Mateo 27 FHB Father's Heart Bible™

27 ¹Mangwanani-ngwanani, vaprista vakuru vose navakuru vavanhu vakaungana vakarangana kuti vauraye Jesu. ²Saka vakamusunga, vakaenda naye, vakamukumikidza kuna Pirato mubati.

³Ipapo Judhasi, mutengesi wake, paakaona kuti Jesu atongwa, akazvidemba akadzosera masirivha makumi matatu kuvaprista vakuru nokuvakuru, ⁴achiti, “Ndakatadza nokuti ndatengesa ropa risina mhosva.” Vakati, “Hazvina basa kwatiri. Zvionere wega.”

⁵Akakanda masirivha iwayo mutemberi, akabuda, akanozvisungirira.

⁶Vaprista vakuru vakatora masirivha vakati, “Hatingaaisi muchivigiro chemari, nokuti mubhadharo weropa.” ⁷Saka vakarangana, vakatenga nawo munda womuumbi wehari, kuti vavige vaeni. ⁸Ndokusaka munda iwoyo uchinzi Munda weRopa kusvikira zuva ranhasi. ⁹Ipapo zvakazadziswa zvakataurwa nomuporofita Jeremiya zvichiti, “Vakatora masirivha makumi matatu, mutengo wakatarwa paari, iye akatarirwa mutengo navamwe vavanakomana vaIsraeri, ¹⁰vakaapa nokuda kwomunda womuumbi wehari, sezvandakarayirwa naBaba vedu.”

Jesu Anomira Anyerere Pamberi paPirato

¹¹Jesu akamira pamberi pomubati; mubati akamubvunza, “Ndimi Mambo wavaJudha here?” Jesu akati, “Ndizvo zvamataura.”

¹²Asi paakapomerwa mhosva navaprista vakuru navakuru, haana chaakapindura. ¹³Ipapo Pirato akati kwaari, “Hamunzwi here kuwanda kwemhosva dzavari kukupomerai?”

¹⁴Asi haana kumupindura kunyange pamhosva imwe chete, zvokuti mubati akashamisika kwazvo.

¹⁵Pamutambo mumwe nomumwe, mubati aisunungura musungwa mumwe waidiwa noruzhinji. ¹⁶Panguva iyoyo vakanga vakabata musungwa aizivikanwa kwazvo ainzi Bharabhasi. ¹⁷Zvino vakati vaungana, Pirato akavabvunza, “Ndoupi wamunoda kuti ndikusunungurirei, Bharabhasi kana Jesu anonzi Kristu?” ¹⁸Nokuti aiziva kuti vakanga vamukumikidza nokuda kwegodo.

¹⁹Paakanga agere pachigaro chokutonga, mukadzi wake akatumira shoko kwaari, achiti: Musava nechokuita nomunhu akarurama uyo, nokuti nhasi ndatambudzika zvikuru muchiroto nokuda kwake.

²⁰Asi vaprista vakuru navakuru vakagombedzera vazhinji kuti vakumbire Bharabhasi uye kuti Jesu aurayiwe. ²¹Mubati akati, “Ndoupi pavaviri ava wamunoda kuti ndikusunungurirei?” Vakati, “Bharabhasi.”

²²Pirato akavabvunza, “Ko ndichaiteiko naJesu anonzi Kristu?” Vose vakati, “Ngaarovererwe pamuchinjikwa!”

²³Akati, “Nemhaka yeiko? Chakaipa chaakaita ndechipi?” Asi vakanyanya kudanidzira vachiti, “Murovererei pamuchinjikwa!”

²⁴Pirato paakaona kuti hapana chaaigona kuita, asi kuti bongozozo rakanga rotanga, akatora mvura, akashamba maoko ake pamberi pavanhu, akati, “Handina mhosva neropa romunhu uyu; zvionerei imi.”

²⁵Vanhu vose vakapindura vachiti, “Ropa rake ngarive pamusoro pedu nepamusoro pevana vedu!” ^a a v25 Kureva kuti 'ropa rake ngarive pamusoro pedu' kwaiva mutsika yekare iyo boka ravanhu raigamuchira naro pachena mutoro wepamutemo nowetsika pamusoro porufu.

²⁶Ipapo akavasunungurira Bharabhasi, akaita kuti Jesu arohwe netyava, akamukumikidza kuti arovererwe pamuchinjikwa.

Varwi Vanoseka Mambo

²⁷Ipapo varwi vomubati vakatora Jesu vakaenda naye mudare romubati, vakaunganidza boka rose ravarwi vakamupoteredza. ²⁸Vakamukurura nguo, vakamupfekedza nguo tsvuku. ²⁹Vakaruka korona yeminzwa, vakaiisa pamusoro wake, vakaisa rutsanga muruoko rwake rworudyi, vakapfugama pamberi pake, vakamuseka vachiti, “Kwaziwai, Mambo wavaJudha!” ³⁰Vakamupfira mate, vakatora rutsanga, vakaramba vachimurova mumusoro. ³¹Vakati vapedza kumuseka, vakamubvisa nguo tsvuku, vakamupfekedza nguo dzake pachake, vakaenda naye kundomuroverera pamuchinjikwa.

Mwanakomana waMwari Anorovererwa Pamuchinjikwa

³²Vakati vachibuda, vakawana murume weKurini ainzi Simoni, vakamumanikidza kuti atakure muchinjikwa waJesu. ³³Vakati vasvika panzvimbo yainzi Gorogota (zvinoreva kuti Nzvimbo yeDehenya), ³⁴vakamupa waini yakasanganiswa nenduru inovava kuti anwe; akairavira, akaramba kunwa. ³⁵Vakati vamuroverera pamuchinjikwa, vakagovana nguo dzake nokukanda mijenya. ³⁶Ipapo vakagara pasi, vakamurinda ipapo. ³⁷Pamusoro wake vakaisa rugwaro rwemhosva yake rwaiti: “Uyu ndiJesu, Mambo wavaJudha.”

³⁸Ipapo makororo maviri akarovererwa pamuchinjikwa pamwe chete naye, rimwe kurudyi rwake, rimwe kuruboshwe rwake.

³⁹Vaya vaipfuura napo vakamutuka, vachidzungudza misoro yavo, ⁴⁰vachiti, “Iwe waizoputsa temberi uchiivakazve mumazuva matatu—zviponese! Kana uri Mwanakomana waMwari, buruka pamuchinjikwa!”

⁴¹Saizvozvowo vaprista vakuru, pamwe chete navanyori navakuru, vakamuseka, vachiti, ⁴²“akaponesa vamwe, asi iye pachake haagoni kuzviponesa. Ndiye Mambo waIsraeri; ngaaburuke pamuchinjikwa zvino, isu tigomutenda. ⁴³Anovimba naMwari; Mwari ngaamuponese zvino kana achimuda, nokuti akati, ‘Ndiri Mwanakomana waMwari.’” ⁴⁴Uyewo makororo akanga akarovererwa pamuchinjikwa pamwe chete naye akamutuka saizvozvo.

Mwanakomana Akasiyiwa Anobudisa Mweya Wake

⁴⁵Zvino kubva pamasikati makuru kusvikira panguva yechitatu masikati, rima rakafukidza nyika yose.

⁴⁶Panenge panguva yechitatu masikati, Jesu akadanidzira nenzwi guru, achiti, “Eri, Eri, rema sabhakitani?”—kureva kuti, “Mwari wangu, Mwari wangu, mandisiyireiko?”

⁴⁷Vamwe vavaya vakanga vamirepo pavakazvinzwa, vakati, “Munhu uyu ari kudana Eria.” ⁴⁸Mumwe wavo akamhanya pakarepo, akaseva chipanje muwaini inovava, akachiisa parutsanga, akamupa kuti anwe. ⁴⁹Asi vamwe vakati, “Musiye akadaro. Ngatione kana Eria achizouya kuzomuponesa.”

⁵⁰Jesu akadanidzirazve nenzwi guru, akabudisa mweya wake. ⁵¹Pakarepo chidzitiro chetemberi chakabvaruka napakati kuita zvikamu zviviri, kubva kumusoro kusvika pasi. Nyika yakadengenyeka, mabwe akatsemuka. ⁵²Makuva akazaruka, uye mitumbi mizhinji yavatsvene vakanga varara rufu ikamutswa. ⁵³Shure kwokumuka kwaJesu, vakabuda mumakuva, vakapinda muguta dzvene, vakazviratidza kuvanhu vazhinji.

⁵⁴Mukuru wezana navaya vaaiva navo vachirinda Jesu pavakaona kudengenyeka kwenyika nezvakaitika, vakatya kwazvo, vachiti, “Zvechokwadi munhu uyu akanga ari Mwanakomana waMwari!”

⁵⁵Vakadzi vazhinji vaitarira vari kure; vakanga vatevera Jesu kubva kuGarirea kuti vamushandire. ⁵⁶Pakati pavo paiva naMaria Magadharini, naMaria mai vaJakobho naJosefa, uye amai vavanakomana vaZebhedhi.

Jesu Anoradzikwa muGuva

⁵⁷Ava madekwana, kwakauya murume mupfumi weArimatiya ainzi Josefa, naiyewo akanga ari mudzidzi waJesu. ⁵⁸Akaenda kuna Pirato akakumbira mutumbi waJesu. Ipapo Pirato akarayira kuti upiwe kwaari. ⁵⁹Josefa akatora mutumbi, akauputira nomucheka werineni wakachena. ⁶⁰Akauisa muguva rake idzva, rakanga rakacherwa muruware, akakungurutsira dombo guru pamuromo weguva, akaenda. ⁶¹Maria Magadharini naMaria mumwe uya vakanga varipo, vagere pakatarisana neguva.

Guva Rinovharwa neChisimbiso Rigorindwa

⁶²Zuva rakatevera—shure kweZuva roKugadzirira—vaprista vakuru navaFarisi vakaungana pamberi paPirato, ⁶³vakati, “Ishe, tinorangarira kuti munyengeri uya, achiri mupenyu, akati, ‘Shure kwamazuva matatu ndichamuka.’ ⁶⁴Naizvozvo rayirai kuti guva richengetedzwe kusvikira pazuva retatu, kuti vadzidzi vake varege kuuya vomuba vagoudza vanhu kuti, ‘Akamutswa kubva kuvakafa.’ Unyengeri hwokupedzisira uhu hungava hwakaipa kupfuura hwokutanga.”

⁶⁵Pirato akati kwavari, “Mune varindi. Endai, muchengetedze sezvamunogona.” ⁶⁶Saka vakaenda vakachengetedza guva nokunamira dombo nechisimbiso uye nokumisa varindi.