د پلار زوئ پيلاطوس ته حواله کولے شو
یهودا ځان ځوړندوي، پیلاطوس خپل لاسونه مینځي، عسکر عيسىٰ ته د ټوکو پاچا جامې اغوندي. تیاره ټوله ځمکه پوښي، او هغه چیغه وهي چې خدای هغه پرېښی دی، بیا مړ کېږي. پرده څیرل کېږي. هغه په یوه پور اخیستي قبر کې ښخېږي، چې مهر او ساتل کېږي.
27 1کله چې سحر شو، نو ټولو مشرانو کاهنانو او د قوم مشرانو مشوره وکړه چې عيسىٰ قتل کړى. 2نو هغوئ هغه وتړلو، بوتلو او پيلاطوس حاکم ته يې حواله کړو.
3بيا يهوداه چې د هغۀ خيانت کوونکے وو، کله چې يې وليدل چې عيسىٰ ته سزا ورکړے شوه، نو پښيمانه شو او هغه دېرش سکې يې مشرانو کاهنانو او مشرانو ته واپس کړې، 4او ويې ويل چې، ”ما ګناه وکړه، ځکه چې ما د بېګناه وينه حواله کړه.“ هغوئ ووئيل چې، ”زمونږ سره څۀ مطلب؟ دا ستا خپله معامله ده.“
5نو هغۀ هغه سکې په عبادت خانه کښې وغورځولې، بهر لاړو او ځان يې وځړولو.
6مشرانو کاهنانو هغه سکې راواخستې او ويې ويل چې، ”دا د بيتُ المال په خزانه کښې اچول روا نۀ دى، ځکه چې دا د وينې قيمت دے.“ 7نو هغوئ مشوره وکړه او په هغو سکو يې د کُلال پټے واخستلو، چې پردى پکښې ښخ کړى. 8دا دپاره هغه پټے تر نن ورځې پورې د وينې پټے بلے کيږى. 9بيا هغه خبره پوره شوه چې د يرمياه نبى په وسيله وئيلے شوې وه چې، ”هغوئ هغه دېرش سکې واخستلې، هغه قيمت چې د هغۀ دپاره ټاکلے شوے وو، چې د اِسرائيل ځنو زامنو يې قيمت ولګولو، 10او هغوئ هغه د کُلال د پټى دپاره ورکړلې، لکه څنګه چې زمونږ پلار ما ته حُکم وکړو.“
عيسىٰ د پيلاطوس په مخکښې چپ ولاړ وو
11عيسىٰ د حاکم په مخکښې ولاړ وو، حاکم ترې تپوس وکړو چې، ”آيا تۀ د يهوديانو بادشاه يې؟“ عيسىٰ وفرمائيل چې، ”تۀ پخپله وائې.“
12خو کله چې په هغۀ باندې مشرانو کاهنانو او مشرانو اِلزام ولګولو، نو هغۀ هيڅ جواب ورنۀ کړو. 13بيا پيلاطوس هغۀ ته ووئيل چې، ”آيا تۀ نۀ اورې چې دوئ په تا باندې څومره اِلزامونه لګوى؟“
14خو هغۀ د يوۀ اِلزام جواب هم ورنۀ کړو، نو حاکم ډېر حيران شو.
15د هرې اختر په موقع حاکم به د خلقو د خوښې يو قيدى آزادولو. 16هغه وخت هغوئ يو مشهور قيدى بندى کړے وو چې برابا نومېدو. 17نو کله چې هغوئ راټول شول، پيلاطوس تپوس وکړو چې، ”تاسو غواړئ چې زۀ تاسو ته کوم يو آزاد کړم، برابا کۀ عيسىٰ چې مسيح ورته وائى؟“ 18ځکه چې هغۀ ته پته وه چې هغوئ د کينې په سبب هغه حواله کړے وو.
19کله چې هغه د عدالت په تخت باندې ناست وو، نو د هغۀ ښځې هغۀ ته پېغام ولېږلو چې، ”تۀ د دغه صادق سړى سره هيڅ کار مۀ لره، ځکه چې ما نن د هغۀ په سبب په خوب کښې ډېر تکليف وليدو.“
20خو مشرانو کاهنانو او مشرانو خلق په دې راماتۀ کړل چې د برابا دپاره سوال وکړى او عيسىٰ قتل کړى. 21حاکم ووئيل چې، ”تاسو غواړئ چې زۀ تاسو ته د دې دوو نه کوم يو آزاد کړم؟“ هغوئ ووئيل چې، ”برابا.“
22پيلاطوس هغوئ ته ووئيل چې، ”نو زۀ د عيسىٰ سره څۀ وکړم چې مسيح ورته وائى؟“ هغوئ ټولو ووئيل چې، ”په سولۍ يې کړه!“
23هغۀ ووئيل چې، ”ولې؟ هغۀ څۀ بدى کړې ده؟“ خو هغوئ نور هم په زوره چغې کړې چې، ”په سولۍ يې کړه!“
24کله چې پيلاطوس وليدل چې هغه هيڅ نۀ شى کولے، بلکې فساد پورته کيږى، نو هغۀ اوبۀ راواخستې، د خلقو په مخکښې يې خپل لاسونه ومينځل او ويې ويل چې، ”زۀ د دغه سړى د وينې نه بېګناه يم، دا ستاسو خپله معامله ده.“
25ټولو خلقو جواب ورکړو چې، ”د هغۀ وينه دې په مونږ او زمونږ په اولاد باندې وى!“ a a v25 دا وئيل چې ’د هغۀ وينه دې په مونږ باندې وى‘ يو زوړ طريقه وه چې په هغې سره به يوې ډلې د يوۀ مرګ قانونى او اخلاقى ذمهوارى رسماً قبلوله.
26نو بيا هغۀ هغوئ ته برابا آزاد کړو، عيسىٰ يې په کوړو وواهلو او په سولۍ کولو دپاره يې حواله کړو.
سپاهيانو د بادشاه مسخرې وکړې
27بيا د حاکم سپاهيانو عيسىٰ د حاکم محل ته بوتلو او ټول پلټن يې د هغۀ چاپېره راټول کړو. 28هغوئ د هغۀ جامې وبۀلولې او سره چُغه يې ورواغوستله. 29هغوئ د اغزو يو تاج وبُوتلو، د هغۀ په سر يې کېښودلو، په ښى لاس کښې يې يو نے ورکړو، د هغۀ په مخکښې په ګونډو شول او مسخرې يې پرې وکړې چې، ”اے د يهوديانو بادشاها، سلام!“ 30او هغوئ په هغۀ باندې تُو کړل، هغه نے يې راواخستلو او يو بل ځلې يې د هغۀ په سر وواهلو. 31کله چې هغوئ د هغۀ مسخرې وکړې، نو هغه چُغه يې وبۀلوله، خپلې جامې يې ورواغوستلې او په سولۍ کولو دپاره يې بوتلو.
د خُدائ پاک زوئ په سولۍ شو
32کله چې بهر روان شول، نو هغوئ يو د کورينې سړے وموندلو چې شمعون نومېدو او په زور يې راووستلو چې د عيسىٰ سولۍ يې پورته کړه. 33او کله چې هغوئ يوۀ ځائ ته راغلل چې ګلګتا نومېدو (چې معنىٰ يې د کوپړۍ ځائ دے)، 34نو هغوئ هغۀ ته شراب د ترخې زهرو سره ګډ د څښلو دپاره ورکړل، هغۀ هغه وڅکل خو د څښلو نه يې اِنکار وکړو. 35او کله چې هغوئ هغه په سولۍ کړو، نو د هغۀ جامې يې په قُرعه اچولو سره په خپلو مينځ کښې وېشلې. 36بيا هغوئ کښېناستل او هلته يې د هغۀ پهره کوله. 37د هغۀ د سر دپاسه هغوئ د هغۀ خلاف اِلزام وليکلو چې، ”دا د يهوديانو بادشاه عيسىٰ دے.“
38بيا د هغۀ سره دوه ډاکوان په سولۍ شول، يو د هغۀ په ښى لاس او بل په ګس لاس.
39څوک چې تېرېدل، هغوئ په هغۀ باندې کنځلې کولې او سرونه يې ښورول، 40او ويې ويل چې، ”اے د عبادت خانې ورانوونکيه او په درو ورځو کښې يې بيا جوړوونکيه، خپل ځان خلاص کړه! کۀ تۀ د خُدائ پاک زوئ يې، نو د سولۍ نه راکوز شه!“
41همدغه شان مشرانو کاهنانو هم د شرعى عالمانو او مشرانو سره مسخرې پرې وکړې او ويې ويل چې، 42”هغۀ نور خلاص کړل، خو خپل ځان نۀ شى خلاصولے. هغه د اِسرائيل بادشاه دے، دے دې اوس د سولۍ نه راکوز شى، نو مونږ به په هغۀ ايمان راوړُو. 43هغه په خُدائ پاک توکل کوى، خُدائ پاک دې اوس هغه خلاص کړى، کۀ هغه يې غواړى، ځکه چې هغۀ وئيل چې، ’زۀ د خُدائ پاک زوئ يم.‘“ 44او هغه ډاکوان چې د هغۀ سره په سولۍ شوى وُو، هغوئ هم همدغه شان په هغۀ باندې کنځلې کولې.
د پرېښودل شوى زوئ خپل روح وسپارلو
45اوس د غرمې نه تر درو بجو پورې په ټوله زمکه باندې تيارۀ خوره شوه.
46تقريباً د درو بجو په وخت عيسىٰ په زوره چغه کړه چې، ”ايلى، ايلى، لما سبقتنى؟“ چې معنىٰ يې دا ده چې، ”اے زما خُدايه، اے زما خُدايه، تا ولې زۀ پرېښودم؟“
47کله چې ځنو هلته ولاړو خلقو دا واورېدل، نو هغوئ ووئيل چې، ”دا سړے ايلياه رابولى.“ 48په هغوئ کښې يو سمدستى وزغستلو، يوه سپنج يې په تروو شرابو کښې لنده کړه، د نى په سر يې کېښوده او هغۀ ته يې د څښلو دپاره ورکړه. 49خو نورو ووئيل چې، ”پرېږده يې. ګورُو چې ايلياه راځى چې هغه يې خلاص کړى کۀ نه.“
50او عيسىٰ بيا په لوړ آواز چغه کړه او خپل روح يې وسپارلو. 51ناڅاپه د عبادت خانې پردۀ د سر نه تر لاندې پورې په دوو ټوټو وشلېده. زمکه ولړزېده، تيږې وچاودې. 52قبرونه پرانستل شول او د هغو ډېرو پاکانو بدنونه چې مړۀ شوى وُو، راژوندى کړے شول. 53د عيسىٰ له مرګ نه بيا ژوندى کېدو نه پس، هغوئ قبرونه پرېښودل، پاک ښار ته ننوتل او ډېرو ته څرګند شول.
54کله چې صوبېدار او هغه کسانو چې د هغۀ سره د عيسىٰ پهره کوله زلزله او څۀ چې وشول هغه وليدل، نو هغوئ ډېر ووېرېدل او ويې ويل چې، ”بېشکه دا سړے د خُدائ پاک زوئ وو!“
55ډېرې ښځې لرې نه ګورلو، هغوئ د ګليل نه د عيسىٰ خدمت کولو دپاره د هغۀ پسې راغلې وې. 56په هغوئ کښې: مريم مګدلينى، د يعقوب او يوسف مور مريم، او د زبدى د زامنو مور وه.
عيسىٰ په قبر کښې کېښودے شو
57کله چې ماښام شو، نو د ارِمتياه يو شتمن سړے راغلو چې يوسف نومېدو، هغه پخپله د عيسىٰ مريد وو. 58هغه پيلاطوس ته لاړو او د عيسىٰ لاش يې وغوښتلو. بيا پيلاطوس حُکم وکړو چې هغه ورکړے شى. 59يوسف هغه لاش راواخستلو، په يوه پاکه کتان جامه کښې يې ونغاړلو. 60هغه دا په خپل نوى قبر کښې کېښودو چې په تيږه کښې يې توږلے وو، د قبر د دروازې مخ ته يې يوه لويه تيږه راوغورځوله او لاړو. 61مريم مګدلينى او بله مريم هلته وې، د قبر مخامخ ناستې وې.
قبر مهر او پهره لرونکے شو
62بله ورځ، د تيارۍ له ورځې نه پس، مشرانو کاهنانو او فريسيانو د پيلاطوس په مخکښې راټول شول، 63او ويې ويل چې، ”مالِکه، مونږ ته ياد دى چې هغه دوکهبازه، چې لا ژوندے وو، وئيل چې، ’د درو ورځو نه پس به زۀ بيا راژوندے شم.‘ 64نو حُکم وکړه چې تر درېمې ورځې پورې د قبر حفاظت وشى، کۀ نه نو د هغۀ مريدان به راشى، هغه به غلا کړى او خلقو ته به ووائى چې، ’هغه د مړو نه بيا راژوندے شوے دے.‘ هغه آخرى دوکه به د اولنۍ نه بدتره وى.“
65پيلاطوس هغوئ ته ووئيل چې، ”تاسو سره پهرهدار شته. لاړ شئ، څومره چې کولے شئ د هغه حفاظت وکړئ.“ 66نو هغوئ لاړل او د قبر حفاظت يې وکړو، تيږې ته يې مهر ولګولو او پهرهدار يې کېښودلو.