Toutotou mòn Seyi
Moyiz rakonte ankò ane yo te pase ap fè detou yo: yo pa gen dwa touche Edon, Moab ak Amon paske Papa nou te bay desandan Ezaou ak Lòt peyi sa yo. Trannwit ane pase jiskaske jenerasyon sòlda a fin mouri. Apre sa, Siyon refize kite yo pase, epi wayòm li an tounen premye peyi Izrayèl pran tout bon.
2 1Apre sa, nou vire nou pran chemen dezè a bò Lanmè Wouj la, jan Papa nou te di m lan, epi nou fè wonn mòn Seyi a pandan anpil jou.
2Lè sa a, Papa nou di m:
3“Nou fè wonn mòn sa a kont nou. Vire al nan nò. 4Bay pèp la lòd sa a: Nou pral travèse teritwa frè nou yo, pitit pitit Ezaou yo, k'ap viv nan Seyi. Y'ap pè nou. Veye kò nou byen. 5Pa chache yo kont. Mwen p'ap ban nou menm yon moso nan peyi yo, pa menm kote pou nou poze yon pye, paske mwen bay Ezaou mòn Seyi a pou rele l pa l. 6N'a achte manje nan men yo ak lajan pou nou manje, epi n'a achte dlo nan men yo tou ak lajan pou nou bwè.
7“Paske Papa nou beni nou nan tout travay nou fè ak men nou. Li konnen vwayaj nou nan gwo dezè sa a. Pandan karant lane sa yo, Papa nou te la avèk nou. Nou pa janm manke anyen.”
8Se konsa nou pase bò kote frè nou yo, pitit pitit Ezaou yo k'ap viv nan Seyi, nou kite wout Araba a ki soti Elat ak Ezyongebè. Apre sa, nou vire nou pran chemen dezè Moab la.
9Epi Papa nou di m: “Pa anbete moun Moab yo, pa chache yo batay, paske mwen p'ap ban nou anyen nan peyi yo pou rele nou pa nou, paske mwen bay pitit pitit Lòt yo lavil Ar pou rele yo pa yo.”
10(Nan tan lontan, se moun Emim yo ki te rete la. Se te yon pèp ki gwo e ki gen anpil fòs, wotè yo te menm jan ak moun Anak yo. 11Menm jan ak moun Anak yo, yo te konte yo tou pami moun Refayim yo, men moun Moab yo rele yo Emim. 12Nan tan lontan, se moun Ori yo ki te rete nan Seyi, men pitit pitit Ezaou yo chase yo, yo detwi yo, yo tabli nan plas yo, menm jan pèp Izrayèl la te fè nan peyi Papa nou te ba yo a.).
13“Koulye a, leve, travèse ravin Zerèd la.” Se konsa nou travèse ravin Zerèd la.
14Depi lè nou kite Kadès-Banea rive lè nou travèse ravin Zerèd la, sa te pran trantwit lane, jouk tout jenerasyon gason ki ka fè lagè a te fin mouri disparèt nan kan an, jan Papa nou te sèmante ba yo a. 15Se vre, men Papa nou te kont yo, pou l te derasinen yo nan kan an jouk yo tout mouri. 16Se konsa, lè tout gason ki ka fè lagè yo te fin mouri disparèt nan mitan pèp la, 17Papa nou di m:
18“Jòdi a, nou pral travèse fwontyè Moab la bò lavil Ar. 19Lè nou rive toupre moun Amon yo, pa atake yo, pa chache yo kont, paske mwen p'ap ban nou anyen nan peyi yo pou rele nou pa nou. Mwen bay pitit pitit Lòt yo li pou rele yo pa yo.”
20(Peyi sa a tou te konte kòm peyi moun Refayim yo. Se moun Refayim yo ki te konn rete la anvan, men moun Amon yo rele yo Zamzoumim. 21Se te yon pèp ki gwo e ki gen anpil fòs, wotè yo te menm jan ak moun Anak yo. Men Papa nou te detwi yo devan moun Amon yo, ki chase yo epi ki tabli nan plas yo, 22menm jan li te fè pou pitit pitit Ezaou yo k'ap viv nan Seyi, lè li te detwi moun Ori yo devan yo. Yo chase yo, yo tabli nan plas yo, epi yo rete la jouk jounen jòdi a. 23Moun Avim yo te rete nan ti bouk yo jouk rive Gaza. Moun Kaftò yo, ki soti Kaftò, detwi yo epi yo tabli nan plas yo.). a a v23 Kaftò se ansyen non zile Krèt ak rejyon Lanmè Eje ki bò kote l la. Moun Kaftò yo se te yon pèp maren ki te tabli bò lanmè a toupre Gaza.
24“Leve, pran wout, travèse ravin Anon an. Gade, mwen lage Siyon, moun Amori a, wa lavil Esbon an, ansanm ak peyi li nan men nou. Konmanse pran peyi a pou nou. Al fè lagè avè l. 25Jòdi a, mwen pral konmanse mete yon sèl kè kase ak yon sèl laperèz pou nou sou tout pèp ki anba syèl la. Y'a tande pale de nou, y'a tranble, y'a gen yon sèl doulè poutèt nou.”
Moyiz ofri Siyon lapè
26Mwen voye mesaje soti nan dezè Kedemòt la bò kote Siyon, wa lavil Esbon an, ak pawòl lapè. Mwen di l: 27“Kite m travèse peyi ou la. M'ap rete sou wout la sèlman, mwen p'ap vire ni adwat ni agoch. 28W'a vann mwen manje pou lajan pou m manje, w'a ban mwen dlo pou lajan pou m bwè. Kite m annik travèse apye, 29menm jan pitit pitit Ezaou yo k'ap viv nan Seyi ak moun Moab yo k'ap viv nan Ar te fè pou mwen, jouk m travèse larivyè Jouden an pou m antre nan peyi Papa nou ap ban nou an.” 30Men Siyon, wa lavil Esbon an, refize kite nou pase, paske Papa nou te fè lespri l vin di, li te fè kè l vin rèd, pou l te ka lage l nan men nou, jan sa ye jòdi a.
31Epi Papa nou di m: “Gade, mwen konmanse lage Siyon ak peyi li nan men nou. Konmanse pran peyi a koulye a pou l ka rele nou pa nou.”
32Lè sa a, Siyon soti vin kontre ak nou, li menm ak tout pèp li a, pou fè lagè bò Jaza. 33Men Papa nou lage l nan men nou, nou bat li, li menm, pitit gason l yo, ak tout pèp li a. 34Lè sa a, nou pran tout lavil li yo, nou detwi yo nèt, chak lavil, ni gason, ni fanm, ni timoun, nou pa kite pèsonn chape. 35Sèl bagay nou pran pou nou se bèt yo ak byen nou piye nan lavil nou te pran yo. 36Depi lavil Awoyè ki bò ravin Anon an, ak lavil ki nan fon an, jouk rive Galarad, pa t gen yon lavil ki te twò fò pou nou. Papa nou lage yo tout nan men nou. 37Men nou pa t pwoche bò peyi moun Amon yo, ni sou tout rivaj ravin Jabòk la, ni bò lavil ki nan mòn yo, jan Papa nou te kòmande nou an.