માર્ક 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹ફરોશીઓ તથા યરુશાલેમથી આવેલા કેટલાક શાસ્ત્રીઓ ઈસુની આસપાસ એકઠા થયા, ²અને તેમણે જોયું કે તેમના કેટલાક શિષ્યો અશુદ્ધ હાથે, એટલે ધોયા વગરના હાથે, રોટલી ખાતા હતા. ³(કારણ, ફરોશીઓ તથા સર્વ યહૂદીઓ વડીલોની પરંપરા પાળીને, વિધિ પ્રમાણે હાથ ધોયા વગર ખાતા નથી. ⁴જ્યારે તેઓ બજારથી આવે, ત્યારે ધોયા વગર ખાતા નથી. એવી બીજી ઘણી પરંપરાઓ પણ તેઓ વળગી રહે છે, જે તેમણે પ્રાપ્ત કરી છે—પ્યાલા, ઘડા તથા તાંબાનાં વાસણો ધોવાં.). ⁵પછી ફરોશીઓ તથા શાસ્ત્રીઓએ તેમને પૂછ્યું, “તમારા શિષ્યો વડીલોની પરંપરા પ્રમાણે કેમ ચાલતા નથી, પણ અશુદ્ધ હાથે રોટલી ખાય છે?”

⁶તેમણે જવાબ આપ્યો, “તમ ઢોંગીઓ વિશે યશાયાએ સાચેસાચ ભવિષ્યવાણી કરી, જેમ લખ્યું છે: ‘આ લોકો હોઠોથી મને માન આપે છે, પણ તેમનું હૃદય મારાથી દૂર છે.’ ⁷‘તેઓ વ્યર્થ મારી ભક્તિ કરે છે, માણસોની આજ્ઞાઓને સિદ્ધાંતો તરીકે શીખવે છે.’

⁸તમે આપણા પિતાની આજ્ઞાને છોડી દઈને માણસોની પરંપરાને વળગી રહો છો.” ⁹તેમણે તેઓને કહ્યું, “તમે તમારી પોતાની પરંપરા પાળવા માટે આપણા પિતાની આજ્ઞાને સરસ રીતે બાજુએ મૂકી દો છો!” ¹⁰કારણ, મૂસાએ કહ્યું, ‘તારા પિતાને તથા તારી માતાને માન આપ,’ અને ‘જે કોઈ પિતાને કે માતાને શાપ આપે, તેને મારી નાખવો.’ ¹¹“પણ તમે કહો છો: જો કોઈ પોતાના પિતાને કે માતાને કહે, ‘મારાથી જે કંઈ તમને મળત તે કુરબાન છે’ (આપણા પિતાને અર્પણ કરેલી ભેટ), ^a a v11 કુરબાન એ એક વ્રત હતું, જેમાં પૈસા કે મિલકત મંદિરને સમર્પિત કરાતાં, જેથી તે બીજા કોઈ પણ હેતુ માટે—પોતાનાં માબાપની સંભાળ માટે પણ—ઉપયોગ બહાર જતાં. ¹²ત્યારે તમે તેને તેના પિતા કે માતા માટે કંઈ કરવા દેતા નથી. ¹³એમ તમે તમારી સોંપાયેલી પરંપરાથી આપણા પિતાના શબ્દને રદ કરો છો. આવું ઘણું તમે કરો છો.”

¹⁴તેમણે ફરી ટોળાંને બોલાવીને તેઓને કહ્યું, “તમે સૌ મારું સાંભળો અને સમજો: ¹⁵માણસની બહારથી તેની અંદર જતું કશું તેને અશુદ્ધ કરી શકતું નથી; ઊલટું, માણસમાંથી જે બહાર આવે છે તે જ તેને અશુદ્ધ કરે છે.” ^b b v15 સૌથી પ્રાચીન હસ્તપ્રતોમાં અહીં કલમ ૧૬ નથી; પાછળની નકલોમાં ઉમેરાયું છે: “જો કોઈને સાંભળવાના કાન હોય, તો તે સાંભળે.”

¹⁷જ્યારે તેઓ ટોળાં પાસેથી નીકળીને ઘરમાં ગયા, ત્યારે તેમના શિષ્યોએ તેમને તે દૃષ્ટાંત વિશે પૂછ્યું.

¹⁸તેમણે તેઓને કહ્યું, “શું તમે પણ આટલા મંદબુદ્ધિ છો? શું તમે સમજતા નથી કે બહારથી માણસની અંદર જતું કશું તેને અશુદ્ધ કરી શકતું નથી, ¹⁹કેમ કે તે તેના હૃદયમાં નહિ, પણ પેટમાં જાય છે, અને પછી ખાળમાં નીકળી જાય છે?” (આમ કહીને, તેમણે સર્વ ખોરાકને શુદ્ધ ઠરાવ્યા.). ²⁰તેમણે કહ્યું, “માણસમાંથી જે બહાર આવે છે—તે જ તેને અશુદ્ધ કરે છે. ²¹કારણ, અંદરથી, માણસના હૃદયમાંથી, ભૂંડા વિચારો નીકળે છે—જાતીય પાપ, ચોરી, ખૂન, ²²વ્યભિચાર, લોભ, દુષ્ટતા, કપટ, વિષયવાસના, ઈર્ષ્યા, નિંદા, અભિમાન તથા મૂર્ખતા. ²³આ સર્વ ભૂંડાઈઓ અંદરથી આવે છે અને માણસને અશુદ્ધ કરે છે.”

એક વિદેશી સ્ત્રીનો દૃઢ વિશ્વાસ

²⁴ઈસુ ત્યાંથી નીકળીને તૂરના પ્રદેશમાં ગયા. તેઓ એક ઘરમાં ગયા, અને ઇચ્છતા હતા કે કોઈ જાણે નહિ, પણ ગુપ્ત રહી શક્યા નહિ. ²⁵ઊલટું, જે સ્ત્રીની નાની દીકરીને અશુદ્ધ આત્મા વળગેલો હતો, તેણે તરત જ તેમના વિશે સાંભળ્યું, આવીને તેમના પગે પડી. ²⁶તે સ્ત્રી ગ્રીક હતી, જન્મે સૂરોફેનીકી. તે તેમને વિનંતી કરતી રહી કે તેની દીકરીમાંથી ભૂતને કાઢો.

²⁷તેમણે તેને કહ્યું, “પહેલાં છોકરાંને ખાવા દે, કારણ, છોકરાંની રોટલી લઈને કૂતરાંને નાખવી યોગ્ય નથી.”

²⁸પણ તેણે તેમને જવાબ આપ્યો, “પ્રભુ, મેજ નીચેનાં કૂતરાં પણ છોકરાંનો ભૂકો ખાય છે.”

²⁹તેમણે તેને કહ્યું, “આ જવાબને લીધે, જા—ભૂત તારી દીકરીમાંથી નીકળી ગયું છે.”

³⁰અને તે ઘેર ગઈ, અને તેણે બાળકને પથારીમાં સૂતેલું જોયું, અને ભૂત નીકળી ગયેલું હતું.

ઈસુ બહેરા કાન ઉઘાડે છે

³¹પછી ઈસુ તૂરના પ્રદેશમાંથી નીકળીને, સિદોન થઈને, ગાલીલના સરોવર પાસે, દસનગરના પ્રદેશમાં ગયા. ^c c v31 દસનગર એ ગાલીલના સરોવરની પૂર્વ તથા દક્ષિણે આવેલાં દસ ગ્રીક નગરોનો પ્રદેશ હતો. ³²તેઓ તેમની પાસે એક બહેરા માણસને લાવ્યા, જે માંડ બોલી શકતો હતો, અને તેમને વિનંતી કરી કે તેના પર તમારો હાથ મૂકો. ³³ઈસુ તેને ટોળાંથી દૂર, એકાંતમાં લઈ ગયા, પોતાની આંગળીઓ તે માણસના કાનમાં નાખી, થૂંકીને, તેની જીભને સ્પર્શ કર્યો.

³⁴પછી, આકાશ તરફ ઊંચું જોઈને, તેમણે ઊંડો નિસાસો નાખીને તેને કહ્યું, “એફ્ફાથા!” (એટલે, “ઊઘડી જા!”).

³⁵અને તરત જ તેના કાન ઊઘડી ગયા, તેની જીભ છૂટી થઈ, અને તે સ્પષ્ટ બોલવા લાગ્યો. ³⁶ઈસુએ તેઓને આજ્ઞા કરી કે કોઈને કહેશો નહિ; પણ જેમ જેમ તેઓ આજ્ઞા કરતા ગયા, તેમ તેમ તેઓ વધારે જાહેર કરતા ગયા. ³⁷તેઓ ભારે આશ્ચર્ય પામ્યા: “તેમણે સઘળું સારી રીતે કર્યું છે—તેઓ બહેરાને સાંભળતા અને મૂંગાને બોલતા કરે છે.”