متی 27

باب 27۔

27 ¹صبح ہوتے ہی تمام سردار کاہنوں اور قوم کے بزرگوں نے جمع ہو کر یسوع کو قتل کرنے کی سازش کی۔ ²پس اُنہوں نے اُسے باندھا، لے گئے اور پیلاطُس حاکم کے حوالے کر دیا۔

³تب اُس کے پکڑوانے والے یہوداہ نے جب دیکھا کہ یسوع مجرم ٹھہرایا گیا، تو پچھتایا اور چاندی کے وہ تیس سِکّے سردار کاہنوں اور بزرگوں کو واپس کر دیے، ⁴اور کہا، ”مَیں نے بےگناہ کے خون کو پکڑوا کر گناہ کیا۔“ اُنہوں نے کہا، ”ہمیں کیا؟ تُو جانے۔“

⁵اُس نے چاندی کے سِکّے ہیکل میں پھینک دیے اور باہر جا کر خود کو پھانسی دے لی۔

⁶سردار کاہنوں نے چاندی لے کر کہا، ”اِسے خزانے میں ڈالنا روا نہیں، کیونکہ یہ خون کی قیمت ہے۔“ ⁷پس اُنہوں نے مشورہ کر کے اُس سے کُمہار کا کھیت خرید لیا، تاکہ پردیسیوں کو دفن کریں۔ ⁸اِسی لیے وہ کھیت آج تک خون کا کھیت کہلاتا ہے۔ ⁹تب وہ پوری ہوئی جو یرمیاہ نبی نے کہی تھی: ”اُنہوں نے چاندی کے تیس سِکّے لیے، اُس کی مقررہ قیمت، جس کی قیمت بنی اسرائیل میں سے بعض نے ٹھہرائی، ¹⁰اور اُنہیں کُمہار کے کھیت کے لیے دیا، جیسا ہمارے باپ نے مجھے حکم دیا۔“

یسوع پیلاطُس کے سامنے خاموش کھڑا رہتا ہے

¹¹یسوع حاکم کے سامنے کھڑا ہوا؛ حاکم نے اُس سے پوچھا، ”کیا تُو یہودیوں کا بادشاہ ہے؟“ یسوع نے کہا، ”تُو خود کہتا ہے۔“

¹²مگر جب سردار کاہنوں اور بزرگوں نے اُس پر اِلزام لگائے، تو اُس نے کوئی جواب نہ دیا۔ ¹³تب پیلاطُس نے اُس سے کہا، ”کیا تُو نہیں سنتا کہ یہ تیرے خلاف کتنی گواہیاں دے رہے ہیں؟“

¹⁴اُس نے اُسے ایک بات کا بھی جواب نہ دیا، یہاں تک کہ حاکم بہت حیران ہوا۔

¹⁵ہر عید پر حاکم بھیڑ کی خواہش کے مطابق ایک قیدی کو چھوڑ دیا کرتا تھا۔ ¹⁶اُس وقت اُن کے پاس بَرابّا نام کا ایک مشہور قیدی تھا۔ ¹⁷جب وہ جمع ہوئے، تو پیلاطُس نے پوچھا، ”تم کس کو چاہتے ہو کہ مَیں تمہارے لیے چھوڑ دوں—بَرابّا کو، یا یسوع کو جو مسیح کہلاتا ہے؟“ ¹⁸کیونکہ وہ جانتا تھا کہ اُنہوں نے حسد کے سبب اُسے حوالے کیا تھا۔

¹⁹جب وہ عدالت کی کرسی پر بیٹھا تھا، تو اُس کی بیوی نے اُسے کہلا بھیجا: اُس راستباز شخص سے کچھ واسطہ نہ رکھنا، کیونکہ آج مَیں نے خواب میں اُس کے سبب بہت دُکھ اُٹھایا۔

²⁰لیکن سردار کاہنوں اور بزرگوں نے بھیڑ کو اُبھارا کہ وہ بَرابّا کو مانگیں اور یسوع کو ہلاک کرائیں۔ ²¹حاکم نے کہا، ”اِن دونوں میں سے کس کو چاہتے ہو کہ مَیں تمہارے لیے چھوڑ دوں؟“ اُنہوں نے کہا، ”بَرابّا کو۔“

²²پیلاطُس نے اُن سے پوچھا، ”پھر یسوع کو، جو مسیح کہلاتا ہے، کیا کروں؟“ سب نے کہا، ”اُسے مصلوب کیا جائے!“

²³اُس نے کہا، ”کیوں؟ اُس نے کیا بُرائی کی ہے؟“ لیکن وہ اور زور سے چلّائے، ”اُسے مصلوب کر!“

²⁴جب پیلاطُس نے دیکھا کہ کچھ نہیں بن پڑتا، بلکہ اُلٹا بلوا کھڑا ہو رہا ہے، تو اُس نے پانی لے کر بھیڑ کے سامنے اپنے ہاتھ دھوئے اور کہا، ”مَیں اِس شخص کے خون سے بری ہوں؛ تم جانو۔“

²⁵اور تمام لوگوں نے جواب دیا، ”اُس کا خون ہم پر اور ہماری اولاد پر ہو!“ ^a a v25 ”اُس کا خون ہم پر ہو“ کہنا ایک قدیم اصطلاح تھی جس سے بھیڑ کسی موت کی قانونی اور اخلاقی ذمہ داری رسمی طور پر قبول کرتی تھی۔

²⁶تب اُس نے بَرابّا کو اُن کے لیے چھوڑ دیا، اور یسوع کو کوڑے لگوا کر مصلوب کرنے کے لیے حوالے کر دیا۔

سپاہی بادشاہ کا ٹھٹھا اُڑاتے ہیں

²⁷پھر حاکم کے سپاہی یسوع کو حاکم کے قلعے میں لے گئے اور اُس کے گرد پوری پلٹن جمع کر لی۔ ²⁸اُنہوں نے اُس کے کپڑے اُتار کر اُسے قرمزی چوغہ پہنایا۔ ²⁹اور کانٹوں کا تاج بنا کر اُس کے سر پر رکھا، اُس کے دہنے ہاتھ میں ایک سرکنڈا دیا، اور اُس کے آگے گھٹنے ٹیک کر اُس کا ٹھٹھا کیا: ”اے یہودیوں کے بادشاہ، سلام!“ ³⁰اور اُنہوں نے اُس پر تھوکا، اور سرکنڈا لے کر بار بار اُس کے سر پر مارا۔ ³¹جب اُس کا ٹھٹھا کر چکے، تو اُنہوں نے چوغہ اُتار کر اُسے اُسی کے کپڑے پہنائے اور مصلوب کرنے کے لیے لے گئے۔

خُدا کا بیٹا مصلوب کیا جاتا ہے

³²باہر جاتے ہوئے اُنہیں شمعون نام کا ایک کُرینی ملا، اور اُنہوں نے اُسے مجبور کیا کہ یسوع کی صلیب اُٹھائے۔ ³³اور جب وہ اُس جگہ پہنچے جو گلگتا کہلاتی ہے (جس کا مطلب ہے کھوپڑی کی جگہ)، ³⁴تو اُنہوں نے اُسے تلخ پِت ملی ہوئی مَے پینے کو دی؛ اُس نے چکھ کر پینے سے انکار کیا۔ ³⁵اور جب اُسے مصلوب کر چکے، تو اُنہوں نے قرعہ ڈال کر اُس کے کپڑے آپس میں بانٹ لیے۔ ³⁶پھر وہ وہاں بیٹھ کر اُس کی نگہبانی کرنے لگے۔ ³⁷اُس کے سر کے اوپر اُنہوں نے اُس کا الزام لکھ کر لگا دیا: ”یہ یسوع، یہودیوں کا بادشاہ ہے۔“

³⁸تب اُس کے ساتھ دو ڈاکو مصلوب کیے گئے، ایک اُس کے دہنے اور ایک اُس کے بائیں۔

³⁹اور جو اُدھر سے گزرتے تھے، وہ سر ہلا ہلا کر اُس پر لعن طعن کرتے، ⁴⁰اور کہتے، ”اے ہیکل کو ڈھانے اور تین دن میں بنانے والے، اپنے آپ کو بچا! اگر تُو خُدا کا بیٹا ہے، تو صلیب پر سے اُتر آ!“

⁴¹اِسی طرح سردار کاہنوں نے بھی فقیہوں اور بزرگوں سمیت اُس کا ٹھٹھا کر کے کہا، ⁴²”اِس نے اَوروں کو بچایا؛ اپنے آپ کو نہیں بچا سکتا۔ یہ اسرائیل کا بادشاہ ہے—اب صلیب پر سے اُتر آئے، تو ہم اِس پر ایمان لائیں گے۔ ⁴³اِس نے خُدا پر بھروسا رکھا—اگر خُدا اِسے چاہتا ہے تو اب اِسے چھڑائے، کیونکہ اِس نے کہا تھا، ’مَیں خُدا کا بیٹا ہوں۔‘“ ⁴⁴اور جو ڈاکو اُس کے ساتھ مصلوب ہوئے تھے، وہ بھی اِسی طرح اُس پر لعن طعن کرتے رہے۔

ترک کیا ہوا بیٹا اپنی جان دے دیتا ہے

⁴⁵اب دوپہر سے لے کر تیسرے پہر تک تمام مُلک پر اندھیرا چھایا رہا۔

⁴⁶تیسرے پہر کے قریب یسوع نے بلند آواز سے پکارا، ”ایلی، ایلی، لما شبقتنی؟“—یعنی، ”اے میرے خُدا، اے میرے خُدا، تُو نے مجھے کیوں چھوڑ دیا؟“

⁴⁷جو وہاں کھڑے تھے، اُن میں سے بعض نے یہ سن کر کہا، ”یہ ایلیاہ کو پکارتا ہے۔“ ⁴⁸اُن میں سے ایک نے فوراً دوڑ کر اسپنج کو سرکہ میں بھگویا، اور سرکنڈے پر رکھ کر اُسے پینے کو دیا۔ ⁴⁹لیکن باقیوں نے کہا، ”اُسے چھوڑ دو۔ دیکھیں تو کہ ایلیاہ اُسے بچانے آتا ہے یا نہیں۔“

⁵⁰اور یسوع نے پھر بلند آواز سے پکار کر اپنی جان دے دی۔ ⁵¹یکایک ہیکل کا پردہ اوپر سے نیچے تک پھٹ کر دو ٹکڑے ہو گیا۔ زمین ہِل گئی، چٹانیں پھٹ گئیں۔ ⁵²قبریں کھل گئیں، اور بہت سے مُقدّسوں کی لاشیں جو سو گئی تھیں، جی اُٹھیں۔ ⁵³یسوع کے جی اُٹھنے کے بعد وہ قبروں سے نکلے، مُقدّس شہر میں داخل ہوئے اور بہتوں کو دکھائی دیے۔

⁵⁴صوبیدار اور جو اُس کے ساتھ یسوع کی نگہبانی کر رہے تھے، جب زلزلہ اور جو کچھ ہوا دیکھا، تو بہت ڈر گئے اور کہا، ”بےشک یہ خُدا کا بیٹا تھا!“

⁵⁵بہت سی عورتیں دور سے دیکھ رہی تھیں؛ وہ گلیل سے یسوع کے پیچھے پیچھے آئی تھیں تاکہ اُس کی خدمت کریں۔ ⁵⁶اُن میں مریم مگدلینی، یعقوب اور یوسف کی ماں مریم، اور زبدی کے بیٹوں کی ماں تھیں۔

یسوع قبر میں رکھا جاتا ہے

⁵⁷شام کو ارمتیہ کا ایک دولت مند شخص آیا جس کا نام یوسف تھا، جو خود بھی یسوع کا شاگرد تھا۔ ⁵⁸اُس نے پیلاطُس کے پاس جا کر یسوع کی لاش مانگی۔ تب پیلاطُس نے حکم دیا کہ اُسے دے دی جائے۔ ⁵⁹یوسف نے لاش لے کر اُسے صاف کتان کے کپڑے میں لپیٹا، ⁶⁰اور اُسے اپنی اُس نئی قبر میں رکھا جو چٹان میں تراشی گئی تھی، اور قبر کے منہ پر ایک بڑا پتھر لُڑھکا کر چلا گیا۔ ⁶¹مریم مگدلینی اور دوسری مریم وہاں قبر کے سامنے بیٹھی تھیں۔

قبر پر مُہر اور پہرہ

⁶²دوسرے دن—جو تیاری کے دن کے بعد تھا—سردار کاہن اور فریسی پیلاطُس کے سامنے جمع ہوئے، ⁶³اور کہا، ”حضور، ہمیں یاد ہے کہ اُس دھوکے باز نے جیتے جی کہا تھا، ’تین دن کے بعد مَیں جی اُٹھوں گا۔‘ ⁶⁴پس حکم دے کہ تیسرے دن تک قبر کی حفاظت کی جائے، ایسا نہ ہو کہ اُس کے شاگرد آ کر اُسے چُرا لے جائیں اور لوگوں سے کہیں، ’وہ مُردوں میں سے جی اُٹھا ہے۔‘ یوں یہ پچھلا دھوکا پہلے سے بھی بُرا ہوگا۔“

⁶⁵پیلاطُس نے اُن سے کہا، ”تمہارے پاس پہرے دار ہیں۔ جاؤ، جہاں تک ہو سکے اُس کی حفاظت کرو۔“ ⁶⁶پس اُنہوں نے جا کر پتھر پر مُہر لگا کر اور پہرہ بٹھا کر قبر کی حفاظت کی۔