้นไปยังแดนเทือกเขา ⁴⁴ชาวอาโมไรต์ที่อาศัยอยู่ในแดนเทือกเขานั้นออกมาต่อสู้พวกท่าน ไล่ล่าพวกท่านเหมือนฝูงผึ้ง และตีพวกท่านแตกพ่ายในเสอีร์ไปจนถึงโฮรมาห์ ⁴⁵พวกท่านกลับมาร้องไห้ต่อหน้าพระบิดาของเรา แต่พระบิดาของเราไม่ได้ฟังเสียงของพวกท่านหรือเงี่ยหูฟังพวกท่าน ⁴⁶ดังนั้นพวกท่านจึงอยู่ที่คาเดชหลายวัน เป็นเวลาหลายวันตามที่พวกท่านพักอยู่ที่นั่น