Phambi koPilato noHerode
UPilato uthi kathathu akafumani tyala kuye, kanti uyavuma. UYesu uxelela abafazi abalilayo ukuba bazililele bona, acele uBawo wakhe ukuba abaxolele amadoda ambethelelayo emnqamlezweni, athembise iparadesi kwisaphuli-mthetho. Kuhla ubumnyama, kukrazuke umkhusane, waza uYosefu wacela umzimba.
23 1Yavuka ke yonke intlanganiso, yamzisa phambi koPilato. 2Baqala ukummangalela, besithi: “Simfumene lo mntu elahlekisa isizwe sethu, esalela ukuhlawulwa kwerhafu kuKesare, esithi yena unguKrestu, ukumkani.”
3UPilato wambuza, wathi: “Wena unguKumkani wamaYuda na?” Waphendula wathi: “Utsho wena.”
4Wathi ke uPilato kubabingeleli abakhulu nakwizihlwele: “Andifumani tyala kulo mntu.”
5Kodwa baqinisela, besithi: “Uyabaxhokonxa abantu, efundisa kulo lonke elakwaYuda, ethabathela kwelaseGalili, kude kube apha.”
6Uthe uPilato akukuva oku, wabuza ukuba loo mntu ungowaseGalili na. 7Akubon' ukuba ungaphantsi kolawulo lukaHerode, wamthumela kuHerode, lowo naye wayeseYerusalem ngaloo mihla.
8Akumbona uYesu, wavuya kakhulu uHerode; kuba kwangaphambili wayenqwenela ukumbona, ngokokuba wayevile ngaye, waye ethemba ukuba wombona esenza umqondiso. 9Wambuza ngamazwi amaninzi, kodwa uYesu akamphendula nto. 10Ababingeleli abakhulu nababhali babemi khona, bemmangalela ngamandla. 11UHerode namasoldati akhe bamdela, badlala ngaye, bamambathisa ingubo eqaqambileyo, bambuyisela kuPilato. 12Ngaloo mini uHerode noPilato baba ngabahlobo; kuba ngaphambili babeziintshaba.
13Wandula ke uPilato wababizela ndawonye ababingeleli abakhulu, nabaphathi, nabantu, 14wathi kubo: “Nindizisele lo mntu ngokungathi ngojika abantu. Ndimphengululile phambi kwenu, andafumana tyala kulo mntu kwizinto enimmangalela ngazo. 15Kwanaye uHerode akamfumananga, kuba umbuyisele kuthi. Khangelani, akenzanga nto ifanele ukufa. 16Ngoko ke ndomthethisa, ndimkhulule.” a a v16 Imibhalo-ngqangi emidala kakhulu ayinalo ivesi 17 apha; iikopi zamva zongeza: “Kuba wayenyanzelekile ukubakhululela ibanjwa elinye emthendelekweni.” 18Kodwa badanduluka bonke kunye, besithi: “Msuse lo mntu! Sikhululele uBharabhas!” 19indoda eyayivalelwe entolongweni ngenxa yemvukelo eyayikho emzini, nangenxa yokubulala.
20Waphinda wathetha nabo uPilato, enqwenela ukumkhulula uYesu, 21kodwa baqhubeka bedanduluka, besithi: “Mbethelele emnqamlezweni, mbethelele!”
22Okwesithathu wathi kubo: “Ngani na? Woneni lo mntu? Andifumani sizathu sakufa kuye. Ngoko ke ndomthethisa, ndimkhulule.” 23Kodwa baqhubeka bedanduluka ngamandla, befuna ukuba abethelelwe emnqamlezweni; aza amazwi abo oyisa. 24Wagqiba ke uPilato ukuba kwenziwe isicelo sabo. 25Wamkhulula loo mntu babemcela, owayevalelwe ngenxa yemvukelo nokubulala; kodwa uYesu wamnikela entandweni yabo.
UNyana Ubethelelwa Emnqamlezweni
26Bakuba bemrhola behamba naye, babamba indoda egama linguSimon waseKirene, eyayivela emaphandleni, bamthwalisa umnqamlezo ukuba awuthwale ngasemva koYesu. 27Yamlandela indimbane enkulu yabantu, kubandakanya nabafazi ababelila bemenzela isijwili.
28Waza uYesu wajika wabheka kubo, wathi: “Zintombi zaseYerusalem, musani ukundililela; zilileleni nina, nabantwana benu. 29Kuba iyeza imihla abaya kuthi ngayo: ‘Banoyolo abangazaliyo, nezizalo ezingazalanga, namabele angazanga anyise.’ 30Baya kwandula bathi kwiintaba: ‘Welani phezu kwethu,’ nakwiinduli: ‘Sigubungeleni.’ 31Kuba ukuba benza oku umthi usaluhlaza, kuya kwenzeka ntoni na xa womile?” b b v31 Umzekeliso: ukuba iRoma yenza oku komsulwa (umthi oluhlaza), kolunga phi na ngakumbi okulindele onetyala (umthi owomileyo) xa kufika umgwebo.
32Kananjalo kwarholwa namanye amabini, ayengabenzi-bubi, ukuba abulawe kunye naye. 33Bakufika kuloo ndawo kuthiwa luKakayi, bambethelela khona emnqamlezweni, kunye nabenzi-bubi, omnye ngasekunene, omnye ngasekhohlo.
34Wathi uYesu: “Bawo, baxolele, kuba abakwazi abakwenzayo.” Bandula ke babelana ngezambatho zakhe, besenza amaqashiso. c c v34 La mazwi akakho kweminye imibhalo-ngqangi yamandulo. Ashicilelwe apha, njengoko kunjalo kwiiBhayibhile ezininzi zale mihla.
35Babemi khona abantu bebukele; abaphathi babehlekisa, besithi: “Wasindisa abanye; makazisindise yena, ukuba unguKrestu kaThixo, oNyuliweyo.”
36Nawo amasoldati amhleka, esondela emnika iwayini emuncu, 37esithi: “Ukuba unguKumkani wamaYuda, zisindise!”
38Kwakukho kananjalo umbhalo phezu kwakhe: “Lo nguKumkani wamaYuda.”
39Omnye wabenzi-bubi ababebethelelwe wamnyelisa, esithi: “Akunguye na uKrestu? Zisindise, usisindise nathi!”
40Kodwa omnye wamkhalimela, wathi: “Akumoyiki nokumoyika na uThixo, njengokuba nawe ukwiso eso sigwebo? 41Thina ngokufaneleyo—sihlawulelwa oko sakwenzayo; kodwa yena lo mntu akenzanga nto imbi.” 42Waza wathi: “Yesu, undikhumbule xa ufika ebukumkanini bakho.”
43Wathi uYesu kuye: “Inene ndikuxelele, namhlanje uya kuba nam eParadesi.”
UNyana Uphuma Umphefumlo
44Kwakuselemalunga nemini enkulu, ubumnyama bagubungela ilizwe lonke, kwada kwaba lilixa lesithathu emva kwemini, 45kuba ukukhanya kwelanga kwaphela; waza umkhusane wetempile wakrazuka waba zizihlandlo zibini.
46Wadanduluka uYesu ngezwi elikhulu, wathi: “Bawo, ezandleni zakho ndinikela umoya wam!” Waza waphuma umphefumlo.
47Uthe umphathi wekhulu akukubona oko kwenzekileyo, wamdumisa uBawo wethu, wathi: “Inene le ndoda ibililungisa.” 48Zonke izihlwele ezaziqukene ngenxa yalo mbono, zakubon' oko kwenzekileyo, zagoduka zizibetha izifuba. 49Bonke abazana naye, nabafazi ababemlandele bevela kwelaseGalili, bema mgama bebukele ezi zinto.
UNyana Ubekwa Engcwabeni
50Ke kaloku kwakukho indoda egama linguYosefu, ilungu lentlanganiso yamatyala, indoda elungileyo nelilungisa, 51eyayingavumanga kwicebo nakwisenzo sabo. Yayivela eArimati, umzi wamaYuda, yaye ilindele ubukumkani bukaBawo wethu. 52Le ndoda yaya kuPilato, yacela umzimba kaYesu. 53Wawuthula, wawusongela ngelinen, wambeka engcwabeni eliqingqwe eliweni, apho kwakungekabekwa mntu. 54Yayilusuku lokulungiselela, yaye isabatha isiza kuqala. 55Abafazi ababeze naye bevela kwelaseGalili balandela, balibona ingcwaba, nendlela owawubekwe ngayo umzimba wakhe. 56Babuyela, balungisa ubulawu namafutha, baza baphumla ngesabatha njengoko kwakumiselwe.