మార్కు 7

7 ¹యెరూషలేమునుండి వచ్చిన పరిసయ్యులును కొందరు శాస్త్రులును యేసు చుట్టూ కూడివచ్చిరి, ²మరియు ఆయన శిష్యులలో కొందరు అపవిత్రమైన చేతులతో—అనగా కడుగని చేతులతో—భోజనము చేయుట వారు చూచిరి. ³(ఎందుకంటే పరిసయ్యులును యూదులందరును పెద్దల సంప్రదాయమును అనుసరించి తమ చేతులను ఆచారప్రకారము కడుగుకొననిదే భోజనము చేయరు. ⁴సంతనుండి వచ్చినప్పుడు కడుగుకొననిదే భోజనము చేయరు. గిన్నెలను, కుండలను, రాగిపాత్రలను కడుగుట వంటి తాము పొందిన అనేక ఇతర సంప్రదాయములను కూడా వారు పట్టుకొందురు.). ⁵అప్పుడు పరిసయ్యులును శాస్త్రులును ఆయనను అడిగిరి: "నీ శిష్యులు పెద్దల సంప్రదాయమును ఎందుకు అనుసరింపక అపవిత్రమైన చేతులతో భోజనము చేయుచున్నారు?"

⁶అందుకు ఆయన ఇట్లనెను: "వేషధారులైన మిమ్మును గూర్చి యెషయా సరిగానే ప్రవచించెను, ఇట్లు వ్రాయబడినట్లు: 'ఈ ప్రజలు తమ పెదవులతో నన్ను ఘనపరచుదురు, గాని వారి హృదయము నాకు దూరముగా ఉన్నది.' ⁷'వారు నన్ను వ్యర్థముగా ఆరాధించుచున్నారు, మనుష్యుల ఆజ్ఞలను సిద్ధాంతములుగా బోధించుచున్నారు.'

⁸మీరు మన తండ్రి ఆజ్ఞను విడిచిపెట్టి మనుష్యుల సంప్రదాయమును పట్టుకొందురు." ⁹ఆయన వారితో ఇట్లనెను: "మీ స్వంత సంప్రదాయమును కాపాడుకొనుటకు మన తండ్రి ఆజ్ఞను పక్కకు నెట్టివేయుటలో మీరు చక్కగా చేయుచున్నారు!" ¹⁰ఎందుకంటే మోషే ఇట్లనెను: 'నీ తండ్రిని నీ తల్లిని ఘనపరచుము,' మరియు 'తండ్రిని గాని తల్లిని గాని దూషించువాడు మరణదండనకు గురికావలెను.' ¹¹"అయితే మీరు ఇట్లందురు: ఎవడైనను తన తండ్రితో గాని తల్లితో గాని, 'నానుండి నీకు లభించవలసినది కొర్బాను' (అనగా మన తండ్రికి అర్పించిన కానుక) అని చెప్పినయెడల, ^a a v11 కొర్బాను అనునది ధనమును గాని ఆస్తిని గాని దేవాలయమునకు అంకితము చేయు మ్రొక్కుబడి, దానిని ఏ ఇతర ప్రయోజనమునకైనను—తన సొంత తలిదండ్రులను పోషించుటకైనను—ఉపయోగింపకుండా అడ్డుకొనునది. ¹²అప్పుడు మీరు అతడు తన తండ్రికొరకు గాని తల్లికొరకు గాని ఇకనేమియు చేయనీయరు. ¹³ఇట్లు మీరు మీకు అందించబడిన సంప్రదాయముచేత మన తండ్రి వాక్యమును రద్దుపరచుదురు. ఇటువంటివి అనేకము మీరు చేయుదురు."

¹⁴ఆయన మరల జనసమూహమును పిలిచి వారితో ఇట్లనెను: "మీరందరు నా మాట వినుడి, గ్రహించుడి: ¹⁵మనుష్యుని బయటనుండి అతనిలో ప్రవేశించునది ఏదియు అతనిని అపవిత్రుని చేయజాలదు; అయితే మనుష్యునిలోనుండి బయటికి వచ్చునదే అతనిని అపవిత్రుని చేయును." ^b b v15 అతి పురాతన ప్రతులలో ఇక్కడ 16వ వచనము లేదు; తరువాతి ప్రతులు దీనిని చేర్చును: "వినుటకు చెవులుగలవాడు వినునుగాక."

¹⁷ఆయన జనసమూహమును విడిచి ఇంటిలో ప్రవేశించినప్పుడు, ఆయన శిష్యులు ఆ ఉపమానమును గూర్చి ఆయనను అడిగిరి.

¹⁸ఆయన వారితో ఇట్లనెను: "మీరును ఇంత మందబుద్ధులా? బయటనుండి మనుష్యునిలో ప్రవేశించునది ఏదియు అతనిని అపవిత్రుని చేయజాలదని మీరు గ్రహింపరా, ¹⁹ఏలయనగా అది అతని హృదయములో కాక అతని కడుపులో ప్రవేశించి, పిమ్మట మురుగుకాలువలోనికి పోవును గదా?" (ఇట్లు చెప్పి, ఆయన సకల ఆహారములను పవిత్రమైనవిగా ప్రకటించెను.). ²⁰ఆయన ఇట్లనెను: "మనుష్యునిలోనుండి బయటికి వచ్చునదే—అది అతనిని అపవిత్రుని చేయును. ²¹ఎందుకంటే లోపలనుండి, మనుష్య హృదయములోనుండి, దురాలోచనలు—లైంగిక పాపము, దొంగతనము, హత్య, ²²వ్యభిచారము, లోభము, దుర్మార్గము, మోసము, కామవికారము, అసూయ, దూషణ, గర్వము, బుద్ధిహీనత—బయలుదేరును. ²³ఈ చెడుగులన్నియు లోపలనుండి వచ్చి మనుష్యుని అపవిత్రుని చేయును."

ఒక అన్యజాతి స్త్రీ యొక్క పట్టుదల విశ్వాసము

²⁴యేసు అక్కడనుండి తూరు ప్రాంతమునకు వెళ్లెను. ఎవరికిని తెలియకూడదని కోరుచు ఒక ఇంటిలో ప్రవేశించెను, గాని ఆయన దాగియుండలేకపోయెను. ²⁵అపవిత్రాత్మ పట్టిన చిన్న కుమార్తెగల ఒక స్త్రీ ఆయనను గూర్చి వెంటనే విని, వచ్చి, ఆయన పాదములయొద్ద పడెను. ²⁶ఆ స్త్రీ గ్రీకురాలు, పుట్టుకచేత సురోఫనీకేదేశపుది. తన కుమార్తెలోనుండి దయ్యమును వెళ్లగొట్టుమని ఆమె ఆయనను వేడుకొనుచుండెను.

²⁷ఆయన ఆమెతో ఇట్లనెను: "మొదట పిల్లలు తినినీయుము, పిల్లల ఆహారమును తీసికొని కుక్కలకు వేయుట తగదు."

²⁸అయితే ఆమె ఆయనతో ఇట్లనెను: "అయ్యా, బల్లక్రింది కుక్కలైనను పిల్లల చెత్తముక్కలను తినును గదా."

²⁹అందుకు ఆయన ఆమెతో ఇట్లనెను: "ఈ మాటనుబట్టి వెళ్లుము—దయ్యము నీ కుమార్తెను విడిచిపోయెను."

³⁰ఆమె ఇంటికి వెళ్లి, బిడ్డ మంచముపై పండుకొనియుండుటయు, దయ్యము వెళ్లిపోయియుండుటయు చూచెను.

యేసు చెవిటివారి చెవులను తెరుచును

³¹అటుపిమ్మట యేసు తూరు ప్రాంతమును విడిచి, సీదోను మీదుగా, దెకపొలి ప్రాంతమునకు వెళ్లుచు గలిలయ సముద్రమునొద్దకు వచ్చెను. ^c c v31 దెకపొలి అనునది గలిలయ సముద్రమునకు తూర్పున దక్షిణమున ఉన్న పది గ్రీకు పట్టణముల ప్రాంతము. ³²చెవిటివాడును సరిగా మాటలాడలేనివాడునైన ఒకనిని వారు ఆయనయొద్దకు తీసికొనివచ్చి, అతనిపై చేయియుంచుమని ఆయనను వేడుకొనిరి. ³³యేసు అతనిని జనసమూహమునుండి పక్కకు ఏకాంతమునకు తీసికొనిపోయి, తన వ్రేళ్లను అతని చెవులలో ఉంచి, ఉమ్మివేసి, అతని నాలుకను తాకెను.

³⁴అప్పుడు పరలోకమువైపు కన్నులెత్తి, గాఢముగా నిట్టూర్చి, అతనితో "ఎఫ్ఫతా!" (అనగా "తెరవబడుము!") అని చెప్పెను.

³⁵వెంటనే అతని చెవులు తెరవబడెను, అతని నాలుక సడలింపబడెను, అతడు స్పష్టముగా మాటలాడసాగెను. ³⁶ఇది ఎవరికిని చెప్పవద్దని యేసు వారికి ఆజ్ఞాపించెను; గాని ఆయన ఎంత ఎక్కువగా ఆజ్ఞాపించెనో, వారు అంత ఎక్కువగా దానిని ప్రకటించిరి. ³⁷వారు పూర్తిగా ఆశ్చర్యపడి ఇట్లనిరి: "ఆయన సమస్తమును బాగుగా చేసెను—ఆయన చెవిటివారిని వినునట్లు, మూగవారిని మాటలాడునట్లు చేయుచున్నాడు."