Tata wa Ngolu Zoosu Wumonikini kwena Abalami
Kunima dya mvula kumi yi tatu ya kitengeni, Tata wetu wísa hanga El Shadayi, wásoba khumbu za Abalami yi Salayi, amana wákitula mukhanda kidimbu kya bulunda mu lutu. Bulahami wáseya kikuma kya mwana muna mvula khama, wálombila Yisimaeli mu kifulu, amana wákotisa batu ba nzu yandi boosu mukhanda muna kilumbu kina.
Tata wetu kisi zonza mu mavese 1–2, 4–16, 19–21
17 1Muna tangwa Abalami kákala yi mvula makumi vwa yi vwa, Tata wetu wámonika kwena yandi amana wuzimbudi: «Meni, yenina El Shadayi, Tata waku wa Ngolu Zoosu. Dyatila ku thwala yama amana kala konda kifu. a a v1 El Shadayi disongidila «Nzambi wa Ngolu Zoosu.» Muna luyandiku lwa kilangi kya bulunda, Tata wetu wudimonikisi mu khumbu yayi — wuna wa Ngolu Zoosu, yandi mosi wulenda hana Bulahami yi Sala mwana muna kinunu kya bawu. 2Amana yikásya bulunda bwama ha kati kya meni yi ngeyi, amana yikúvudisa buna bufwani lawu.»
3Amana Abalami wábwa ha mbunzu yandi, amana Tata wetu wuzonzi yi yandi, mu kuzimbula:
4«Kwena meni, bulunda bwama bwenina yi ngeyi, amana wakítuka tata wa makanda ma lawu. 5Khumbu yaku yakálaku hika Abalami, kaasi yakála Bulahami, mukuma yíkukitula tata wa makanda ma lawu. 6Yíkukitula wu buta bana ba lawu; yíkukitula makanda ma lawu, amana bakyamvu bakatuka mwena ngeyi. 7Yikásikidika bulunda bwama ha kati kya meni yi ngeyi yi butuka dyaku kunima kwaku, muna makula moosu — bulunda bwa mvula yi mvula — mu kukala Tata waku yi butuka dyaku kunima kwaku. b b v7 Ndinga ya bulunda — «mu kukala Nzambi waku yi Nzambi wa bana baku» — yibadiswa «mu kukala Tata waku yi Tata wa bana baku» mukuma bwabuna bwenina bulunda bwuna Tata wetu kasi sya: ka luvwatu lwa mavanga ku, kaasi dikanda. Yandi wukikanga yi Bulahami yi makula moosu mana malanda. 8Yikhana ngeyi yi butuka dyaku kunima kwaku tsi yina wekina zingila mu kinzenza — tsi yosu ya Kanana — hanga kuvwa kwa mvula yi mvula; amana yikála Tata wa bawu.»
9Amana Tata wetu wuzimbudi kwena Bulahami: «Kwena ngeyi: lunda bulunda bwama, ngeyi yi bana baku kunima kwaku, muna makula ma bawu moosu. 10Awu bulunda bwama bwuna lufweti lunda, ha kati kya meni yi ngeyi yi butuka dyaku kunima kwaku: Yakala wosu muna kati dyenu kafweti yotiswa mukhanda. 11Yotisa nsuni wa luhati lwaku; kyakála kidimbu kya bulunda ha kati kya meni yi ngeyi. 12Yakala wosu muna kati dyenu, muna makula moosu, kafweti yotiswa mukhanda muna kilumbu kya nana kunima lubutuku lwandi — keti wábutuka mu nzu yaku keti wusumbwa mu fwalanga kwena munzenza wuna wukondi kala butuka dyaku. 13Wosu wuna wábutuka mu nzu yaku keti wusumbwa mu mbongu yaku kafweti yotiswa mukhanda. Bulunda bwama bwakála mu nsuni yaku, bulunda bwa mvula yi mvula. 14Yakala wosu wa ngulungu wuna kayotiswaku mukhanda mu nsuni wa luhati lwandi, kakatuka muna kanda dyandi — yandi wákulula bulunda bwama.»
Khumbu ya Pha ya Sala
15Amana Tata wetu wuzimbudi kwena Bulahami: «Wutelaku hika mukhetu waku Salayi, khumbu yandi yenina Sala. 16Yikásakumuna yandi, amana mukyedika yikhana ngeyi mwana wa yakala mwena yandi. Yikásakumuna yandi — kakítuka makanda; bakyamvu ba makanda bakatuka mwena yandi.»
17Bulahami wábwa ha mbunzu yandi, mu kuseya, amana wuzimbudi mu mbundu yandi: «Mwana kalenda butukila mutu wuna wenina yi mvula khama? Sala wuna wenina yi mvula makumi vwa kalenda buta?» 18Amana Bulahami wuzimbudi kwena Tata wetu: «Yuka ni Yisimayeli kalenda zinga ku thwala yaku!»
19Kaasi Tata wetu wuzimbudi: «Loni, mukhetu waku Sala kakúbutila mwana wa yakala, amana wamúheka khumbu ya Yizaki. Yikásikidika bulunda bwama yi yandi, bulunda bwa mvula yi mvula kikuma kya butuka dyandi kunima kwandi. c c v19 Khumbu ya Yizaki disongidila «yandi kisi seva» — kyima kya ngemba kya kutusungumuna luseva lwa kusyamana lwa Sala muna tangwa dina báhana kilangi. 20Kwena Yisimayeli, yikuyuka. Yikásakumuna yandi, yikámukitula wu buta bana ba lawu, amana yikámuvudisa buna bufwani lawu. Kabuta bapfumu kumi yi bodi, amana yikámukitula kanda dya mbuta. 21Kaasi yikásikidika bulunda bwama yi Yizaki, wuna Sala kakúbutila muna tangwa meni dina, mvula yakwisa.»
22Muna tangwa kámanisa kuzonza yi Bulahami, Tata wetu wátombuka kwena yandi. 23Amana Bulahami wábonga Yisimayeli mwana wandi, yi boosu bana bábutuka mu nzu yandi, yi boosu bana básumbwa mu mbongu yandi — bayakala boosu ba nzu ya Bulahami — amana wáyotisa nsuni wa luhati lwa bawu muna kilumbu kina kyenina, bwosu kámuzimbudila Tata wetu. 24Bulahami kákala yi mvula makumi vwa yi vwa muna tangwa báyotisa yandi mukhanda mu nsuni wa luhati lwandi. d d v24 Mukhanda wákala kidimbu kya kinsuni kya kukala mu batu ba bulunda bwa Tata wetu. 25Yisimayeli mwana wandi kákala yi mvula kumi yi tatu muna tangwa báyotisa yandi mukhanda mu nsuni wa luhati lwandi. 26Muna kilumbu kina kyenina, Bulahami yi Yisimayeli mwana wandi báyotiswa mukhanda. 27Bayakala boosu ba nzu yandi — bana bábutuka mu nzu yi bana básumbwa mu fwalanga kwena munzenza — báyotiswa mukhanda hakimosi yi yandi.