ਮੱਤੀ 27

ਕਾਂਡ 27।

27 ¹ਸਵੇਰ ਹੁੰਦਿਆਂ ਹੀ, ਸਾਰੇ ਮੁੱਖ ਜਾਜਕਾਂ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਕੀਤੀ। ²ਸੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ, ਲੈ ਗਏ, ਅਤੇ ਹਾਕਮ ਪਿਲਾਤੁਸ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

³ਤਦ ਯਹੂਦਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਫੜਵਾਇਆ ਸੀ, ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਵੇਖ ਕੇ ਪਛਤਾਇਆ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਤੀਹ ਸਿੱਕੇ ਮੁੱਖ ਜਾਜਕਾਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਮੋੜ ਦਿੱਤੇ, ⁴ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਮੈਂ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਲਹੂ ਨੂੰ ਫੜਵਾਇਆ।” ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਖਿਆ, “ਸਾਨੂੰ ਕੀ? ਤੂੰ ਹੀ ਜਾਣ।”

⁵ਉਸ ਨੇ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਸਿੱਕੇ ਹੈਕਲ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੇ, ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਫਾਹਾ ਲੈ ਕੇ ਮਰ ਗਿਆ।

⁶ਮੁੱਖ ਜਾਜਕਾਂ ਨੇ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਸਿੱਕੇ ਚੁੱਕ ਕੇ ਆਖਿਆ, “ਇਹ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣਾ ਯੋਗ ਨਹੀਂ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਇਹ ਲਹੂ ਦਾ ਮੁੱਲ ਹੈ।” ⁷ਸੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਲਾਹ ਕਰ ਕੇ ਉਸ ਨਾਲ ਪਰਦੇਸੀਆਂ ਨੂੰ ਦੱਬਣ ਲਈ ਘੁਮਿਆਰ ਦਾ ਖੇਤ ਖਰੀਦ ਲਿਆ। ⁸ਇਸੇ ਕਾਰਨ ਉਹ ਖੇਤ ਅੱਜ ਤੱਕ ਲਹੂ ਦਾ ਖੇਤ ਕਹਾਉਂਦਾ ਹੈ। ⁹ਤਦ ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਨਬੀ ਦਾ ਆਖਿਆ ਹੋਇਆ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ: “ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਤੀਹ ਸਿੱਕੇ ਲਏ, ਉਸ ਦਾ ਮੁੱਲ ਜੋ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਦਾ ਮੁੱਲ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਈਆਂ ਨੇ ਪਾਇਆ, ¹⁰ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਘੁਮਿਆਰ ਦੇ ਖੇਤ ਲਈ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ।”

ਯਿਸੂ ਪਿਲਾਤੁਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਚੁੱਪ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ

¹¹ਯਿਸੂ ਹਾਕਮ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ; ਹਾਕਮ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, “ਕੀ ਤੂੰ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈਂ?” ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਤੂੰ ਆਪ ਹੀ ਆਖਦਾ ਹੈਂ।”

¹²ਪਰ ਜਦ ਮੁੱਖ ਜਾਜਕਾਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਏ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਾ ਦਿੱਤਾ। ¹³ਤਦ ਪਿਲਾਤੁਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਕੀ ਤੂੰ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦਾ ਜੋ ਏਹ ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕਿੰਨੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਉਂਦੇ ਹਨ?”

¹⁴ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੱਲ ਦਾ ਵੀ ਜਵਾਬ ਨਾ ਦਿੱਤਾ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਹਾਕਮ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨ ਹੋਇਆ।

¹⁵ਹਰ ਤਿਉਹਾਰ ਉੱਤੇ ਹਾਕਮ ਭੀੜ ਦੀ ਮਰਜ਼ੀ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਕੈਦੀ ਛੱਡ ਦਿਆ ਕਰਦਾ ਸੀ। ¹⁶ਉਸ ਵੇਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਬਰੱਬਾ ਨਾਮੇ ਇੱਕ ਬਦਨਾਮ ਕੈਦੀ ਸੀ। ¹⁷ਸੋ ਜਦ ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ, ਤਾਂ ਪਿਲਾਤੁਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, “ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਛੱਡਾਂ—ਬਰੱਬਾ, ਜਾਂ ਯਿਸੂ ਜਿਹੜਾ ਮਸੀਹ ਕਹਾਉਂਦਾ ਹੈ?” ¹⁸ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖਾਰ ਦੇ ਕਾਰਨ ਉਸ ਨੂੰ ਫੜਵਾਇਆ ਸੀ।

¹⁹ਜਦ ਉਹ ਨਿਆਂ ਦੀ ਗੱਦੀ ਉੱਤੇ ਬੈਠਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ: ਉਸ ਧਰਮੀ ਮਨੁੱਖ ਨਾਲ ਤੇਰਾ ਕੋਈ ਵਾਸਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਅੱਜ ਮੈਂ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਕਾਰਨ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਝੱਲਿਆ ਹੈ।

²⁰ਪਰ ਮੁੱਖ ਜਾਜਕਾਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੇ ਭੀੜਾਂ ਨੂੰ ਭਰਮਾਇਆ ਕਿ ਉਹ ਬਰੱਬਾ ਨੂੰ ਮੰਗਣ ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਮਰਵਾ ਦੇਣ। ²¹ਹਾਕਮ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਿਸ ਨੂੰ ਛੱਡਾਂ?” ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਖਿਆ, “ਬਰੱਬਾ ਨੂੰ।”

²²ਪਿਲਾਤੁਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਫੇਰ ਮੈਂ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਜਿਹੜਾ ਮਸੀਹ ਕਹਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਕੀ ਕਰਾਂ?” ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭਨਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਇਸ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾਓ!”

²³ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਕਿਉਂ? ਇਸ ਨੇ ਕੀ ਬੁਰਿਆਈ ਕੀਤੀ ਹੈ?” ਪਰ ਉਹ ਹੋਰ ਵੀ ਉੱਚੀ ਦੇ ਕੇ ਬੋਲੇ, “ਇਸ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾਓ!”

²⁴ਜਦ ਪਿਲਾਤੁਸ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਕੁਝ ਬਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਸਗੋਂ ਦੰਗਾ ਹੋਣ ਲੱਗਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਪਾਣੀ ਲੈ ਕੇ ਭੀੜ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਧੋਤੇ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਲਹੂ ਤੋਂ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਹਾਂ; ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਜਾਣੋ।”

²⁵ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, “ਇਸ ਦਾ ਲਹੂ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇ!” ^a a v25 ‘ਇਸ ਦਾ ਲਹੂ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇ’ ਆਖਣਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰੀਤ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਭੀੜ ਕਿਸੇ ਮੌਤ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਰਸਮੀ ਤੌਰ ਤੇ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਲੈ ਲੈਂਦੀ ਸੀ।

²⁶ਤਦ ਉਸ ਨੇ ਬਰੱਬਾ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਕੋਰੜੇ ਮਰਵਾ ਕੇ ਸਲੀਬ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

ਸਿਪਾਹੀ ਰਾਜੇ ਦਾ ਮਖੌਲ ਉਡਾਉਂਦੇ ਹਨ

²⁷ਤਦ ਹਾਕਮ ਦੇ ਸਿਪਾਹੀ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਹਾਕਮ ਦੇ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਏ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਪਲਟਣ ਉਸ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ। ²⁸ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਲਾਹ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਰਮਚੀ ਚੋਗਾ ਪੁਆਇਆ। ²⁹ਅਤੇ ਕੰਡਿਆਂ ਦਾ ਤਾਜ ਗੁੰਦ ਕੇ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਨਾ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਅੱਗੇ ਗੋਡੇ ਟੇਕ ਕੇ ਉਸ ਦਾ ਮਖੌਲ ਉਡਾਇਆ, “ਹੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਰਾਜੇ, ਨਮਸਕਾਰ!” ³⁰ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਥੁੱਕਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਕਾਨਾ ਲੈ ਕੇ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਵਾਰ ਵਾਰ ਮਾਰਿਆ। ³¹ਜਦ ਉਹ ਉਸ ਦਾ ਮਖੌਲ ਉਡਾ ਚੁੱਕੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਦਾ ਚੋਗਾ ਲਾਹ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ ਪੁਆਏ ਅਤੇ ਸਲੀਬ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ ਲੈ ਗਏ।

ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸਲੀਬ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

³²ਬਾਹਰ ਜਾਂਦਿਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਮਊਨ ਨਾਮੇ ਇੱਕ ਕੁਰੇਨੀ ਮਿਲਿਆ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਿਸੂ ਦੀ ਸਲੀਬ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ। ³³ਅਤੇ ਜਦ ਉਹ ਗਲਗਥਾ ਨਾਮੇ ਥਾਂ ਪੁੱਜੇ, (ਜਿਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਖੋਪਰੀ ਦੀ ਥਾਂ), ³⁴ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿੱਤ ਨਾਲ ਮਿਲੀ ਹੋਈ ਮੈ ਪੀਣ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ; ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਚੱਖ ਕੇ ਪੀਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ। ³⁵ਅਤੇ ਜਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਗੁਣੇ ਪਾ ਕੇ ਉਸ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਲਏ। ³⁶ਫੇਰ ਉਹ ਬੈਠ ਕੇ ਉੱਥੇ ਉਸ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ ਲੱਗੇ। ³⁷ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਉਸ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਿਖ ਕੇ ਲਾ ਦਿੱਤਾ: “ਇਹ ਯਿਸੂ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈ।”

³⁸ਤਦ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਦੋ ਡਾਕੂ ਸਲੀਬ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾਏ ਗਏ, ਇੱਕ ਉਸ ਦੇ ਸੱਜੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਉਸ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ।

³⁹ਜੋ ਉੱਥੋਂ ਲੰਘਦੇ ਸਨ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਹਿਲਾ ਹਿਲਾ ਕੇ ਉਸ ਦੀ ਨਿੰਦਿਆ ਕਰਦੇ ਸਨ, ⁴⁰ਅਤੇ ਆਖਦੇ ਸਨ, “ਹੇ ਹੈਕਲ ਨੂੰ ਢਾਹੁਣ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ—ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾ! ਜੇ ਤੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈਂ, ਤਾਂ ਸਲੀਬ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਉੱਤਰ ਆ!”

⁴¹ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁੱਖ ਜਾਜਕਾਂ ਨੇ ਵੀ ਗ੍ਰੰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਸਣੇ ਉਸ ਦਾ ਮਖੌਲ ਉਡਾ ਕੇ ਆਖਿਆ, ⁴²“ਇਸ ਨੇ ਹੋਰਨਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ, ਪਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਚਾ ਸਕਦਾ। ਇਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈ—ਹੁਣ ਸਲੀਬ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਉੱਤਰ ਆਵੇ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਸ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਾਂਗੇ। ⁴³ਇਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ—ਜੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਇਸ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਬਚਾ ਲਵੇ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਇਸ ਨੇ ਆਖਿਆ ਸੀ, ‘ਮੈਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹਾਂ।’” ⁴⁴ਅਤੇ ਜਿਹੜੇ ਡਾਕੂ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸਲੀਬ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾਏ ਗਏ ਸਨ, ਉਹ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਤਾਹਨੇ ਮਾਰਦੇ ਸਨ।

ਤਿਆਗਿਆ ਹੋਇਆ ਪੁੱਤਰ ਆਪਣਾ ਆਤਮਾ ਦੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ

⁴⁵ਹੁਣ ਦੁਪਹਿਰ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਤੀਜੇ ਪਹਿਰ ਤੱਕ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਹਨੇਰਾ ਛਾ ਗਿਆ।

⁴⁶ਤੀਜੇ ਪਹਿਰ ਦੇ ਲਗਭਗ ਯਿਸੂ ਨੇ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਪੁਕਾਰਿਆ, “ਏਲੀ, ਏਲੀ, ਲਮਾ ਸਬਕਥਾਨੀ?”—ਅਰਥਾਤ, “ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?”

⁴⁷ਜਦ ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਏ ਕਈਆਂ ਨੇ ਇਹ ਸੁਣਿਆ, ਤਾਂ ਆਖਣ ਲੱਗੇ, “ਇਹ ਏਲੀਯਾਹ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰਦਾ ਹੈ।” ⁴⁸ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਝੱਟ ਦੌੜਿਆ ਅਤੇ ਸਪੰਜ ਨੂੰ ਸਿਰਕੇ ਵਿੱਚ ਭਿਉਂ ਕੇ ਕਾਨੇ ਉੱਤੇ ਰੱਖ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੀਣ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ। ⁴⁹ਪਰ ਬਾਕੀਆਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਰਹਿਣ ਦੇ; ਵੇਖੀਏ ਕਿ ਏਲੀਯਾਹ ਇਸ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਹੀਂ।”

⁵⁰ਤਦ ਯਿਸੂ ਨੇ ਫੇਰ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਪੁਕਾਰ ਕੇ ਆਪਣਾ ਆਤਮਾ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। ⁵¹ਅਚਾਨਕ ਹੈਕਲ ਦਾ ਪਰਦਾ ਉੱਪਰੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੇਠਾਂ ਤੱਕ ਪਾਟ ਕੇ ਦੋ ਟੁਕੜੇ ਹੋ ਗਿਆ। ਧਰਤੀ ਕੰਬੀ, ਅਤੇ ਚਟਾਨਾਂ ਪਾਟ ਗਈਆਂ। ⁵²ਕਬਰਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹ ਗਈਆਂ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋਥਾਂ ਜੋ ਸੌਂ ਗਏ ਸਨ, ਜੀ ਉੱਠੀਆਂ। ⁵³ਯਿਸੂ ਦੇ ਜੀ ਉੱਠਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਹ ਕਬਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲ ਕੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਗਏ ਅਤੇ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਖਾਈ ਦਿੱਤੇ।

⁵⁴ਜਦ ਸੂਬੇਦਾਰ ਅਤੇ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਯਿਸੂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਭੁਚਾਲ ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਹੋਇਆ ਵੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਡਰ ਗਏ ਅਤੇ ਆਖਣ ਲੱਗੇ, “ਸੱਚ-ਮੁੱਚ ਇਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ!”

⁵⁵ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਤੀਵੀਆਂ ਦੂਰੋਂ ਵੇਖ ਰਹੀਆਂ ਸਨ, ਜੋ ਗਲੀਲ ਤੋਂ ਯਿਸੂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਉਸ ਦੇ ਮਗਰ ਆਈਆਂ ਸਨ। ⁵⁶ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮਰਿਯਮ ਮਗਦਲੀਨੀ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਤੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਦੀ ਮਾਂ ਮਰਿਯਮ, ਅਤੇ ਜ਼ਬਦੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀ ਮਾਂ ਸੀ।

ਯਿਸੂ ਕਬਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

⁵⁷ਜਦ ਸ਼ਾਮ ਹੋਈ ਤਾਂ ਯੂਸੁਫ਼ ਨਾਮੇ ਅਰਿਮਥੈਆ ਦਾ ਇੱਕ ਧਨਵਾਨ ਮਨੁੱਖ ਆਇਆ, ਜੋ ਆਪ ਵੀ ਯਿਸੂ ਦਾ ਚੇਲਾ ਸੀ। ⁵⁸ਉਸ ਨੇ ਪਿਲਾਤੁਸ ਕੋਲ ਜਾ ਕੇ ਯਿਸੂ ਦੀ ਲੋਥ ਮੰਗੀ। ਤਦ ਪਿਲਾਤੁਸ ਨੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ। ⁵⁹ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਲੋਥ ਲੈ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਮਲਮਲ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟਿਆ। ⁶⁰ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਕਬਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ, ਜਿਹੜੀ ਉਸ ਨੇ ਚਟਾਨ ਵਿੱਚ ਖੁਦਵਾਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਬਰ ਦੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਪੱਥਰ ਰੇੜ੍ਹ ਕੇ ਚਲਾ ਗਿਆ। ⁶¹ਮਰਿਯਮ ਮਗਦਲੀਨੀ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਮਰਿਯਮ ਉੱਥੇ ਕਬਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠੀਆਂ ਸਨ।

ਕਬਰ ਸੀਲ ਅਤੇ ਪਹਿਰੇ ਹੇਠ

⁶²ਅਗਲੇ ਦਿਨ—ਜੋ ਤਿਆਰੀ ਦੇ ਦਿਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸੀ—ਮੁੱਖ ਜਾਜਕ ਅਤੇ ਫ਼ਰੀਸੀ ਪਿਲਾਤੁਸ ਦੇ ਕੋਲ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ, ⁶³ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਹੇ ਸ੍ਰੀਮਾਨ, ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਨੇ ਜੀਉਂਦਿਆਂ ਆਖਿਆ ਸੀ, ‘ਤਿੰਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਜੀ ਉੱਠਾਂਗਾ।’ ⁶⁴ਸੋ ਹੁਕਮ ਦੇ ਕਿ ਤੀਜੇ ਦਿਨ ਤੱਕ ਕਬਰ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ, ਕਿਤੇ ਇੰਝ ਨਾ ਹੋਵੇ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਚੇਲੇ ਆ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੁਰਾ ਲੈ ਜਾਣ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਖਣ, ‘ਉਹ ਮੁਰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜੀ ਉੱਠਿਆ ਹੈ।’ ਤਾਂ ਇਹ ਪਿਛਲਾ ਧੋਖਾ ਪਹਿਲੇ ਨਾਲੋਂ ਬੁਰਾ ਹੋਵੇਗਾ।”

⁶⁵ਪਿਲਾਤੁਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਰੇਦਾਰ ਹਨ। ਜਾਓ, ਜਿੰਨੀ ਹੋ ਸਕੇ ਉਸ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰੋ।” ⁶⁶ਸੋ ਉਹ ਗਏ ਅਤੇ ਪੱਥਰ ਉੱਤੇ ਮੋਹਰ ਲਾ ਕੇ ਅਤੇ ਪਹਿਰੇਦਾਰ ਬਿਠਾ ਕੇ ਕਬਰ ਦੀ ਰਾਖੀ ਪੱਕੀ ਕੀਤੀ।