लूका 23 FHB Father's Heart Bible™

23 ¹तब सारा सभा उठेर उहाँलाई पिलातसको सामु ल्यायो। ²उनीहरूले उहाँलाई दोष लगाउन थाले: “हामीले यस मानिसलाई हाम्रो राष्ट्रलाई बहकाइरहेको, कैसरलाई कर तिर्न मनाही गरिरहेको, र आफूलाई ख्रीष्ट, अर्थात् राजा हुँ भनी दाबी गरिरहेको भेट्टायौँ।”

³पिलातसले उहाँलाई सोधे, “के तपाईं यहूदीहरूका राजा हुनुहुन्छ?” उहाँले जवाफ दिनुभयो, “तपाईंले नै भन्नुभयो।”

⁴तब पिलातसले मुख्य पुजारीहरू र भीडलाई भने, “म यस मानिसमा कुनै दोष पाउँदिनँ।”

⁵तर उनीहरूले जोड दिँदै भने, “यसले गालीलदेखि यहाँसम्म सारा यहूदियाभरि सिकाउँदै मानिसहरूलाई उक्साउँछ।”

⁶यो सुनेपछि पिलातसले यो मानिस गालीली हो कि भनी सोधे। ⁷उहाँ हेरोदको अधिकारमुनि पर्नुहुन्छ भन्ने थाहा पाएपछि, तिनले उहाँलाई हेरोदकहाँ पठाए, जो आफै पनि ती दिनमा यरूशलेममा थिए।

⁸येशूलाई देखेर हेरोद अत्यन्त खुसी भए—उहाँको विषयमा सुनेका हुनाले तिनले उहाँलाई धेरै समयदेखि देख्न चाहेका थिए, र उहाँले कुनै चिन्ह गर्नुभएको देख्ने आशा गरेका थिए। ⁹तिनले उहाँलाई धेरै प्रश्न सोधे, तर येशूले तिनलाई कुनै जवाफ दिनुभएन। ¹⁰मुख्य पुजारीहरू र शास्त्रीहरू नजिकै उभिएर उहाँलाई कडा रूपमा दोष लगाइरहेका थिए। ¹¹हेरोद र तिनका सिपाहीहरूले उहाँलाई हेला गरेर गिल्ला गरे, चम्किलो वस्त्र पहिराए, र पिलातसकहाँ फिर्ता पठाए। ¹²त्यस दिन हेरोद र पिलातस मित्र बने—किनकि पहिले उनीहरू शत्रु थिए।

¹³तब पिलातसले मुख्य पुजारीहरू, शासकहरू र मानिसहरूलाई सँगै बोलाए, ¹⁴र उनीहरूलाई भने, “तिमीहरूले यस मानिसलाई मानिसहरूलाई बहकाउने भनेर मकहाँ ल्यायौ। मैले तिमीहरूकै सामु उसलाई जाँचेँ र तिमीहरूको आरोपमा यस मानिसमा कुनै दोष पाइनँ। ¹⁵हेरोदले पनि पाएनन्, किनकि तिनले उसलाई हामीकहाँ फिर्ता पठाए। हेर, उसले मृत्युदण्ड पाउनुपर्ने कुनै काम गरेको छैन। ¹⁶यसकारण म उसलाई दण्ड दिएर छोडिदिनेछु।” ^a a v16 सबैभन्दा पुराना पाण्डुलिपिहरूमा यहाँ पद 17 छैन; पछिका प्रतिहरूले थप्छन्: "किनकि चाडमा तिनले उनीहरूका निम्ति एक जना कैदीलाई छोड्नैपर्थ्यो।" ¹⁸तर उनीहरू सबैले एकसाथ चिच्च्याए, “यस मानिसलाई लैजाऊ! हाम्रा निम्ति बारब्बालाई छोडिदेऊ!” ¹⁹बारब्बा सहरमा भएको विद्रोह र हत्याको कारण झ्यालखानामा परेको मानिस थियो।

²⁰येशूलाई छोड्न चाहेर पिलातसले उनीहरूलाई फेरि सम्बोधन गरे, ²¹तर उनीहरूले कराइरहे, “क्रूसमा टाँग, उसलाई क्रूसमा टाँग!”

²²तेस्रो पटक तिनले उनीहरूलाई भने, “किन? यस मानिसले के खराब गरेको छ? म उसमा मृत्युदण्डको कुनै आधार पाउँदिनँ। यसकारण म उसलाई दण्ड दिएर छोडिदिनेछु।” ²³तर उनीहरू उसलाई क्रूसमा टाँगियोस् भनी माग गर्दै ठूलो सोरले कराइरहे, र उनीहरूकै सोरको जित भयो। ²⁴यसैले पिलातसले उनीहरूको माग पूरा गरियोस् भनी निर्णय गरे। ²⁵विद्रोह र हत्याको कारण झ्यालखानामा परेको, उनीहरूले मागेको मानिसलाई तिनले छोडिदिए, तर येशूलाई उनीहरूको इच्छामा सुम्पिदिए।

पुत्र क्रूसमा टाँगिनुहुन्छ

²⁶उहाँलाई लैजाँदै गर्दा, उनीहरूले गाउँबाट आइरहेको कुरेनीका सिमोन नामका मानिसलाई समाते, र येशूको पछिपछि बोक्नलाई तिनमाथि क्रूस राखिदिए। ²⁷मानिसहरूको ठूलो भीड उहाँको पछि लाग्यो, जसमा उहाँको निम्ति रोइरहेका र विलाप गरिरहेका स्त्रीहरू पनि थिए।

²⁸तर येशू तिनीहरूतिर फर्केर भन्नुभयो, “ए यरूशलेमका छोरीहरू हो, मेरो निम्ति नरोओ; आफ्नै निम्ति र आफ्ना छोराछोरीका निम्ति रोओ। ²⁹किनकि यस्ता दिन आउँदैछन्, जति बेला मानिसहरूले भन्नेछन्, ‘धन्य हुन् बाँझी स्त्रीहरू, कहिल्यै नजन्माएका गर्भहरू, र कहिल्यै दूध नचुसाएका स्तनहरू।’ ³⁰तब तिनीहरूले पहाडहरूलाई भन्न थाल्नेछन्, ‘हामीमाथि खस,’ र डाँडाहरूलाई, ‘हामीलाई ढाक।’ ³¹किनकि रूख हरियो हुँदा मानिसहरूले यसो गर्छन् भने, सुकेको बेला के होला?” ^b b v31 एउटा उखान: रोमले निर्दोषलाई (हरियो रूख) यसो गर्छ भने, न्याय आइपर्दा दोषीलाई (सुकेको रूख) झन् कति भयानक अवस्था पर्खिरहेको होला।

³²अरू दुई जना, जो अपराधी थिए, तिनीहरूलाई पनि उहाँसँगै मृत्युदण्ड दिन लगिँदै थियो। ³³खप्पर भनिने ठाउँमा पुगेपछि, उनीहरूले उहाँलाई ती अपराधीहरूसँगै त्यहाँ क्रूसमा टाँगे—एउटालाई उहाँको दाहिनेपट्टि र अर्कोलाई देब्रेपट्टि।

³⁴येशूले भन्नुभयो, “हे पिता, तिनीहरूलाई क्षमा गरिदिनुहोस्, किनकि तिनीहरूले आफूले के गरिरहेका छन् सो थाहा पाउँदैनन्।” त्यसपछि उनीहरूले चिट्ठा हालेर उहाँका वस्त्रहरू बाँडे। ^c c v34 यी शब्दहरू केही प्रारम्भिक पाण्डुलिपिहरूमा छैनन्। अधिकांश आधुनिक बाइबलहरूमा झैँ यहाँ पनि यी छापिएका छन्।

³⁵मानिसहरू हेर्दै उभिरहे; शासकहरूले खिसी गर्दै भने, “यसले अरूलाई बचायो—यदि यो परमेश्वरका ख्रीष्ट, अर्थात् चुनिएको जन हो भने, आफैलाई बचाओस्।”

³⁶सिपाहीहरूले पनि उहाँलाई गिल्ला गरे, र नजिक आएर उहाँलाई अमिलो दाखमद्य चढाए, ³⁷र भने, “यदि तँ यहूदीहरूको राजा होस् भने, आफैलाई बचा!”

³⁸उहाँमाथि एउटा लेख पनि थियो: “यिनी यहूदीहरूका राजा हुन्।”

³⁹टाँगिएका अपराधीहरूमध्ये एउटाले उहाँको अपमान गर्दै भन्यो, “के तँ ख्रीष्ट होइनस्? आफैलाई र हामीलाई बचा!”

⁴⁰तर अर्कोले त्यसलाई हप्काउँदै भन्यो, “तँलाई त उही दण्ड भएको छ, के तँ परमेश्वरसँग पनि डराउँदैनस्? ⁴¹हाम्रो त ठीकै छ—हामीले गरेका कामको फल भोगिरहेका छौँ; तर यी मानिसले केही खराब गर्नुभएको छैन।” ⁴²त्यसपछि त्यसले भन्यो, “हे येशू, जब तपाईं आफ्नो राज्यमा आउनुहुन्छ, तब मलाई सम्झनुहोला।”

⁴³अनि येशूले त्यसलाई भन्नुभयो, “म तिमीलाई साँच्चै भन्दछु, आज तिमी मसँगै स्वर्गलोकमा हुनेछौ।”

पुत्रले प्राण त्याग्नुहुन्छ

⁴⁴त्यस बेला झन्डै मध्यदिन भइसकेको थियो, र दिउँसो तीन बजेसम्म सारा देशमा अन्धकार छायो, ⁴⁵किनकि सूर्यको प्रकाश मुर्झायो; अनि मन्दिरको पर्दा बीचबाट च्यातिएर दुई टुक्रा भयो।

⁴⁶येशूले ठूलो सोरले पुकार्नुभयो, “हे पिता, तपाईंको हातमा म मेरो आत्मा सुम्पन्छु!” त्यसपछि उहाँले प्राण त्याग्नुभयो।

⁴⁷भएको कुरा देखेर कप्तानले हाम्रा पिताको प्रशंसा गर्दै भन्यो, “यी मानिस साँच्चै धर्मी हुनुहुन्थ्यो।” ⁴⁸यो दृश्य हेर्न जम्मा भएका सबै भीड, भएको कुरा देखेर, छाती पिट्दै आआफ्ना घर फर्के। ⁴⁹उहाँका सबै चिनजानका मानिसहरू, र गालीलदेखि उहाँको पछि लागेका स्त्रीहरू, टाढै उभिएर यी कुराहरू हेरिरहे।

पुत्रलाई चिहानमा राखिन्छ

⁵⁰अब योसेफ नामका एक जना मानिस थिए, जो महासभाका सदस्य, असल र धर्मी मानिस थिए, ⁵¹जसले उनीहरूका योजना र कामलाई सहमति दिएका थिएनन्। तिनी यहूदीहरूको सहर अरिमाथियाका थिए, र हाम्रा पिताको राज्यको प्रतीक्षा गरिरहेका थिए। ⁵²यिनै मानिस पिलातसकहाँ गएर येशूको शरीर मागे। ⁵³तिनले उहाँलाई ओराले, मलमलको कपडामा बेह्रे, र चट्टान खोपेर बनाइएको, अहिलेसम्म कसैलाई नराखिएको चिहानमा राखे। ⁵⁴त्यो तयारीको दिन थियो, र विश्रामदिन सुरु हुनै लागेको थियो। ⁵⁵गालीलदेखि उहाँसँग आएका स्त्रीहरूले पछ्याएर चिहान, र उहाँको शरीर कसरी राखिएको थियो सो हेरे। ⁵⁶तिनीहरू फर्केर गए र सुगन्धित मसला र अत्तरहरू तयार पारे, अनि आज्ञाअनुसार विश्रामदिनमा विश्राम गरे।