यशायाह 41

41 ¹हे द्वीपो, चुप रहकर मेरी सुनो; और देश-देश के लोग अपनी शक्ति नई करें। वे निकट आकर बोलें; आओ, हम एक साथ न्याय के लिये पास आएँ।

²किसने पूर्व से एक को उभारा, और धार्मिकता से उसे बुलाया कि वह उसके पीछे चले? वह जातियों को सौंप देता है उसके वश में और राजाओं को झुका देता है उसके सामने; वह उन्हें अपनी तलवार से धूल-सा कर देता है, और अपने धनुष से हवा में उड़ते भूसे-सा। ³वह उनका पीछा करता है और कुशल से आगे बढ़ जाता है, उस मार्ग से जिस पर उसके पाँव कभी नहीं चले। ⁴यह किसने किया और पूरा किया है, जिसने आदि से पीढ़ियों को बुलाया? मैं ही परमपिता हूँ—पहला, और अन्तिम के साथ; मैं वही हूँ।

⁵द्वीपों ने यह देखा है और डर गए हैं; पृथ्वी के छोर काँप उठे हैं; वे निकट आते और चले आते हैं। ⁶हर एक अपने पड़ोसी की सहायता करता है और अपने भाई से कहता है, “हियाव बाँध!” ⁷कारीगर सुनार को प्रोत्साहित करता है, और हथौड़े से चिकना करने वाला निहाई पर मारने वाले को, टाँके के विषय में कहता है, “यह अच्छा है”; और वे उसे कीलों से जड़ देते हैं कि वह हिल न सके।

⁸परन्तु हे इस्राएल, मेरे दास, हे याकूब, जिसे मैंने चुन लिया है, हे मेरे मित्र अब्राहम के वंश, ^a a v8 यहाँ इस्राएल को हमारे परमपिता का दास कहा गया है; यशायाह के बाद के गीतों (यशायाह 42, 49, 50, 52–53) में उस विशेष दास का रूप यीशु हैं, जो सच्चे इस्राएल हैं और इस बुलाहट को पूरा करते हैं। ⁹तुझे मैंने पृथ्वी के छोरों से ले लिया, और उसके दूर-दूर के कोनों से बुलाया, और तुझ से कहा, “तू मेरा दास है; मैंने तुझे चुन लिया है और तुझे तुच्छ नहीं जाना।” ¹⁰“मत डर, क्योंकि मैं तेरे साथ हूँ; व्याकुल मत हो, क्योंकि मैं तेरा पिता हूँ। मैं तुझे दृढ़ करूँगा, मैं तेरी सहायता करूँगा, मैं अपने धर्ममय दाहिने हाथ से तुझे सम्भाले रहूँगा। ^b b v10 “मैं तेरा पिता हूँ” इब्रानी वाचा के सूत्र “मैं तेरा परमेश्वर हूँ” का अनुवाद है — हमारे परमपिता अपने आप को अपने लोगों से किसी दूर के देवता के रूप में नहीं, वरन एक पिता के रूप में बाँधते हैं।

¹¹देख, जितने तुझ पर क्रोध करते हैं वे सब लज्जित और अपमानित होंगे; जो तेरा विरोध करते हैं वे शून्य के समान होकर नाश हो जाएँगे। ¹²तू उन्हें ढूँढ़ेगा जो तुझ से युद्ध करते हैं, परन्तु न पाएगा उन्हें; जो तुझ से लड़ते हैं वे बिलकुल शून्य के समान हो जाएँगे।” ¹³क्योंकि मैं, तेरा पिता, तेरे दाहिने हाथ को थामे हुए हूँ; मैं ही हूँ जो तुझ से कहता है, “मत डर, मैं ही तेरा सहायक हूँ।” ¹⁴मत डर, हे कीड़े याकूब, हे इस्राएल के लोगो! मैं ही तेरा सहायक हूँ, हमारे परमपिता की यही वाणी है; तेरा छुड़ाने वाला इस्राएल का पवित्र जन है—तेरा पिता। ^c c v14 “इस्राएल का पवित्र जन” हमारे परमपिता के लिये यशायाह की विशिष्ट उपाधि है — वह पवित्र जन जिसने अपने आप को वाचा में उन लोगों से बाँधा है जिन्हें वह अपना कहता है। ¹⁵“देख, मैं तुझे एक दाँवने का हेंगा बना देता हूँ, नया और तेज, बहुत दाँतों वाला; तू पहाड़ों को दाँवकर चूर-चूर कर देगा, और पहाड़ियों को भूसे के समान कर देगा। ¹⁶तू उन्हें फटकेगा, और वायु उन्हें उड़ा ले जाएगी, और आँधी उन्हें तितर-बितर कर देगी। परन्तु तू हमारे परमपिता में मगन होगा; इस्राएल के पवित्र जन में तू फूला न समाएगा।

¹⁷जब दीन और दरिद्र जन पानी ढूँढ़ते हैं, और वह मिलता नहीं, और उनकी जीभ प्यास से सूख जाती है, तब मैं, तेरा पिता, उनकी सुन लूँगा; मैं, इस्राएल का पिता, उन्हें न त्यागूँगा। ¹⁸मैं मुंडे टीलों पर नदियाँ बहाऊँगा, और तराइयों में सोते फोड़ूँगा; मैं जंगल को जल के ताल बना दूँगा, और सूखी भूमि को बहते सोते। ¹⁹मैं जंगल में देवदार, बबूल, मेंहदी, और जैतून लगाऊँगा; मैं मरुभूमि में सनोवर, चीनार, और सरो एक साथ रोपूँगा, ²⁰कि वे देखें और जानें, विचार करें और समझें मिलकर, कि यह मेरे हाथ का काम है, और यह कि मैं, इस्राएल के पवित्र जन ने, इसे रचा है।”

²¹अपना मुकद्दमा पेश करो, हमारे परमपिता कहते हैं; अपने प्रमाण लाओ, याकूब का राजा कहता है। ²²वे उन्हें लाएँ, और हमें बताएँ कि क्या होने वाला है। हमें पहली बातें बताओ, वे क्या थीं, कि हम उन पर विचार करें और उनका परिणाम जानें; अथवा हमें आने वाली बातें सुनाओ। ²³हमें बताओ कि क्या होने वाला है इसके बाद, कि हम जानें कि तुम देवता हो; भला करो, या बुरा करो, कि हम व्याकुल हों और मिलकर भय से भर जाएँ। ²⁴देखो, तुम कुछ भी नहीं हो, और तुम्हारा काम शून्य से भी तुच्छ है; जो तुम्हें चुनता है वह घृणित है।

²⁵मैंने उत्तर से एक को उभारा, और वह आ गया है, सूर्य के उदय की ओर से वह जो मेरा नाम पुकारता है; वह हाकिमों को गारे के समान रौंदता है, जैसे कुम्हार मिट्टी को रौंदता है। ²⁶किसने इसे आदि से बताया, कि हम जानें, और पहले से, कि हम कहें, “वह सच्चा है”? किसी ने भी इसे नहीं बताया, किसी ने घोषणा नहीं की, किसी ने तुम्हारे वचन नहीं सुने। ²⁷मैं ही पहला था जिसने सिय्योन से कहा, “देख, वे यहाँ हैं!” और मैंने यरूशलेम को दिया एक सुसमाचार सुनाने वाला। ²⁸“परन्तु जब मैं देखता हूँ, तो कोई नहीं है; इनके बीच कोई मंत्री नहीं, जो मेरे पूछने पर, उत्तर दे सके। ²⁹देखो, वे सब धोखा हैं; उनके काम शून्य हैं; उनकी ढली हुई मूरतें व्यर्थ वायु हैं।”