以赛亚书 41

41 ¹海岛啊，要静默听我；愿众民重新得力。 愿他们近前来说话，让我们一同近前受审判。

²谁从东方兴起一人， 以公义召他 跟随自己？ 谁将列国交在他面前，使君王在他脚下降服； 谁用刀使他们化为尘土， 用弓使他们成了被风卷走的碎秸？ ³他追赶他们，平安经过， 走的是他脚从未踏过的路。 ⁴谁行了、成就了这事，从起初便呼召历代？ 是我——父，首先的，也与末后的同在； 我就是他。

⁵海岛看见就惧怕，地极也战兢， 都近前来了。 ⁶各人帮助邻舍，对弟兄说：“壮起胆来！” ⁷工匠鼓励金匠， 用锤打磨的 鼓励锤打铁砧的， 论焊接说：“好得很”； 他们就用钉子钉牢，使它不动摇。

⁸但你以色列，我的仆人， 我所拣选的雅各， 我朋友亚伯拉罕的后裔啊， ^a a v8 以色列在这里被称为我们父的仆人；以赛亚后面诗歌中那位独特的仆人（以赛亚书42、49、50、52—53章）是耶稣，就是成全这呼召的真以色列。 ⁹你是我从地极带来、 从天涯召来的， 我对你说：“你是我的仆人， 我拣选了你，并不弃绝你。” ¹⁰“不要 惧怕，因为我与你同在；不要惊惶，因为我是你的父。我必坚固你，我必帮助 你，我必用我公义的右手扶持你。 ^b b v10 “我是你的父”所译的是希伯来立约套语“我是你的神”——我们的父把自己与子民相连，不是作遥远的神明，而是作一位父。

¹¹看哪，凡向你发怒的， 都要蒙羞受辱； 与你相争的，都要如同虚无，归于灭亡。 ¹²你寻找那些与你争战的，却找 不着；那些攻击你的，都要如同虚无，成为乌有。” ¹³因为我是你的父，紧握着你的右手； 我对你说：“不要 惧怕，我必帮助你。” ¹⁴不要惧怕，你这虫子 雅各，你们这以色列人哪！ 我必帮助你，这是我们的父说的；你的救赎主是以色列的圣者——你的父。 ^c c v14 “以色列的圣者”是以赛亚对我们父所用的标志性称号——那位圣洁者，立约把自己系于一群他称为己有的子民。 ¹⁵“看哪，我使你成为打粮的器具， 又新又利，满有利齿； 你要把群山打碎 磨碎，使冈陵如同糠秕。 ¹⁶你要簸扬它们，风必把它们吹去， 狂风必使它们 四散。但你必因我们的父而欢喜，因以色列的圣者而夸耀。

¹⁷困苦穷乏的人寻水却没有， 他们因口渴舌头干裂， 我这作你父的必应允 他们；我这作以色列之父的必不撇弃他们。 ¹⁸我要在光秃的高处开江河， 在山谷中开泉源； 我要使旷野变为水池， 使干地变为涌流的泉源。 ¹⁹我要在旷野栽上 香柏树、皂荚树、番石榴树和橄榄树；我要在沙漠一同种上松树、 杉树和黄杨树， ²⁰好叫他们看见就知道， 一同思想便明白， 这是我的手所行的， 是我以色列的圣者所创造的。”

²¹我们的父说：陈明你们的案情吧；雅各的王说：拿出你们的凭据来吧。 ²²让它们近前来，把将要发生的告诉我们。 先前的事是怎样的，告诉我们， 好叫我们思想，得知它们的结局； 或把将来的事向我们宣告。 ²³把此后要来的事 告诉我们，好叫我们知道你们是神； 或降福，或降祸，使我们一同惊惶恐惧。 ²⁴看哪，你们算不得什么， 你们所做的比乌有还少；拣选你们的，乃是可憎的。

²⁵我从北方兴起一人，他已经来到； 他从日出之地呼求我的名； 他践踏掌权者如同践踏灰泥， 像窑匠踹泥一样。 ²⁶谁从起初宣告这事， 好叫我们知道； 谁预先说明，好叫我们说“他是对的”？ 根本没有人宣告，没有人说明，没有人听见你们的话。 ²⁷我是首先对锡安说“看哪， 他们 在这里”的，又赐给耶路撒冷 一位报好信息的使者。 ²⁸“但我观看，却无一人; 在这些 当中并无谋士，我问的时候， 无人能答。 ²⁹看哪，他们都是虚妄的， 所做的都是乌有， 他们所铸的偶像不过是空风。”