Matayos 27 FHB Father's Heart Bible™

27 ¹Markii waagu beryay, wadaaddada sare oo dhan iyo odayaasha dadku way wada ururteen, waxayna Ciise ku shirqooleen inay dilaan. ²Markaasay isaga xidheen, kaxeeyeen, oo gacanta ugu dhiibeen Bilaatos taliyaha.

³Markaasaa Yuudas, kii khiyaaneeyey, markuu arkay in Ciise la xukumay, ka qoomamooday oo soddonkii beesadood ee lacagta ahaa ku celiyey wadaaddada sare iyo odayaasha, ⁴isagoo ku yidhi: “Waan dembaabay, waayo dhiig aan eed lahayn baan dhiibay.” Iyaguna waxay yidhaahdeen: “Annaga nama khusayso; adigu iska ogow.”

⁵Markaasuu lacagtii beesadaha ahayd macbudka ku tuuray, baxay, oo is-sudhay.

⁶Wadaaddada sare ayaa lacagtii qaateen oo yidhaahdeen: “Ma habboona inaynu lacagtan khasnadda dhigno, waayo waa qiimihii dhiig.” ⁷Markaasay is-la tashadeen, waxayna lacagtaas ku iibsadeen beertii dheri-sameeyaha, si loogu aaso shisheeyayaasha. ⁸Sidaas daraaddeed beertaas ilaa maanta waxaa la yidhaahdaa Beerta Dhiigga. ⁹Markaasaa la oofiyey wixii nebi Yeremyaah ku hadlay: “Waxay qaateen soddonkii beesadood oo lacag ah, qiimihii isaga la dhigay, kii qaar ka mid ah wiilasha Israa'iil ay qiimeeyeen, ¹⁰oo waxay u bixiyeen beerta dheri-sameeyaha, sidii Aabbeheen igu amray.”

Ciise oo Bilaatos hortiisa aamusan

¹¹Ciise wuxuu istaagay taliyaha hortiisa; taliyuhuna wuu weydiiyey: “Adigu ma Boqorka Yuhuudda baad tahay?” Ciise wuxuu ku yidhi: “Adigaa sidaas leh.”

¹²Laakiin markay wadaaddada sare iyo odayaashu isaga ku eedeeyeen, wax jawaab ah ma uu bixin. ¹³Markaasaa Bilaatos ku yidhi: “Miyaadan maqlin intay badan yihiin eedaha ay kugu soo oogayaan?”

¹⁴Jawaab ma uu siin, xataa eed keliya; taliyuhuna aad buu u yaabay.

¹⁵Ciid kasta taliyuhu maxbuus keli ah oo dadka badani doonayaan ayuu sii daayi jiray. ¹⁶Wakhtigaas maxbuus caan ku ah xumaan oo la odhan jiray Barabbas ayay haysteen. ¹⁷Markay isu soo ururteen, Bilaatos wuu weydiiyey: “Kee ma rabtaan inaan idiin sii daayo—Barabbas mise Ciise la yidhaahdo Masiix?” ¹⁸Waayo wuu ogaa in xaasidnimo daraaddeed ay isaga u gacan geliyeen.

¹⁹Intuu kursiga xukunka fadhiyey, xaaskiisa ayaa u soo dirtay: Ninkaas xaqa ah waxba ha ku lahaan, waayo maanta riyo ku saabsan isaga ayaan aad u dhibtooday.

²⁰Laakiin wadaaddada sare iyo odayaashu dadka badan ayay ku qanciyeen inay Barabbas weydiistaan, Ciisena la dilo. ²¹Taliyuhu wuxuu yidhi: “Labadan kee ayaan idiin sii daayaa?” Waxay yidhaahdeen: “Barabbas.”

²²Bilaatos wuu ku yidhi: “Haddaba Ciise la yidhaahdo Masiix maxaan ku sameeyaa?” Dhammaantood waxay yidhaahdeen: “Iskutallaabta ha lagu qodbo!”

²³Wuxuu yidhi: “Maxaa? Xumaan maxuu sameeyey?” Laakiin iyagu aad bay u sii qayliyeen: “Iskutallaabta ha lagu qodbo!”

²⁴Markuu arkay inuusan waxba tari karin, balse rabshad bilaabmayso, Bilaatos biyo ayuu qaatay, dadka hortooda gacmihiisa ku maydhay, oo yidhi: “Anigu waxaan ka nadiifsanahay dhiigga ninkan; idinku iska eega.”

²⁵Dadkii oo dhan ayaa ka jawaabay: “Dhiiggiisu ha nagu dul jiro annaga iyo carruurtayada!” ^a a v25 Hadalka ‘dhiiggiisu ha nagu dul jiro’ waxay ahayd hab hore oo dadku si rasmi ah ugu aqbalo mas'uuliyadda sharciga iyo anshaxa ee dhimasho.

²⁶Markaasuu Barabbas u sii daayay, Ciise ayuu karbaash ku garaacay, kolkaasuu u gacan geliyey inuu iskutallaabta lagu qodbo.

Askartii ayaa Boqorka majaajiliistay

²⁷Markaasaa askartii taliyuhu Ciise geliyeen guriga taliyaha, guutadii oo dhanna agtiisa isugu yeereen. ²⁸Dharkiisii way ka qaadeen oo goon guduud ah ayay huwiyeen. ²⁹Taaj qodxo ah ayay xaleen, madaxiisa dul saareen, ul cawl ah gacantiisa midig geliyeen, hortiisa jilbaha dhigteen, oo ku majaajiliisteen: “Nabad, Boqorka Yuhuudda!” ³⁰Oo way ku tuf-tufeen, ulkii bay qaateen, madaxana mar ka dib mar ayay ku dhufteen. ³¹Kadib markay ku majaajiliisteen, goonkii ayay ka qaadeen, dharkiisii isagii huwiyeen, oo u kaxeeyeen inay iskutallaabta ku qodbaan.

Wiilka Ilaah waa la iskutallaabay

³²Markay baxeen, nin reer Kurayne ah oo magaciisa la yidhaahdo Simoon ayay heleen, oo ku qasbeen inuu iskutallaabta Ciise sido. ³³Oo markay yimaadeen meel la yidhaahdo Golgota (taas oo macnaheedu yahay Meesha Lafta Madaxa), ³⁴khamri la isku daray dheecaan qadhaadh ayay siiyeen inuu cabbo; wuu dhadhamiyey, laakiin wuu diiday inuu cabbo. ³⁵Oo markay iskutallaabta ku qodbeen, dharkiisii saami ayay ku kala qaybsadeen. ³⁶Markaasay halkaas fadhiisteen oo isaga ilaalinayeen. ³⁷Madaxiisa dusha ayay ku dhejiyeen eedda lagu soo oogay: “Kanu waa Ciise, Boqorka Yuhuudda.”

³⁸Markaasaa laba tuugo isaga lala iskutallaabay, mid midigtiisa iyo mid bidixdiisa.

³⁹Kuwii soo dhaafayay ayaa caayay, madaxyadoodana ruxayay, ⁴⁰iyagoo leh: “Adiga macbudka dumin lahaa oo saddex maalmood dib u dhisi lahaa—naftaada badbaadi! Haddaad tahay Wiilka Ilaah, iskutallaabta ka soo degdeg!”

⁴¹Sidoo kale wadaaddada sare, culimada sharciga iyo odayaashu way majaajiliisteen, iyagoo leh: ⁴²“Kuwa kale wuu badbaadiyey; naftiisa badbaadin kari maayo. Waa Boqorka Israa'iil—hadda ha ka soo dego iskutallaabta, annaguna waannu rumaysan doonnaa. ⁴³Ilaah buu isku halleeyey—haddii uu isaga jecel yahay, Ilaah hadda ha badbaadiyo, waayo wuxuu yidhi: ‘Anigu waxaan ahay Wiilka Ilaah.’” ⁴⁴Tuugagii isaga lala iskutallaabay ayaa sidoo kale isaga caayay.

Wiilkii la dayrisay ayaa ruuxiisii bixiyey

⁴⁵Duhurkii ilaa saddexda galabnimo gudcur baa dhulka oo dhan dul fadhiistay.

⁴⁶Qiyaastii saddexda galabnimo Ciise cod dheer ayuu ku qayliyey: “Eli, Eli, lema sabachthani?”—taas oo macnaheedu yahay: “Ilaahayow, Ilaahayow, maxaad iga tagtay?”

⁴⁷Markay qaar ka mid ah kuwii halkaas taagnaa taas maqleen, waxay yidhaahdeen: “Ninkanu Eliyaas buu u yeedhayaa.” ⁴⁸Midkood ayaa isla markiiba cararay, isbuunjo khal qadhaadh ku qooyay, ul cawl ah ku saaray, oo siiyey inuu cabbo. ⁴⁹Laakiin kuwa kale waxay yidhaahdeen: “Daaye. Aynu aragno Eliyaas inuu iman doono si uu u badbaadiyo.”

⁵⁰Ciise mar kale cod dheer ayuu ku qayliyey, ruuxiisiina wuu bixiyey. ⁵¹Si lama filaan ah daahii macbudka ayaa laba loo jeexay, kor ilaa hoos. Dhulku wuu gariiray, dhagaxyadiina way kala dillaaceen. ⁵²Xabaalihii waa la furay, jidhadkii quduusiin badan oo hurday waa la sara kiciyey. ⁵³Ciise sara kicistiisii kadib, xabaalihii bay ka baxeen, magaaladii quduuska ahayd galeen, oo dad badan ayay ugu muuqdeen.

⁵⁴Sarkaalkii boqolka askari iyo kuwii isaga la jiray ee Ciise ilaalinayay markay arkeen dhulgariirkii iyo wixii dhacay, aad bay u cabsadeen oo yidhaahdeen: “Runtii ninkanu wuxuu ahaa Wiilka Ilaah!”

⁵⁵Haween badan ayaa meel fog ka daawanayay; iyagu waxay Ciise ka soo daba socdeen Galilaya si ay isaga u adeegaan. ⁵⁶Kuwaas dhexdooda waxay ku jireen: Maryan Magdaleena, Maryan hooyadii Yacquub iyo Yoosef, iyo hooyadii wiilasha Sebedee.

Ciise waxaa lagu dhex dhigay xabaasha

⁵⁷Fiidkii nin hodan ah oo Arimathaya ka yimid, oo magaciisa la odhan jiray Yoosef, isagu Ciise xerta u ahaa, ayaa yimid. ⁵⁸Bilaatos ayuu u tegey oo jidhka Ciise weydiistay. Markaasaa Bilaatos amray in loo siiyo. ⁵⁹Yoosef ayaa jidhkii qaaday oo maro cad oo nadiif ah ku duubay. ⁶⁰Wuxuu ku dhigay xabaashiisii cusbayd oo dhagaxa laga qodey, dhagax weyn ayuu xabaasha irridda ku giijiyey, markaasuu tegey. ⁶¹Maryan Magdaleena iyo Maryan kale halkaas ayay joogeen, iyagoo xabaasha ka soo hor fadhiya.

Xabaashii waa la shaabadeeyey oo la ilaaliyey

⁶²Maalinta dambe, ee ka dambaysay Maalinta Diyaar-garowga, wadaaddada sare iyo Farrisiintu waxay Bilaatos hortiisa isugu yimaadeen, ⁶³oo waxay yidhaahdeen: “Sayidow, waannu xusuusannaa in khiyaaneeyahaas, isagoo weli nool, yidhi: ‘Saddex maalmood ka dib waan sara kici doonaa.’ ⁶⁴Haddaba amar in xabaashu la sugo ilaa maalinta saddexaad, haddii kale xertiisu way iman karaan, wuu xadi karaan, oo dadka ku yidhaahdaan: ‘Wuu ka sara kacay kuwii dhintay.’ Khiyaanadaas ugu dambaysa way ka sii xumaan doontaa tii hore.”

⁶⁵Bilaatos wuxuu ku yidhi: “Ilaaliye baad haysaan. Taga, sida ugu adag ee aad awooddaan ka dhiga mid sugan.” ⁶⁶Markaasay tageen, xabaashiina way sugeen iyagoo dhagaxa shaabadeeyey oo ilaalada dhigay.