Data Mushoboravyose aboneka kuri Aburamu
Haheze imyaka cumi n'itatu y'ukunuma, Data wacu aza ari El Shaddai, ahindura amazina ya Aburamu na Sarayi, agira ugukebwa ikimenyetso c'isezerano mu mubiri. Aburahamu aratwenga yumvise umuhungu ku myaka ijana, asaba ko Ishimayeli ari we yoba uwo, nuko uwo musi nyene akeba abo mu rugo rwiwe bose.
17 1Aburamu ageze imyaka mirongo cenda n’icenda, Data wa twese aramwiyereka maze aramubwira ati: “Ndi El Shadayi—Data wa twese Mushoboravyose. Genda imbere yanje kandi ube uwutagira amahinyu. a a v1 El Shadayi bisobanura ngo "Imana Mushoboravyose." Ku muryango w’isezerano, Data wa twese yiyereka mu kwiyita iri zina—Mushoboravyose uwo ari we wenyene ashobora guha Aburahamu na Sara umwana mu busaza bwabo. 2Kandi nzoshinga isezerano ryanje hagati yanje nawe, nkwongereze cane rwose.”
3Aca Aburamu yikubita hasi yubamye, maze Data wa twese aravugana na we, ati:
4“Jewe, isezerano ryanje riri kumwe nawe, kandi uzocika se w’amahanga menshi. 5Izina ryawe ntirizoba Aburamu, ahubwo uzokwitwa Aburahamu, kuko ndakugize se w’amahanga menshi. 6Nzogutuma wame cane; nzogucira amahanga menshi, n’abami bazova muri wewe. 7Nzoshimanga isezerano ryanje hagati yanje nawe n’uruvyaro rwawe inyuma yawe, mu bihe vyose vy’uruvyaro—isezerano ridashira—kugira mbe Data wawe na Data w’uruvyaro rwawe inyuma yawe. b b v7 Imvugo y’isezerano—"kugira mbe Imana yanyu na Imana y’abana banyu"—isobanuwe ngo "kugira mbe Data wawe na Data w’abana bawe" kuko ivyo ari vyo isezerano Data wa twese ariko aragira: si amasezerano y’ubudandaji, ahubwo ni umuryango. Yiheranye Aburahamu n’uruvyaro rwose rukurikira. 8Nzoguha wewe n’uruvyaro rwawe inyuma yawe igihugu umaze kubamwo nk’umunyamahanga—igihugu cose c’i Kanani—kibe inyegu idashira; kandi nzoba Data wabo.”
9Maze Data wa twese abwira Aburahamu ati: “Nayo wewe: gumya isezerano ryanje, wewe n’abana bawe inyuma yawe, mu bihe vyabo vyose vy’uruvyaro. 10Iri ni ryo sezerano ryanje mukwiye kugumya, hagati yanje nawe n’uruvyaro rwawe inyuma yawe: umugabo wese muri mwebwe ategerezwa kugenyerwa. 11Nimugenyere umubiri w’ibikingi vyanyu; rizoba ikimenyetso c’isezerano hagati yanje namwe. 12Umwana w’umugabo wese muri mwebwe, mu bihe vyose vy’uruvyaro, ategerezwa kugenyerwa ku musi w’umunani avutse—haba uwuvukiye mu nzu yawe canke uwaguzwe ifeza ava ku munyamahanga atari uw’uruvyaro rwawe. 13Uwuvukiye mu nzu yawe canke uwaguzwe amafaranga yawe wese ategerezwa kugenyerwa. Isezerano ryanje rizoba mu mubiri wawe, isezerano ridashira. 14Umugabo wese atagenyerewe atagenyeweho umubiri w’ibikingi vyiwe azokurwa mu bantu b’iwabo—yavunye isezerano ryanje.”
Izina rishasha rya Sara
15Maze Data wa twese abwira Aburahamu ati: “Ntuze wongere kwita umugore wawe Sarayi—izina ryiwe ni Sara. 16Nzomuhezagira kandi nkweretse nkwiguha umwana wo kuri we. Nzomuhezagira—azocika amahanga; abami b’amoko bazova muri we.”
17Aburahamu yikubita hasi yubamye, araseka, maze avugana mu mutima wiwe ati: “Mbega umwana yovukira umuntu ageze imyaka ijana? Mbega Sara w’imyaka mirongo cenda yovyara?” 18Aca Aburahamu abwira Data wa twese ati: “Iyaba Ishumayeli yobaho imbere yawe!”
19Ariko Data wa twese ati: “Oya, umugore wawe Sara azokuvyarira umwana, kandi uzomwita Izaki. Nzoshimanga isezerano ryanje na we, isezerano ridashira ku ruvyaro rwiwe inyuma yiwe. c c v19 Izina Izaki bisobanura ngo "araseka"—icibutsa kigize ikibabarwe c’ugusekana kw’itangazo kwa Sara igihe isezerano ryatangwa. 20Nayo Ishumayeli, ndakwumvise. Nzomuhezagira, ndamutume kwama, nongere kumwongereza cane rwose. Azovyara abatware cumi na babiri, kandi nzomugira ihanga rikomeye. 21Ariko isezerano ryanje nzorishimanga na Izaki, uwo Sara azokuvyarira muri iki gihe umwaka utaha.”
22Ahejeje kuvugana na Aburahamu, Data wa twese araduga amuvako. 23Maze Aburahamu atora Ishumayeli umwana wiwe, n’abavukiye mu rugo rwiwe bose, n’abaguzwe amafaranga yiwe bose—umugabo wese wo mu rugo rwa Aburahamu—maze agenyera umubiri w’ibikingi vyabo uwo musi nyene, nk’uko Data wa twese yari yamubwiye. 24Aburahamu yari afise imyaka mirongo cenda n’icenda igihe yagenyerwa umubiri w’ibikingi vyiwe. d d v24 Ugukeba kwari ikimenyetso co ku mubiri c’ukuba umwe mu bantu b’isezerano rya Data wa twese. 25Ishumayeli umwana wiwe yari afise imyaka cumi n’itatu igihe yagenyerwa umubiri w’ibikingi vyiwe. 26Uwo musi nyene Aburahamu na Ishumayeli umwana wiwe baragenyerewe. 27Abagabo bose bo mu rugo rwiwe—ab’uwuvukiye mu nzu n’abaguzwe ifeza bava ku munyamahanga—baragenyeranye na we.