Luca 22

Capitolo 22.

22 ¹Or si avvicinava la festa dei Pani senza lievito, chiamata Pasqua. ²I capi dei sacerdoti e gli scribi cercavano il modo di ucciderlo, perché temevano il popolo.

³Allora Satana entrò in Giuda, chiamato Iscariota, che era uno dei dodici. ⁴Egli andò a conferire con i capi dei sacerdoti e con gli ufficiali del tempio sul modo di consegnarlo loro. ⁵Essi si rallegrarono e convennero di dargli del denaro. ⁶Egli acconsentì e cercava un'occasione propizia per consegnarlo loro lontano dalla folla.

L'ultima Pasqua preparata

⁷Venne poi il giorno degli Azzimi, nel quale si doveva sacrificare l'agnello pasquale.

⁸Gesù mandò Pietro e Giovanni, dicendo: «Andate a prepararci la Pasqua, perché possiamo mangiarla».

⁹Essi gli dissero: «Dove vuoi che la prepariamo?».

¹⁰Egli rispose: «Appena entrati in città, vi verrà incontro un uomo che porta una brocca d'acqua. Seguitelo nella casa in cui entrerà,

¹¹e dite al padrone di casa: “Il Maestro ti dice: Dov'è la stanza per gli ospiti, nella quale possa mangiare la Pasqua con i miei discepoli?”. ¹²Ed egli vi mostrerà una grande sala al piano superiore, già arredata; là preparate».

¹³Essi andarono e trovarono tutto come egli aveva detto loro, e prepararono la Pasqua.

¹⁴Quando venne l'ora, egli si mise a tavola e gli apostoli con lui.

¹⁵E disse loro: «Ho desiderato ardentemente mangiare questa Pasqua con voi prima di soffrire. ¹⁶Poiché vi dico che non la mangerò più, finché non sia compiuta nel regno del nostro Padre». ¹⁷Preso un calice e rese grazie, disse: «Prendete questo e distribuitelo tra voi. ¹⁸Poiché vi dico che d'ora in poi non berrò più del frutto della vite, finché non venga il regno del nostro Padre».

¹⁹Poi prese del pane, rese grazie, lo spezzò e lo diede loro, dicendo: «Questo è il mio corpo, dato per voi. Fate questo in memoria di me». ²⁰Allo stesso modo, dopo aver cenato, prese il calice, dicendo: «Questo calice è il nuovo patto nel mio sangue, versato per voi. ²¹Ma ecco, la mano di colui che mi tradisce è con me sulla tavola. ²²Il Figlio dell'uomo se ne va, come è stabilito, ma guai a quell'uomo per mezzo del quale egli è consegnato!».

²³Ed essi cominciarono a domandarsi l'un l'altro chi di loro avrebbe fatto questo.

²⁴Sorse pure tra loro una contesa su chi di loro fosse considerato il più grande.

²⁵Ed egli disse loro: «I re delle nazioni le dominano, e coloro che hanno autorità su di esse sono chiamati benefattori. ²⁶Ma per voi non è così: anzi, il più grande tra voi diventi come il più giovane, e chi governa come chi serve. ²⁷Chi infatti è più grande, colui che è a tavola o colui che serve? Non è forse colui che è a tavola? Eppure io sono in mezzo a voi come colui che serve.

²⁸Voi siete quelli che avete perseverato con me nelle mie prove, ²⁹e io conferisco a voi un regno, come il Padre mio l'ha conferito a me, ³⁰affinché mangiate e beviate alla mia tavola nel mio regno, e sediate su troni a giudicare le dodici tribù d'Israele».

³¹«Simone, Simone, ascolta: Satana ha chiesto di vagliarvi tutti come si vaglia il grano, ³²ma io ho pregato per te, affinché la tua fede non venga meno. E tu, una volta ravveduto, fortifica i tuoi fratelli».

³³Pietro gli disse: «Signore, sono pronto ad andare con te in prigione e alla morte».

³⁴Gesù disse: «Ti dico, Pietro: oggi il gallo non canterà, prima che tu abbia negato tre volte di conoscermi».

³⁵Poi domandò loro: «Quando vi mandai senza borsa, senza sacca e senza sandali, vi mancò forse qualcosa?». «Nulla», risposero.

³⁶Ed egli disse loro: «Ma ora, chi ha una borsa la prenda, e così pure la sacca; e chi non ha spada venda il suo mantello e ne compri una. ³⁷Poiché vi dico che deve compiersi in me questa Scrittura: “Egli è stato annoverato fra i malfattori”. Infatti ciò che è scritto di me si sta adempiendo».

³⁸Essi dissero: «Signore, ecco qui due spade». Ed egli disse loro: «Basta così».

Il Figlio si consegna al Padre

³⁹Poi uscì e si avviò, come al solito, al monte degli Ulivi, e i discepoli lo seguirono.

⁴⁰Giunto sul luogo, disse loro: «Pregate di non cadere in tentazione».

⁴¹E si allontanò da loro circa un tiro di sasso, si mise in ginocchio e pregava,

⁴²dicendo: «Padre, se vuoi, allontana da me questo calice. Tuttavia non sia fatta la mia volontà, ma la tua».

⁴³Allora gli apparve un angelo dal cielo, che lo fortificava. ^a a v43 I versetti 43-44 sono assenti in alcuni manoscritti antichi. Sono riportati qui, come nella maggior parte delle Bibbie moderne. ⁴⁴Ed essendo in agonia, pregava più intensamente; e il suo sudore diventò come grosse gocce di sangue che cadevano a terra.

⁴⁵Poi, rialzatosi dalla preghiera, venne ai discepoli e li trovò addormentati per la tristezza,

⁴⁶e disse loro: «Perché dormite? Alzatevi e pregate, per non cadere in tentazione».

Tradito con un bacio

⁴⁷Mentre egli parlava ancora, ecco una folla; e colui che si chiamava Giuda, uno dei dodici, la precedeva. Egli si avvicinò a Gesù per baciarlo,

⁴⁸ma Gesù gli disse: «Giuda, tradisci il Figlio dell'uomo con un bacio?».

⁴⁹Quelli che erano con lui, vedendo ciò che stava per accadere, dissero: «Signore, dobbiamo colpire con la spada?». ⁵⁰E uno di loro colpì il servo del sommo sacerdote e gli staccò l'orecchio destro.

⁵¹Ma Gesù rispose: «Lasciate, basta così!». E, toccato l'orecchio, lo guarì. ⁵²Poi Gesù disse ai capi dei sacerdoti, agli ufficiali del tempio e agli anziani che erano usciti contro di lui: «Siete usciti con spade e bastoni, come contro un brigante? ⁵³Ogni giorno ero con voi nel tempio, e non avete steso le mani su di me. Ma questa è la vostra ora, e il potere delle tenebre».

Pietro nega di conoscere Gesù

⁵⁴Dopo averlo arrestato, lo condussero via e lo portarono nella casa del sommo sacerdote; Pietro seguiva da lontano. ⁵⁵Avevano acceso un fuoco in mezzo al cortile e si erano seduti insieme; Pietro sedette in mezzo a loro. ⁵⁶Ma una serva, vedendolo seduto vicino al fuoco, lo fissò e disse: «Anche costui era con lui».

⁵⁷Ma egli lo negò, dicendo: «Donna, non lo conosco».

⁵⁸Poco dopo un altro lo vide e disse: «Anche tu sei uno di loro». Ma Pietro disse: «Uomo, non lo sono».

⁵⁹Circa un'ora più tardi, un altro insisteva, dicendo: «Certamente anche costui era con lui, perché è pure Galileo».

⁶⁰Ma Pietro disse: «Uomo, non so quello che dici». E in quell'istante, mentre egli parlava ancora, il gallo cantò. ⁶¹Il Signore si voltò e guardò Pietro. E Pietro si ricordò della parola che il Signore gli aveva detto: «Prima che il gallo canti oggi, mi rinnegherai tre volte». ⁶²E, uscito fuori, pianse amaramente.

⁶³Or gli uomini che tenevano Gesù lo schernivano mentre lo percuotevano. ⁶⁴E, bendatolo, gli domandavano: «Profetizza! Chi è che ti ha colpito?». ⁶⁵E dicevano contro di lui molte altre cose, insultandolo.

Gesù davanti al sinedrio

⁶⁶Al farsi del giorno, si radunò il consiglio degli anziani del popolo — capi dei sacerdoti e scribi — e lo condussero nel loro sinedrio, dicendo:

⁶⁷«Se tu sei il Cristo, diccelo». Egli disse loro: «Se ve lo dicessi, non credereste;

⁶⁸e se io vi interrogassi, non rispondereste.

⁶⁹Ma d'ora in poi il Figlio dell'uomo sarà seduto alla destra della potenza del nostro Padre».

⁷⁰Allora tutti dissero: «Tu dunque sei il Figlio di Dio?». Ed egli disse loro: «Voi stessi dite che io lo sono».

⁷¹Ed essi dissero: «Che bisogno abbiamo ancora di testimonianza? L'abbiamo infatti udito noi stessi dalla sua bocca».