Phục Truyền Luật Lệ Ký 2

2 ¹Rồi chúng ta quay lại, đi về phía hoang mạc theo con đường Biển Đỏ, như Cha chúng ta đã phán với ta, và đi vòng quanh núi Sê-i-rơ trong nhiều ngày.

²Rồi Cha chúng ta phán với ta rằng:

³“Các con đã đi vòng quanh vùng đồi núi này đủ lâu rồi. Hãy quay lên hướng bắc. ⁴Hãy truyền lệnh cho dân chúng rằng: Các con sắp đi ngang qua lãnh thổ của anh em các con, là con cháu Ê-sau, đang sống tại Sê-i-rơ. Họ sẽ sợ các con—vậy hãy hết sức thận trọng. ⁵Đừng khiêu khích họ; Ta sẽ không ban cho các con chút đất nào của họ, dù chỉ một bước chân, vì Ta đã ban núi Sê-i-rơ cho Ê-sau làm sản nghiệp. ⁶Các con phải lấy bạc mua thức ăn của họ mà ăn, cũng lấy bạc mua nước của họ mà uống.

⁷“Vì Cha của các con đã ban phước cho các con trong mọi công việc tay các con làm. Ngài đã biết rõ cuộc hành trình của các con qua hoang mạc rộng lớn này. Suốt bốn mươi năm nay, Cha của các con đã ở cùng các con; các con chẳng thiếu thốn gì.”

⁸Vậy chúng ta đi ngang qua anh em mình, là con cháu Ê-sau đang sống tại Sê-i-rơ, tránh xa con đường A-ra-ba đi lên từ Ê-lát và Ê-xi-ôn Ghê-be. Rồi chúng ta quay lại và tiến về phía hoang mạc Mô-áp.

⁹Cha chúng ta phán với ta: “Đừng quấy nhiễu Mô-áp hay khiêu khích chúng giao chiến, vì Ta sẽ không ban cho con chút đất nào của chúng làm sản nghiệp, bởi Ta đã ban A-rơ cho con cháu Lót làm sản nghiệp.”

¹⁰(Trước kia dân Ê-mim sống tại đó, một dân đông đảo và hùng mạnh, cao lớn như dân A-na-kim. ¹¹Cũng như dân A-na-kim, chúng cũng được kể vào dân Rê-pha-im, nhưng người Mô-áp gọi chúng là Ê-mim. ¹²Xưa kia dân Hô-rít sống tại Sê-i-rơ, nhưng con cháu Ê-sau đã đánh đuổi và tiêu diệt chúng, rồi định cư ở đó—giống như Y-sơ-ra-ên đã làm trong xứ mà Cha chúng ta ban cho họ.).

¹³“Bây giờ hãy đứng dậy đi qua khe Xê-rết.” Vậy chúng ta đi qua khe Xê-rết.

¹⁴Từ Ca-đe Ba-nê-a cho đến khi qua khe Xê-rết là ba mươi tám năm, cho đến khi cả thế hệ chiến binh đã chết hết khỏi trại quân, như Cha chúng ta đã thề với họ. ¹⁵Thật vậy, tay của Cha chúng ta đã giáng trên chúng, trừ diệt chúng khỏi trại quân cho đến khi chúng bị tiêu vong. ¹⁶Vậy khi tất cả chiến binh cuối cùng đã tiêu vong và chết hết khỏi dân chúng, ¹⁷Cha chúng ta phán với ta rằng:

¹⁸“Hôm nay con sẽ đi qua ranh giới Mô-áp tại A-rơ. ¹⁹Khi con đến gần dân Am-môn, đừng tấn công hay khiêu khích chúng, vì Ta sẽ không ban cho con chút đất nào của chúng làm sản nghiệp—Ta đã ban đất ấy cho con cháu Lót làm sản nghiệp.”

²⁰(Đất ấy cũng được kể là đất của dân Rê-pha-im—trước kia dân Rê-pha-im sống tại đó, dù người Am-môn gọi chúng là Xam-xu-mim, ²¹một dân đông đảo và hùng mạnh, cao lớn như dân A-na-kim. Nhưng Cha chúng ta đã tiêu diệt chúng trước mặt dân Am-môn, là dân đã đánh đuổi chúng và định cư ở đó, ²²như Ngài đã làm cho con cháu Ê-sau đang sống tại Sê-i-rơ, khi Ngài tiêu diệt dân Hô-rít trước mặt họ; họ đã đánh đuổi chúng và định cư ở đó cho đến ngày nay. ²³Dân A-vim sống trong các làng mạc cho đến tận Ga-xa; dân Cáp-tô-rim, từ Cáp-tô đến, đã tiêu diệt chúng và định cư ở đó.). ^a a v23 Cáp-tô là tên cổ của đảo Cơ-rết và vùng biển Ê-giê chung quanh; dân Cáp-tô-rim là một dân đi biển đã định cư dọc bờ biển gần Ga-xa.

²⁴“Hãy lên đường và đi qua khe Ạt-nôn. Kìa, Ta đã trao Si-hôn, người A-mô-rít, vua Hết-bôn, cùng xứ của nó vào tay con. Hãy khởi sự chiếm lấy—hãy giao chiến với nó. ²⁵Hôm nay Ta bắt đầu gieo nỗi kinh hoàng và sợ hãi về con trên mọi dân dưới bầu trời. Chúng sẽ nghe tin về con, run rẩy và quằn quại trong đau đớn vì con.”

Môi-se đề nghị hòa bình với Si-hôn

²⁶Ta sai sứ giả từ hoang mạc Kê-đê-mốt đến cùng Si-hôn, vua Hết-bôn, với những lời hòa bình rằng: ²⁷“Xin cho chúng tôi đi qua xứ của vua. Chúng tôi sẽ chỉ đi theo đường cái, không quay sang phải hay sang trái. ²⁸Hãy bán thức ăn cho chúng tôi bằng tiền để ăn, cho chúng tôi nước bằng tiền để uống—chỉ xin cho chúng tôi đi bộ ngang qua, ²⁹như con cháu Ê-sau đang sống tại Sê-i-rơ và người Mô-áp đang sống tại A-rơ đã làm cho chúng tôi, cho đến khi chúng tôi qua sông Giô-đanh vào xứ mà Cha chúng ta đang ban cho chúng ta.” ³⁰Nhưng Si-hôn, vua Hết-bôn, không chịu cho chúng ta đi qua, vì Cha chúng ta đã làm cứng cỏi tâm thần vua và chai lì lòng vua, để trao vua vào tay các con, như Ngài đã làm trong ngày nay.

³¹Cha chúng ta phán với ta: “Kìa, Ta đã khởi sự trao Si-hôn và xứ của nó cho con. Bây giờ hãy khởi sự chiếm lấy—hãy chiếm lấy xứ của nó.”

³²Rồi Si-hôn cùng toàn dân của nó kéo ra chống lại chúng ta, để giao chiến tại Gia-hát. ³³Cha chúng ta trao nó cho chúng ta, và chúng ta đánh hạ nó, các con trai nó, cùng toàn dân của nó. ³⁴Lúc ấy chúng ta chiếm tất cả các thành của nó và tiêu diệt hoàn toàn mỗi thành—đàn ông, đàn bà, trẻ con—không để một ai sống sót. ³⁵Chúng ta chỉ cướp lấy súc vật cho mình, cùng chiến lợi phẩm của các thành đã chiếm được. ³⁶Từ A-rô-e bên bờ khe Ạt-nôn, và từ thành trong thung lũng, cho đến Ga-la-át, không thành nào quá kiên cố đối với chúng ta; Cha chúng ta đã trao tất cả cho chúng ta. ³⁷Nhưng con không đến gần đất của dân Am-môn, suốt dọc bờ khe Gia-bốc và các thành vùng đồi núi, đúng như Cha chúng ta đã truyền dặn chúng ta.