Mariko 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹Abafarizayi na bamwe mu bigishamategeko bari baturutse i Yeruzalemu baraterana bakikije Yezu, ²babona ko bamwe mu bigishwa be barya umugati bafite intoki zihumanye, ni ukuvuga zitakarabye. ³(Kuko Abafarizayi n'Abayahudi bose ntibarya keretse babanje gukaraba intoki uko bikwiriye, bubahiriza umuco w'abasaza. ⁴Iyo bavuye mu isoko ntibarya keretse babanje kwiyuhagira. Kandi bakomeza n'izindi migenzo myinshi bahawe, nko kwoza ibikombe n'utubindi n'ibikoresho by'umuringa.). ⁵Nuko Abafarizayi n'abigishamategeko baramubaza bati: “Kuki abigishwa bawe batakurikiza umuco w'abasaza, ahubwo bakarya umugati bafite intoki zihumanye?”

⁶Arabasubiza ati: “Ezayi yahanuye neza ku byanyu mwa ndyarya mwe, nk'uko byanditswe ngo: ‘Aba bantu banyubaha n'iminwa, ariko imitima yabo iri kure yanjye.’ ⁷‘Bansenga ubusa, bigisha nk'inyigisho amabwiriza y'abantu.’

⁸Mureka itegeko rya Data, mugakomeza umuco w'abantu.” ⁹Arababwira ati: “Mbega ukuntu muteshukana neza itegeko rya Data kugira ngo mukomeze umuco wanyu!” ¹⁰Kuko Musa yavuze ati: ‘Ubahe so na nyoko,’ na ngo: ‘Uvuma se cyangwa nyina azicwe.’ ¹¹“Ariko mwebwe muvuga muti: umuntu nabwira se cyangwa nyina ati: ‘Icyo wari kungirira cyose ni Koruboni’ (ni ukuvuga impano yeguriwe Data), ^a a v11 Koruboni bwari indahiro yo kweguririza Ingoro amafaranga cyangwa umutungo, maze bikaba bitagishobora gukoreshwa ikindi kintu cyose — ndetse no kwita ku babyeyi b'umuntu. ¹²ntimukimwemerera kugira icyo akorera se cyangwa nyina. ¹³Bityo muvaneho agaciro ijambo rya Data mukoresheje umuco mwahawe. Kandi mukora ibintu byinshi nk'ibi.”

¹⁴Yongera guhamagara rubanda arababwira ati: “Mwese nimunyumve, kandi musobanukirwe: ¹⁵Nta kintu kiri hanze y'umuntu kimwinjiramo gishobora kumuhumanya; ahubwo icyo umuntu asohora ni cyo kimuhumanya.” ^b b v15 Inyandiko za kera ntizigira umurongo wa 16 hano; inyandiko zaje nyuma zongeraho ngo: “Ufite amatwi yo kumva niyumve.”

¹⁷Amaze kuva muri rubanda yinjira mu nzu, abigishwa be baramubaza uwo mugani.

¹⁸Arababwira ati: “Namwe muracyatindiganya mutya? Ntimusobanukiwe ko nta kintu kiva hanze kinjira mu muntu gishobora kumuhumanya, ¹⁹kuko kitinjira mu mutima we ahubwo kijya mu nda ye, hanyuma kikajya mu musarani?” (Avuga atyo yahamije ko ibyokurya byose ari ibiziranenge.). ²⁰Aravuga ati: “Icyo umuntu asohora ni cyo kimuhumanya. ²¹Kuko imbere mu mutima w'umuntu havamo ibitekerezo bibi — kubana kutemewe, ubujura, ubwicanyi, ²²ubusambanyi, irari ry'ibintu, ubugizi bwa nabi, uburiganya, ubushegabo, ishyari, kuvuma abandi, amarere, n'ubupfu. ²³Ibyo bibi byose biva imbere, bikahumanya umuntu.”

Ukwizera Gushikamye k'Umugore w'Umunyamahanga

²⁴Yezu ava aho ajya mu karere ka Tiri. Yinjira mu nzu, atifuza ko hagira umenya aho ari, ariko ntiyabasha kwihisha. ²⁵Ahubwo umugore wari ufite umukobwa muto wari warahanzweho n'umwuka uhumanya ahita yumva ibyerekeye Yezu, araza, yikubita imbere ye ku birenge. ²⁶Uwo mugore yari Umugiriki, akaba umunyasirofenisiya ku ivuka. Akomeza kumwinginga ngo amenesheremo ya ngabo ya Satani mu mukobwa we.

²⁷Aramubwira ati: “Reka abana babanze kurya, kuko bitari byiza gufata umugati wabo ukawujugunyira imbwa.”

²⁸Ariko aramusubiza ati: “Nyakubahwa, ndetse n'imbwa ziri munsi y'ameza zirya ubuvungukira bw'abana.”

²⁹Aramubwira ati: “Bitewe n'iryo subiza, genda — ya ngabo ya Satani imaze kuva mu mukobwa wawe.”

³⁰Aragenda ataha, asanga umwana aryamye ku buriri, kandi ya ngabo ya Satani yarabivuyemo.

Yezu Ahumura Amatwi y'Igipfamatwi

³¹Nuko Yezu ava mu karere ka Tiri, anyura i Sidoni, agera ku nyanja ya Galileya, mu karere ka Dekapoli. ^c c v31 Dekapoli yari akarere k'imijyi icumi y'Abagiriki yo mu burasirazuba no mu majyepfo y'inyanja ya Galileya. ³²Bamuzanira igipfamatwi kitashoboraga kuvuga neza, baramwinginga ngo amushyireho ikiganza. ³³Yezu aramwihererana ukwe, amuvana muri rubanda, ashyira intoki ze mu matwi y'uwo muntu, aracira, akora ku rurimi rwe.

³⁴Hanyuma areba mu ijuru, aniha cyane, aramubwira ati: “Efata!” (ni ukuvuga ngo “Nufunguke!”).

³⁵Ako kanya amatwi ye arakinguka, ururimi rwe ruragobodoka, atangira kuvuga neza. ³⁶Yezu abategeka ngo ntibabibwire umuntu; ariko uko yakomezaga kubabuza, ni ko barushagaho kubimamaza. ³⁷Baratangara cyane bati: “Yakoze byose neza — atuma ibipfamatwi byumva n'ibiragi bikavuga.”