Kumbukumbu la Torati 2

2 ¹Kisha tukageuka na kusafiri kuelekea jangwani kwa njia ya Bahari ya Shamu, kama Baba yetu alivyoniambia, tukazunguka Mlima Seiri kwa siku nyingi.

²Kisha Baba yetu akaniambia,

³"Mmekwisha kuuzunguka mlima huu wa kilima kwa muda wa kutosha. Geukeni kuelekea kaskazini. ⁴Waamuru watu: Mnavuka nchi ya ndugu zenu, wazao wa Esau, wanaokaa Seiri. Watawaogopa ninyi—jihadharini sana. ⁵Msiwachokoze; sitawapa ninyi nchi yao hata kidogo, wala upana wa hatua ya mguu, kwa kuwa nimempa Esau Mlima Seiri kuwa milki yake. ⁶Nunueni chakula kwao kwa fedha ili mle, na pia nunueni maji kwao kwa fedha ili mnywe.

⁷"Kwa maana Baba yenu amewabariki katika kazi yote ya mikono yenu. Amejua safari yenu katika jangwa hili kubwa. Miaka hii arobaini Baba yenu amekuwa pamoja nanyi; hamkupungukiwa na kitu chochote."

⁸Basi tukapita kando ya ndugu zetu, wazao wa Esau wanaokaa Seiri, mbali na njia ya Araba ipandayo kutoka Elathi na Esion-geberi. Kisha tukageuka na kwenda kuelekea jangwa la Moabu.

⁹Naye Baba yetu akaniambia, "Usiwasumbue Wamoabu wala kuwachokoza kwa vita, kwa kuwa sitawapa ninyi nchi yao kuwa milki, kwa sababu nimewapa wazao wa Loti mji wa Ari kuwa milki."

¹⁰(Waemi waliishi humo zamani, watu wakubwa na wenye nguvu, warefu kama Waanaki. ¹¹Kama Waanaki, hao nao wanahesabiwa kuwa Warefai, lakini Wamoabu huwaita Waemi. ¹²Wahori waliishi Seiri hapo kale, lakini wazao wa Esau waliwafukuza na kuwaangamiza, wakakaa mahali pao—kama vile Israeli alivyofanya katika nchi ambayo Baba yetu aliwapa.).

¹³Sasa ondokeni na kuvuka Bonde la Zeredi." Basi tukavuka Bonde la Zeredi.

¹⁴Tangu Kadesh-barnea hadi kuvuka Bonde la Zeredi ilikuwa miaka thelathini na minane, hata kizazi chote cha watu wa vita kilipokwisha kutoweka kambini, kama Baba yetu alivyokuwa amewaapia. ¹⁵Naam, mkono wa Baba yetu ulikuwa kinyume nao, kuwang'oa kutoka kambini hata walipoangamia. ¹⁶Basi watu wote wa vita walipokwisha kuangamia na kufa kati ya watu, ¹⁷Baba yetu akaniambia,

¹⁸"Leo utavuka mpaka wa Moabu penye Ari. ¹⁹Utakapowakaribia Waamoni, usiwashambulie wala kuwachokoza, kwa kuwa sitawapa ninyi nchi yao kuwa milki—niliwapa wazao wa Loti kuwa milki yao."

²⁰(Hiyo nayo yahesabiwa kuwa nchi ya Warefai—Warefai waliishi humo zamani, ingawa Waamoni huwaita Wazamzumi, ²¹watu wakubwa na wenye nguvu, warefu kama Waanaki. Lakini Baba yetu aliwaangamiza mbele ya Waamoni, ambao waliwafukuza na kukaa mahali pao, ²²kama alivyowafanyia wazao wa Esau wanaokaa Seiri, alipowaangamiza Wahori mbele yao; wakawafukuza na kukaa mahali pao, wakidumu hata leo. ²³Waavi waliishi vijijini hadi Gaza; Wakaftori, waliotoka Kaftori, waliwaangamiza na kukaa mahali pao.). ^a a v23 Kaftori ni jina la kale la Krete na eneo la Aegea lililoizunguka; Wakaftori walikuwa watu wa baharini waliokaa kandokando ya pwani karibu na Gaza.

²⁴"Ondokeni na kuvuka Bonde la Arnoni. Tazama, nimemtia Sihoni Mwamori, mfalme wa Heshboni, na nchi yake mkononi mwako. Anza kuimiliki—pigana naye vitani. ²⁵Leo nitaanza kuweka hofu na woga wako juu ya kila taifa chini ya mbingu. Watasikia habari zako, watatetemeka, na kutaabika kwa uchungu kwa sababu yako."

Musa Amtolea Sihoni Amani

²⁶Nikatuma wajumbe kutoka jangwa la Kedemothi kwenda kwa Sihoni mfalme wa Heshboni kwa maneno ya amani, nikisema, ²⁷"Nipe ruhusa nipite katika nchi yako. Nitakaa barabarani tu, sitageuka kuume wala kushoto. ²⁸Niuzie chakula kwa fedha ili nile, nipe maji kwa fedha ili ninywe—unipe ruhusa nipite tu kwa miguu, ²⁹kama wazao wa Esau wanaokaa Seiri na Wamoabu wanaokaa Ari walivyonifanyia, hata nivuke Yordani niingie katika nchi ambayo Baba yetu anatupa." ³⁰Lakini Sihoni mfalme wa Heshboni alikataa kutuacha tupite, kwa maana Baba yetu aliifanya roho yake kuwa ngumu na kuufanya moyo wake kuwa mgumu, ili amtie mkononi mwako, kama alivyofanya siku hii ya leo.

³¹Naye Baba yetu akaniambia, "Tazama, nimeanza kukupa Sihoni na nchi yake. Anza sasa kuimiliki—imiliki nchi yake."

³²Kisha Sihoni akatoka kupigana nasi, yeye na watu wake wote, kupigana huko Yahasi. ³³Naye Baba yetu akamtia mkononi mwetu, tukampiga yeye, wanawe, na watu wake wote. ³⁴Wakati huo tukaiteka miji yake yote, tukaharibu kabisa kila mji—wanaume, wanawake, watoto—hatukusaza mtu ye yote. ³⁵Tuliteka wanyama tu wa mifugo kuwa nyara zetu, pamoja na nyara za miji tuliyoiteka. ³⁶Tangu Aroeri iliyoko ukingoni mwa Bonde la Arnoni, na tangu mji ulioko bondeni, hadi Gileadi, hapakuwa na mji uliokuwa na nguvu mno kwetu; Baba yetu alitupa yote. ³⁷Lakini hukusogea karibu na nchi ya Waamoni, kandokando yote ya Bonde la Yaboki na miji ya nchi ya kilima, kama vile Baba yetu alivyotuamuru.