Imam dan Ahli Taurat Merancang Kematian-Nya
Yudas bersetuju tentang harganya. Di meja Paskah Yesus memberikan roti dan cawan, dan sahabat-sahabat-Nya bertengkar tentang siapa yang terbesar. Dia berdoa kepada Bapa-Nya dalam penderitaan sehingga peluh-Nya menitis seperti darah, dikhianati dengan ciuman, dan Petrus menyangkal-Nya tiga kali, lalu bertentang mata dengan-Nya.
22 1Perayaan Roti Tidak Beragi, yang disebut Paskah, sudah hampir tiba. 2Ketua-ketua imam dan ahli Taurat mencari jalan untuk membunuh Dia, kerana mereka takut akan orang ramai.
3Lalu Syaitan masuk ke dalam diri Yudas, yang disebut Iskariot, salah seorang daripada dua belas orang murid itu. 4Dia pergi berunding dengan ketua-ketua imam dan ketua-ketua pengawal Bait Suci tentang bagaimana dia boleh mengkhianati Yesus kepada mereka. 5Mereka gembira lalu bersetuju untuk memberi dia wang. 6Dia bersetuju lalu mula mencari peluang untuk mengkhianati Yesus kepada mereka jauh daripada orang ramai.
Persiapan Perjamuan Paskah yang Terakhir
7Kemudian tibalah hari Roti Tidak Beragi, ketika anak domba Paskah harus disembelih.
8Yesus mengutus Petrus dan Yohanes, kata-Nya, “Pergilah sediakan perjamuan Paskah untuk kita makan.”
9Mereka bertanya kepada-Nya, “Di manakah Tuan mahu kami menyediakannya?”
10Jawab-Nya, “Sebaik sahaja kamu masuk ke kota, seorang lelaki yang membawa sebuah buyung air akan menemui kamu. Ikutlah dia ke dalam rumah yang dimasukinya,
11lalu beritahu tuan rumah itu, ‘Guru berkata kepadamu: Di manakah bilik tetamu tempat Aku boleh makan perjamuan Paskah dengan murid-murid-Ku?’ 12Dia akan menunjukkan kepada kamu sebuah bilik atas yang besar dan lengkap dengan perabotnya; sediakanlah perjamuan itu di situ.”
13Mereka pergi dan mendapati segala-galanya seperti yang telah dikatakan-Nya kepada mereka, lalu mereka menyediakan perjamuan Paskah.
14Apabila tiba waktunya, Dia pun duduk makan, dan rasul-rasul bersama-sama Dia.
15Dia berkata kepada mereka, “Aku sangat merindui untuk makan perjamuan Paskah ini bersama kamu sebelum Aku menderita. 16Kerana Aku berkata kepada kamu, Aku tidak akan makan lagi sehingga ia digenapi dalam Kerajaan Bapa kita.” 17Dia mengambil sebuah cawan lalu mengucap syukur, dan berkata, “Ambillah cawan ini dan bahagikanlah antara kamu. 18Kerana Aku berkata kepada kamu, mulai sekarang Aku tidak akan minum hasil pokok anggur sehingga Kerajaan Bapa kita datang.”
19Dia mengambil roti, mengucap syukur, memecahkannya, dan memberikannya kepada mereka, kata-Nya, “Inilah tubuh-Ku, yang diberikan untuk kamu. Lakukanlah ini sebagai peringatan akan Aku.” 20Demikian juga Dia lakukan dengan cawan selepas perjamuan, kata-Nya, “Cawan ini ialah perjanjian baharu dalam darah-Ku, yang dicurahkan untuk kamu. 21Tetapi lihatlah—tangan orang yang mengkhianati Aku ada bersama-Ku di atas meja ini. 22Anak Manusia memang pergi sebagaimana yang telah ditetapkan, tetapi malangnya orang yang menyerahkan Dia!”
23Mereka mula bertanya sesama sendiri siapakah antara mereka yang akan melakukan hal itu.
24Timbul juga perselisihan antara mereka tentang siapakah yang terbesar antara mereka.
25Dia berkata kepada mereka, “Raja-raja bangsa menguasai rakyat mereka, dan pemerintah atas mereka digelar dermawan. 26Tetapi janganlah demikian dengan kamu: hendaklah yang terbesar antara kamu menjadi seperti yang termuda, dan pemimpin seperti orang yang melayani. 27Siapakah yang lebih besar—orang yang duduk makan atau orang yang melayani? Orang yang duduk makan, bukan? Namun Aku berada di tengah-tengah kamu sebagai orang yang melayani.
28“Kamulah orang yang telah bersama-Ku dalam segala ujian-Ku, 29dan Aku menganugerahkan kepada kamu sebuah kerajaan, sebagaimana Bapa-Ku telah menganugerahkannya kepada-Ku, 30supaya kamu makan dan minum di meja-Ku dalam kerajaan-Ku, dan duduk di atas takhta menghakimi dua belas suku Israel.”
31“Simon, Simon, dengarlah—Syaitan telah meminta untuk menampi kamu semua seperti gandum, 32tetapi Aku telah berdoa untukmu, supaya imanmu tidak gugur. Setelah engkau berbalik semula, kuatkanlah saudara-saudaramu.”
33Petrus berkata, “Tuhan, aku sanggup pergi bersama-Mu ke dalam penjara dan ke dalam kematian.”
34Yesus berkata, “Aku berkata kepadamu, Petrus: ayam jantan tidak akan berkokok hari ini sebelum engkau tiga kali menyangkal bahawa engkau mengenal Aku.”
35Dia bertanya kepada mereka, “Ketika Aku mengutus kamu tanpa pundi-pundi wang, beg, atau kasut, adakah kamu kekurangan apa-apa?” “Tidak ada,” jawab mereka.
36Dia berkata kepada mereka, “Tetapi sekarang, sesiapa yang mempunyai pundi-pundi wang, hendaklah dia membawanya, dan beg juga. Sesiapa yang tidak mempunyai pedang, hendaklah dia menjual jubahnya dan membeli sebilah pedang. 37Kerana Aku berkata kepada kamu, ayat Kitab Suci ini mesti digenapi dalam diri-Ku: ‘Dia dibilang antara orang berdosa.’ Kerana apa yang tertulis tentang Aku sedang menjadi kenyataan.”
38Mereka berkata, “Tuhan, lihatlah, di sini ada dua bilah pedang.” Dia berkata kepada mereka, “Cukuplah.”
Anak Berserah kepada Bapa
39Lalu Dia keluar, seperti biasa, ke Bukit Zaitun, dan murid-murid-Nya mengikut Dia.
40Setelah tiba di tempat itu, Dia berkata kepada mereka, “Berdoalah supaya kamu tidak jatuh ke dalam pencubaan.”
41Lalu Dia menjauhkan diri daripada mereka kira-kira sejauh lemparan batu, lalu berlutut dan berdoa,
42kata-Nya, “Bapa, jika Engkau berkenan, ambillah cawan ini daripada-Ku. Namun bukan kehendak-Ku, tetapi kehendak-Mu yang jadi.”
43Lalu seorang malaikat dari syurga menampakkan diri kepada-Nya, menguatkan Dia. a a v43 Ayat 43-44 tidak terdapat dalam sesetengah manuskrip awal. Ayat-ayat ini dicetak di sini, sebagaimana dalam kebanyakan Alkitab moden. 44Dalam penderitaan yang amat sangat, Dia berdoa dengan lebih bersungguh-sungguh; peluh-Nya menjadi seperti titisan darah besar yang jatuh ke tanah.
45Setelah Dia bangun daripada berdoa, Dia datang kepada murid-murid-Nya dan mendapati mereka tertidur kerana dukacita,
46lalu Dia berkata kepada mereka, “Mengapa kamu tidur? Bangunlah dan berdoalah, supaya kamu tidak jatuh ke dalam pencubaan.”
Dikhianati dengan Ciuman
47Sementara Dia masih berbicara, datanglah serombongan orang, dipimpin oleh orang yang disebut Yudas, salah seorang daripada dua belas orang murid itu. Dia mendekati Yesus untuk mencium-Nya,
48tetapi Yesus berkata kepadanya, “Yudas, adakah engkau mengkhianati Anak Manusia dengan ciuman?”
49Melihat apa yang akan berlaku, orang yang bersama-Nya berkata, “Tuhan, adakah kami harus menyerang dengan pedang?” 50Lalu seorang daripada mereka menetak hamba imam besar itu dan memotong telinga kanannya.
51Tetapi Yesus menjawab, “Cukuplah!” Lalu Dia menyentuh telinga itu dan menyembuhkannya. 52Kemudian Yesus berkata kepada ketua-ketua imam, ketua-ketua pengawal Bait Suci, dan para tua-tua yang datang menentang-Nya, “Adakah kamu datang dengan pedang dan belantan, seperti hendak menangkap seorang penyamun? 53Setiap hari Aku bersama kamu di dalam Bait Suci, dan kamu tidak menangkap Aku. Tetapi inilah saat kamu, dan kuasa kegelapan.”
Petrus Menyangkal Mengenal Yesus
54Mereka menangkap Dia, lalu membawa-Nya masuk ke rumah imam besar; Petrus mengikut dari jauh. 55Mereka menyalakan api di tengah-tengah halaman lalu duduk bersama-sama; Petrus duduk di antara mereka. 56Tetapi seorang hamba perempuan, melihat dia duduk menghadap cahaya api itu, merenungnya lalu berkata, “Orang ini juga bersama Dia.”
57Tetapi dia menyangkalnya, katanya, “Perempuan, aku tidak mengenal Dia.”
58Tidak lama kemudian, seorang lain melihatnya lalu berkata, “Engkau juga salah seorang daripada mereka.” Tetapi Petrus berkata, “Saudara, bukan aku.”
59Kira-kira sejam kemudian, seorang lain pula menegaskan, “Orang ini memang bersama Dia, kerana dia juga orang Galilea.”
60Tetapi Petrus berkata, “Saudara, aku tidak tahu apa yang engkau katakan.” Serta-merta, sementara dia masih berbicara, berkokoklah ayam jantan. 61Tuhan berpaling lalu memandang Petrus. Petrus teringat akan apa yang telah dikatakan Tuhan kepadanya, “Sebelum ayam jantan berkokok hari ini, engkau akan menyangkal Aku tiga kali.” 62Lalu dia keluar dan menangis dengan pilu.
63Orang yang menahan Yesus mengolok-olok Dia sambil memukul-Nya. 64Mereka menutup mata-Nya lalu terus bertanya, “Bernubuatlah! Siapakah yang memukul-Mu?” 65Dan banyak lagi perkara lain yang mereka katakan untuk menentang Dia, menghina-Nya.
Yesus Dibawa ke Hadapan Majlis
66Ketika hari siang, majlis tua-tua bangsa itu berhimpun—ketua-ketua imam dan ahli Taurat—lalu membawa Dia ke hadapan majlis mereka, kata mereka,
67“Jika Engkau Kristus itu, beritahulah kami.” Dia berkata kepada mereka, “Jika Aku memberitahu kamu, kamu tidak akan percaya,
68dan jika Aku bertanya kepada kamu, kamu tidak akan menjawab.
69Tetapi mulai sekarang Anak Manusia akan duduk di sebelah kanan kuasa Bapa kita.”
70Mereka semua berkata, “Jadi, Engkau Anak Allah?” Dia berkata kepada mereka, “Kamu sendiri yang mengatakan bahawa Akulah Dia.”
71Mereka berkata, “Apa lagi kesaksian yang kita perlukan? Kerana kita sendiri telah mendengarnya daripada mulut-Nya.”