Quruumaha Waa La Yeedhay
Guuleyste ayaa bari ka kacay, quruumuhuna waxay u cararaan inay sanamyadooda musmaar ku qabtaan si aysan u dhicin. Aabbaha ayaa taa beddelkeeda gacanta Israa'iil qaadaa, isagoo ugu yeedha Yacquub dixiriga ah oo ku leh ha cabsan. Sanamyada waa la tijaabiyay inay wax kasta sii sheegaan, mana jawaabaan.
Aabbeheen ayaa ku hadlaya aayado 1–29
41 1Aamusnaan iigu dhegaysta, jasiiradaha; dadyowgu ha cusboonaysiiyeen xooggooda. Ha soo dhowaadeen oo ha hadleen; aynu wada soo dhowaanno xukunka.
2Yaa ka kiciyey mid bari ka yimid, oo xaqnimo ugu yeedhay inuu raaco? Quruumo ayuu isaga hor dhiibaa, boqorrona hortiisa ayuu ka adkaadaa; seeftiisa ayuu ka dhigaa ciid, qaansadiisana xaabo dabayshu kaxaysato. 3Wuu eryadaa oo si nabad ah ayuu u gudbaa, jid cagihiisu weligood aanay soo marin. 4Yaa sameeyey oo fuliyey tan, jiilalka bilowgii ka yeedhay? Anigu waxaan ahay Aabbaha—kan ugu horreeya, kuwa ugu dambeeyana la jira; anigu waa isagii.
5Jasiiradaha way arkeen oo way baqeen; darafyada dhulku way gariiraan; way soo dhowaadeen oo way yimaadeen. 6Mid kasta wuxuu caawiyaa deriskiisa, wuxuuna walaalkiis ku yidhaa: “Dhiirranow!” 7Farsamoyaqaanku wuxuu dhiirrigeliyaa dahabsaarka, kan dubbaha ku jilciyaana wuxuu dhiirrigeliyaa kan fooshka ku dhufta, isagoo xirxirka ka yidhi: “Waa wanaagsan yahay”; oo musmaarro ayuu ku adkeeyaa si aan loo dhaqaajin karin.
8Laakiin adigu, Israa'iil, addoonkayga ah, Yacquub, kan aan doortay, farcankii Ibraahim, saaxiibkay, a a v8 Halkan Israa'iil waxaa loogu magacaabay addoonka Aabbeheen; shakhsiyadda gaarka ah ee Addoonka ee heesaha dambe ee Ishacyaah (Ishacyaah 42, 49, 50, 52–53) waa Ciise, Israa'iilkii runta ahaa ee oofiya yeedhidda. 9adiga aan ka qaaday darafyada dhulka, oo aan ka yeedhay geesihiisa ugu fog, anigoo kugu yidhi: “Adigu waxaad tahay addoonkayga; waan ku doortay, mana aan ku diidin”. 10“Ha baqin, waayo aniga ayaa kula jira; ha argagaxin, waayo anigu waxaan ahay Aabbahaaga. Waan ku xoojin doonaa, waan ku caawin doonaa, waxaanan ku tiirin doonaa gacantayda midig ee xaqa ah. b b v10 “Anigu waxaan ahay Aabbahaaga” waxay turjumaysaa qaabka axdiga Cibraaniga ah ee “Anigu waxaan ahay Ilaahaaga” — Aabbeheen wuxuu isku xidhaa dadkiisa isagoo aan ahayn ilaah fog, laakiin Aabbe.
11Bal eeg, kuwa dhammaantood kugu xanaaqa way ceeboobi oo ceeb galayaan; kuwa kula dirirta waxba ma noqon doonaan, waana lumi doonaan. 12Waad raadin doontaa kuwa kula dagaallama, laakiin ma heli doontid; kuwa kula diriraa waxba ma noqon doonaan gabi ahaanba.” 13Waayo aniga, Aabbahaaga, gacantaada midig waan qabtaa; anigu waxaan ahay kan kugu yidhaa: “Ha baqin, anigu waxaan ahay kan ku caawiya.” 14Ha baqin, gooryaankow Yacquubow, dadka Israa'iilow! Anigu waxaan ahay kan ku caawiya, ayaa leh Aabbeheen; soo furahaaga waa Kan Quduuska ah ee Israa'iil—Aabbahaaga. c c v14 “Kan Quduuska ah ee Israa'iil” waa magaca astaanta u ah Ishacyaah ee Aabbeheen — kan quduuska ah oo axdi isku xidhay dad uu ku sheegay kuwiisa. 15“Bal eeg, waxaan kaa dhigayaa qalab wax lagu tumo, cusub oo af badan, oo ilko badan leh; buuraha waad tumi doontaa oo waad burburin doontaa, kuraha waxaad ka dhigi doontaa sida xaaf. 16Waad dhuuqi doontaa, dabayshuna way qaadi doontaa, duufaantuna iyaga ayay kala firdhin doontaa. Laakiin adigu Aabbeheen ayaad ku farxi doontaa; Kan Quduuska ah ee Israa'iil ayaad ku faani doontaa.
17Markii masaakiinta iyo kuwa baahan ay biyo doondoonaan, oo aanay jirin, oo carrabbadoodu harraad ku engegaan, aniga, Aabbahaaga, iyaga ayaan u jawaabi doonaa; aniga, Aabbaha Israa'iil, ma dayn doono. 18Webiyo ayaan ka furi doonaa meelaha dhaadheer ee cidlada ah, ilo-biyoodna dooxooyinka dhexdooda; cidlada ayaan ka dhigi doonaa balliyo biyo ah, dhulka engegana ilo-biyo bulaacaya. 19Cidlada ayaan ku beeri doonaa geedka kedarka, akaasiyada, mirtada iyo saytuunka; lamadegaanka ayaan ku dhigi doonaa sarwada, balaanka iyo baynka iyagoo wada jira, 20si ay u arkaan oo u ogaadaan, u fiirsadaan oo garwaaqsadaan iyagoo wada jira, in gacantaydu tan samaysay, oo aniga, Kan Quduuska ah ee Israa'iil, aan abuuray.”
21Soo bandhigga kiiskiinna, ayaa leh Aabbeheen; keena caddaymihiinna, ayaa leh Boqorka Yacquub. 22Ha keeneen oo ha inoo sheegeen waxa dhici doona. Inoo sheega waxyaalihii hore, waxay ahaayeen, si aynu u fiirsanno oo aynu u ogaanno cawaaqibkooda; ama inoo caddeeya waxyaalaha iman doona. 23Inoo sheega waxa iman doona waqti dambe, si aynu u ogaanno inaad ilaahyo tihiin; wanaag samaysa, ama xumaan samaysa, si aynu u argagaxno oo aynu wada cabsi buuxsanno. 24Bal eeg, idinku waxba maihidin, shaqadiinuna waxba way ka yar tahay; ku kasta oo idin doortaa waa karaahiyo.
25Anigu waxaan ka kiciyey mid waqooyi ka yimid, wuuna yimid, mid meesha qorraxdu ka soo baxdo ka yimid oo magacayga barya; wuxuu cagaha ku tuntaa taliyayaasha sida dhoobo, sida dheryasameeye dhoobo cagaha ku tumanaya. 26Yaa bilowgii sheegay, si aynu u ogaanno, iyo hore, si aynu u nidhaahno: “Isagu wuu sax yahay”? Ma jirin mid sheegay, ma jirin mid ku dhawaaqay, ma jirin mid ereyadiinna maqlay. 27Anigaa ahaa kii ugu horreeyey ee Siyoon ku yidhi: “Bal eeg, halkan bay yaallaan!” oo Yeruusaalem waxaan siiyey mid war wanaagsan keena. 28“Laakiin markaan fiiriyo, ma jiro cid; kuwan dhexdooda ma jiro la-taliye markaan weydiiyo jawaab bixin kara. 29Bal eeg, dhammaantood waa khayaal; shuqulladoodu waa waxba; sanamyadooda la tuuray waa dabayl madhan.”