পিতার পুত্রকে পীলাতের হাতে সমর্পণ
যিহূদা গলায় দড়ি দেয়, পীলাত হাত ধুয়ে ফেলেন, সৈন্যরা যীশুকে বিদ্রূপের রাজা সাজায়। অন্ধকার দেশ ছেয়ে ফেলে, আর তিনি চিৎকার করে বলেন যে ঈশ্বর তাঁকে পরিত্যাগ করেছেন, তারপর মারা যান। পর্দা ছিঁড়ে যায়। তাঁকে ধার করা এক কবরে সমাহিত করা হয়, মুদ্রাঙ্কিত ও পাহারায় রাখা।
27 1ভোরবেলা সমস্ত প্রধান যাজক ও লোকদের প্রাচীনেরা একত্র হয়ে যীশুকে হত্যা করার ষড়যন্ত্র করলেন। 2তাই তাঁরা তাঁকে বেঁধে নিয়ে গেলেন এবং রাজ্যপাল পীলাতের হাতে সমর্পণ করলেন।
3তখন তাঁর বিশ্বাসঘাতক যিহূদা, যীশুকে দোষী সাব্যস্ত হতে দেখে অনুতপ্ত হলেন এবং সেই ত্রিশটি রৌপ্যমুদ্রা প্রধান যাজক ও প্রাচীনদের কাছে ফিরিয়ে দিলেন, 4বললেন, "আমি পাপ করেছি, নির্দোষ রক্তের সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করে।" তাঁরা বললেন, "তাতে আমাদের কী? তুমিই বুঝে নাও।"
5তিনি রৌপ্যমুদ্রাগুলি মন্দিরে ছুঁড়ে ফেলে বেরিয়ে গেলেন এবং গলায় ফাঁস দিয়ে আত্মহত্যা করলেন।
6প্রধান যাজকরা রৌপ্যমুদ্রাগুলি তুলে নিয়ে বললেন, "এগুলি ভাণ্ডারে রাখা যাবে না—কারণ এ তো রক্তের মূল্য।" 7তাই তাঁরা পরামর্শ করে সেই টাকা দিয়ে কুম্ভকারের জমি কিনলেন, বিদেশিদের কবর দেওয়ার জন্য। 8এই কারণেই সেই জমিকে আজও রক্তের জমি বলা হয়। 9তখন ভাববাদী যিরমিয়ের মাধ্যমে যা বলা হয়েছিল তা পূর্ণ হল: "তারা সেই ত্রিশটি রৌপ্যমুদ্রা নিল, তাঁর নির্ধারিত মূল্য, যাঁর দাম ইস্রায়েলের সন্তানদের কেউ কেউ ঠিক করেছিল, 10এবং তারা তা কুম্ভকারের জমির জন্য দিল, যেমন আমাদের পিতা আমাকে নির্দেশ দিয়েছিলেন।"
যীশু পীলাতের সামনে নীরব দাঁড়িয়ে থাকেন
11যীশু রাজ্যপালের সামনে দাঁড়ালেন; রাজ্যপাল জিজ্ঞাসা করলেন, "তুমি কি ইহুদিদের রাজা?" যীশু বললেন, "তুমিই বলছ।"
12কিন্তু প্রধান যাজক ও প্রাচীনরা যখন তাঁর বিরুদ্ধে অভিযোগ করলেন, তখন তিনি কোনো উত্তর দিলেন না। 13তখন পীলাত তাঁকে বললেন, "তুমি কি শুনছ না, ওরা তোমার বিরুদ্ধে কত অভিযোগ আনছে?"
14তিনি তাঁকে কোনো উত্তর দিলেন না, একটি অভিযোগেরও নয়, তাই রাজ্যপাল অত্যন্ত বিস্মিত হলেন।
15প্রতিটি পর্বে রাজ্যপাল জনতার ইচ্ছামতো একজন বন্দিকে মুক্তি দিতেন। 16সেই সময় তাঁদের কাছে বারাব্বা নামে একজন কুখ্যাত বন্দি ছিল। 17তারা যখন একত্র হল, পীলাত জিজ্ঞাসা করলেন, "তোমরা কাকে চাও যে আমি মুক্তি দিই—বারাব্বাকে, না খ্রীষ্ট নামে পরিচিত যীশুকে?" 18কারণ তিনি জানতেন যে হিংসার বশেই তারা তাঁকে সমর্পণ করেছিল।
19তিনি যখন বিচারাসনে বসে ছিলেন, তখন তাঁর স্ত্রী তাঁর কাছে খবর পাঠালেন: ওই ধার্মিক ব্যক্তির সঙ্গে তুমি কিছু কোরো না, কারণ তাঁর জন্য আজ আমি স্বপ্নে অনেক কষ্ট পেয়েছি।
20কিন্তু প্রধান যাজক ও প্রাচীনরা জনতাকে প্ররোচিত করলেন যেন তারা বারাব্বাকে চায় এবং যীশুকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ায়। 21রাজ্যপাল বললেন, "এই দুজনের মধ্যে কাকে আমি তোমাদের জন্য মুক্তি দেব?" তারা বলল, "বারাব্বাকে।"
22পীলাত তাদের জিজ্ঞাসা করলেন, "তাহলে খ্রীষ্ট নামে পরিচিত যীশুকে নিয়ে আমি কী করব?" তারা সবাই বলল, "ওকে ক্রুশে দাও!"
23তিনি বললেন, "কেন? সে কী অন্যায় করেছে?" কিন্তু তারা আরও জোরে চিৎকার করে বলল, "ওকে ক্রুশে দাও!"
24পীলাত যখন দেখলেন যে তিনি কিছুই করতে পারছেন না, বরং একটা দাঙ্গা শুরু হচ্ছে, তখন তিনি জল নিয়ে জনতার সামনে হাত ধুয়ে বললেন, "এই লোকটির রক্তের বিষয়ে আমি নির্দোষ; তোমরাই বুঝে নাও।"
25আর সমস্ত লোক উত্তর দিল, "তার রক্ত আমাদের ও আমাদের সন্তানদের উপরে বর্তাক!" a a v25 'তার রক্ত আমাদের উপরে বর্তাক' বলা ছিল এক প্রাচীন রীতিবাক্য, যার দ্বারা জনতা কোনো মৃত্যুর আইনগত ও নৈতিক দায়িত্ব আনুষ্ঠানিকভাবে গ্রহণ করত।
26তখন তিনি বারাব্বাকে তাদের জন্য মুক্তি দিলেন এবং যীশুকে চাবুক মেরে ক্রুশে দেওয়ার জন্য সমর্পণ করলেন।
সৈন্যরা রাজাকে বিদ্রূপ করে
27তখন রাজ্যপালের সৈন্যরা যীশুকে রাজ্যপালের প্রাসাদে নিয়ে গেল এবং সমস্ত সৈন্যদল তাঁর চারপাশে জড়ো করল। 28তারা তাঁর বস্ত্র খুলে নিয়ে তাঁকে একটি টকটকে লাল পোশাক পরাল। 29তারা কাঁটার একটি মুকুট গেঁথে তাঁর মাথায় পরাল, তাঁর ডান হাতে একটি নল দিল এবং তাঁর সামনে হাঁটু গেড়ে বিদ্রূপ করে বলল, "ইহুদিদের রাজা, নমস্কার!" 30আর তারা তাঁর গায়ে থুতু দিল, নলটি নিয়ে তাঁর মাথায় বারবার আঘাত করল। 31তাঁকে বিদ্রূপ করার পর তারা সেই পোশাক খুলে নিয়ে তাঁর নিজের কাপড় তাঁকে পরাল এবং ক্রুশে দেওয়ার জন্য নিয়ে গেল।
ঈশ্বরের পুত্রকে ক্রুশে দেওয়া হয়
32বাইরে যেতে যেতে তারা শিমোন নামে একজন কুরীণীয় লোককে পেল এবং তাকে যীশুর ক্রুশ বহন করতে বাধ্য করল। 33আর তারা গলগথা নামে এক জায়গায় এল (যার অর্থ মাথার খুলির স্থান), 34সেখানে তারা তাঁকে তেতো পিত্তমিশ্রিত দ্রাক্ষারস পান করতে দিল; তিনি তা চেখে পান করতে অস্বীকার করলেন। 35আর তারা তাঁকে ক্রুশে দেওয়ার পর গুলিবাঁট করে তাঁর পোশাক নিজেদের মধ্যে ভাগ করে নিল। 36তারপর তারা সেখানে বসে তাঁকে পাহারা দিতে লাগল। 37তাঁর মাথার উপরে তারা তাঁর বিরুদ্ধে অভিযোগ লিখে লাগিয়ে দিল: "এই ব্যক্তি যীশু, ইহুদিদের রাজা।"
38তখন তাঁর সঙ্গে দুজন দস্যুকে ক্রুশে দেওয়া হল, একজন তাঁর ডানদিকে ও একজন বামদিকে।
39যারা সেই পথ দিয়ে যাচ্ছিল, তারা মাথা নাড়তে নাড়তে তাঁকে অপমান করল, 40বলল, "তুমি না মন্দির ভেঙে তিন দিনে আবার গাঁথবে—নিজেকে বাঁচাও! তুমি যদি ঈশ্বরের পুত্র হও, ক্রুশ থেকে নেমে এসো!"
41একইভাবে প্রধান যাজকরাও শাস্ত্রীদের ও প্রাচীনদের সঙ্গে তাঁকে বিদ্রূপ করে বলল, 42"সে অন্যদের বাঁচাত; নিজেকে বাঁচাতে পারছে না। সে তো ইস্রায়েলের রাজা—এখন ক্রুশ থেকে নেমে আসুক, তাহলে আমরা তাকে বিশ্বাস করব। 43সে ঈশ্বরে ভরসা রাখে—এখন ঈশ্বর তাকে বাঁচান, যদি তিনি তাকে চান, কারণ সে বলেছিল, 'আমি ঈশ্বরের পুত্র।'" 44আর তাঁর সঙ্গে ক্রুশে দেওয়া দস্যুরাও একইভাবে তাঁকে অপমান করল।
পরিত্যক্ত পুত্র তাঁর আত্মা সমর্পণ করেন
45তখন দুপুর থেকে বিকেল তিনটা পর্যন্ত সমস্ত দেশের উপর অন্ধকার নেমে এল।
46বিকেল প্রায় তিনটার সময় যীশু উচ্চস্বরে চিৎকার করে বললেন, "এলী, এলী, লামা শবক্তানী?"—অর্থাৎ, "হে আমার ঈশ্বর, হে আমার ঈশ্বর, কেন তুমি আমাকে পরিত্যাগ করলে?"
47সেখানে দাঁড়িয়ে থাকা কয়েকজন এ কথা শুনে বলল, "এই লোকটি এলিয়কে ডাকছে।" 48তাদের একজন সঙ্গে সঙ্গে দৌড়ে গিয়ে একটি স্পঞ্জ সিরকায় ভিজিয়ে নলের আগায় লাগিয়ে তাঁকে পান করতে দিল। 49কিন্তু অন্যরা বলল, "থাক, দেখি এলিয় এসে ওকে বাঁচান কি না।"
50আর যীশু আবার উচ্চস্বরে চিৎকার করে তাঁর আত্মা সমর্পণ করলেন। 51হঠাৎ মন্দিরের পর্দা উপর থেকে নীচ পর্যন্ত চিরে দু-ভাগ হয়ে গেল। পৃথিবী কেঁপে উঠল, পাথর ফেটে গেল। 52কবরগুলি খুলে গেল এবং নিদ্রাগত পবিত্র জনদের অনেকের দেহ উঠে দাঁড়াল। 53যীশুর পুনরুত্থানের পর তারা কবর থেকে বেরিয়ে পবিত্র নগরে প্রবেশ করল এবং অনেকের কাছে দেখা দিল।
54যে শতপতি ও তাঁর সঙ্গীরা যীশুকে পাহারা দিচ্ছিল, তারা ভূমিকম্প ও যা যা ঘটল তা দেখে অত্যন্ত ভীত হয়ে বলল, "সত্যিই ইনি ঈশ্বরের পুত্র ছিলেন!"
55অনেক নারী দূর থেকে দেখছিল; তারা যীশুর সেবা করার জন্য গালীল থেকে তাঁর সঙ্গে এসেছিল। 56তাদের মধ্যে ছিল: মগ্দলীনী মরিয়ম, যাকোব ও যোষেফের মা মরিয়ম, এবং সিবদিয়ের ছেলেদের মা।
যীশুকে কবরে শোয়ানো হয়
57সন্ধ্যাবেলা অরিমাথিয়ার যোষেফ নামে একজন ধনী ব্যক্তি এলেন, তিনিও যীশুর একজন শিষ্য ছিলেন। 58তিনি পীলাতের কাছে গিয়ে যীশুর দেহ চাইলেন। তখন পীলাত তা তাঁকে দিতে আদেশ দিলেন। 59যোষেফ দেহটি নিয়ে একটি পরিষ্কার মসিনার কাপড়ে জড়ালেন। 60তিনি তা পাথর কেটে তৈরি করা তাঁর নতুন কবরে রাখলেন, কবরের প্রবেশমুখে একটি বড় পাথর গড়িয়ে দিয়ে চলে গেলেন। 61মগ্দলীনী মরিয়ম ও অন্য মরিয়ম সেখানে কবরের সামনে বসে ছিল।
কবর মুদ্রাঙ্কিত ও পাহারায় রাখা হয়
62পরদিন—আয়োজনের দিনের পরে—প্রধান যাজক ও ফরীশীরা পীলাতের কাছে একত্র হল, 63এবং বলল, "মহাশয়, আমাদের মনে আছে, সেই প্রতারক জীবিত থাকতে বলেছিল, 'তিন দিন পরে আমি উঠব।' 64তাই তৃতীয় দিন পর্যন্ত কবরটি সুরক্ষিত রাখার আদেশ দিন, নইলে তার শিষ্যরা এসে তাকে চুরি করে লোকদের বলতে পারে, 'তিনি মৃতদের মধ্য থেকে উঠেছেন।' সেই শেষ প্রতারণা প্রথমটির চেয়েও খারাপ হবে।"
65পীলাত তাদের বললেন, "তোমাদের কাছে পাহারাদার আছে। যাও, যতটা পার সুরক্ষিত করো।" 66তাই তারা গিয়ে পাথরে মুদ্রাঙ্কন করে ও পাহারাদার বসিয়ে কবরটি সুরক্ষিত করল।