Milukop ang Gutom sa Yuta
Ang kagutom lamang ang nakapalihok kang Jacob sa pagpalakaw kang Benjamin, nga gitugyan ngadto sa atong Amahan nga Makagagahom, ug si Juda mipasalig sa iyang kaugalingong kinabuhi alang kaniya. Sa Ehipto naglaum ang managsoon nga dakpon sila apan usa hinuon ka bangkete ang ilang nadawat, gipalingkod sumala sa han-ay sa ilang pagkatawo. Nakita ni Jose si Benjamin ug kinahanglan siyang mogawas sa lawak aron mohilak.
43 1Karon hilabihan na kaayo ang gutom sa yuta. 2Sa nahurot na nila ug kaon ang lugas nga gidala gikan sa Ehipto, miingon ang ilang amahan, “Balik kamo ug palita kitag diyutay nga pagkaon.”
3Apan si Juda miingon kaniya, “Ang tawo hugot gayod nga nagpasidaan kanamo: ‘Dili ninyo makita ang akong nawong kon wala ang inyong igsoon.’ 4Kon ipadala nimo ang among igsoon uban kanamo, molugsong kami ug mopalit kanimog pagkaon. 5Apan kon dili nimo siya ipadala, dili kami molugsong, kay miingon ang tawo, ‘Dili ninyo makita ang akong nawong kon wala ang inyong igsoon.’”
6Miingon si Israel, “Nganong gidaotan ninyo ako pinaagi sa pagsulti sa tawo nga aduna pa kamoy laing igsoon?”
7Mitubag sila, “Maampingon gayod nga nangutana ang tawo kanamo mahitungod sa among kaugalingon ug sa among panimalay: ‘Buhi pa ba ang inyong amahan? Aduna pa ba kamoy laing igsoon?’ Mitubag kami sumala niadto. Unsaon man namo pagkahibalo nga siya moingon, ‘Dad-a ninyo dinhi ang inyong igsoon’?”
8Miingon si Juda sa iyang amahan nga si Israel, “Ipadala ang bata uban kanako; manglakaw kita, aron kita mabuhi ug dili mamatay—kami, ikaw, ug ang among mga anak. 9Ako ang manubag alang kaniya—paninglan mo ako kaniya. Kon dili ko siya ikabalik ug ikapahimutang sa imong atubangan, pas-anon ko ang pagbasol sa imong atubangan sa walay kataposan. 10Kay kon wala pa kami maglangay, sa pagkatinuod nakabalik na unta kami sa makaduha.”
11Ang ilang amahan nga si Israel miingon kanila, “Kon kinahanglan gayod nga mao kini, buhata ninyo kini: ibutang sa inyong mga sako ang labing maayong abot sa yuta, ug pagdala kamog gasa alang sa tawo—diyutayng balsamo, diyutayng dugos, mga pahumot, mira, pistasyo, ug almendras. 12Pagdala kamog dobleng salapi, ug ibalik ninyo ang kuwarta nga giuli diha sa baba sa inyong mga sako—basin ug usa kadto ka sayop. 13Dad-a usab ninyo ang inyong igsoon, ug balik kamo sa tawo. 14Hinaut nga ang El Shaddai—ang atong Amahan nga Makagagahom—maghatag kaninyog kaluoy atubangan sa tawo, aron buhian niya ang inyong usa pa ka igsoon ug si Benjamin. Ug kon bahin kanako, kon mawad-an ako sa akong mga anak, nan mawad-an ako.”
15Gidala sa mga tawo ang gasa, ang doble nga plata, ug si Benjamin, ug milugsong sila ngadto sa Ehipto, ug mitindog atubangan ni Jose.
16Sa pagkakita ni Jose kang Benjamin uban kanila, miingon siya sa tinugyanan sa iyang balay, “Dad-a ang mga tawo ngadto sa balay, pag-ihaw ug mananap, ug andama kini—mokaon sila uban kanako sa udto.” 17Gibuhat sa tawo ang gisulti ni Jose, ug gidala niya ang mga tawo ngadto sa balay ni Jose. 18Nahadlok ang mga tawo kay gidala sila ngadto sa balay ni Jose. Miingon sila, “Tungod kini sa kuwarta nga giuli sa among mga sako sa unang higayon, nga gidala kami dinhi—aron atakihon kami, dasmagan, bihagon kami ingong mga ulipon, ug kuhaon ang among mga asno.” 19Busa miduol sila sa tinugyanan sa balay ni Jose ug nakigsulti kaniya diha sa pultahan, 20ug miingon, “Palihog, ginoo, tinuod nga milugsong kami sa unang higayon aron mopalit ug pagkaon. 21Didto sa gidayonan, sa pag-abli namo sa among mga sako, ang plata sa matag usa anaa didto nga tibuok ang gibug-aton, sa baba sa iyang sako. Gidala namo kini pagbalik uban kanamo. 22Nagdala usab kamig dugang salapi aron mopalit ug pagkaon, apan wala kami masayod kon kinsay nagbutang niini sa among mga sako.”
23Miingon siya, “Kalinaw kaninyo, ayaw kamo kahadlok. Ang inyong Amahan ug ang Dios sa inyong amahan naghatag kaninyog bahandi sa inyong mga sako; nadawat ko ang inyong bayad.” Unya gipagawas niya si Simeon ngadto kanila. 24Gidala sila sa tawo ngadto sa balay ni Jose ug gihatagan silag tubig, ug gihugasan nila ang ilang mga tiil; ug gipakaon niya ang ilang mga asno. 25Busa giandam nila ang gasa alang sa pag-abot ni Jose sa udto, kay nakadungog sila nga mokaon sila didto. 26Sa pag-abot ni Jose sa balay, gidala nila kaniya ang gasa nga diha sa ilang mga kamot ug miyukbo sila kaniya, hangtod sa yuta. 27Nangutana siya kon komusta na sila, unya miingon, “Maayo ba ang inyong amahan—ang tigulang nga inyong gihisgotan? Buhi pa ba siya?”
28Mitubag sila, “Ang imong sulugoon nga among amahan maayo man, buhi pa.” Miyukbo sila ug mihapa. 29Mihangad siya, nakita niya ang iyang igsoon nga si Benjamin, ang anak sa iyang inahan, ug nangutana, “Mao ba kini ang inyong kinamanghorang igsoon nga inyong gisulti kanako?” Unya miingon siya, “Hinaut nga ang atong Amahan magmaluloy-on kanimo, anak ko.” 30Nagdali si Jose pagawas, kay giabot siyag kaluoy sa iyang igsoon, ug nangita siyag dapit nga kahilakan; misulod siya sa iyang lawak ug mihilak didto. 31Unya gihilam-usan niya ang iyang nawong ug migawas; ug gipugngan niya ang iyang kaugalingon ug miingon, “Idalit na ang pagkaon.”
32Gidalitan siya nga nag-inusara, ang iyang mga igsoon nga sila ra, ug ang mga Ehiptohanon nga mikaon uban kaniya nga sila ra—kay ang mga Ehiptohanon dili makakaon ug tinapay uban sa mga Hebreohanon, kay dulumtanan kini kanila. 33Nanglingkod sila sa iyang atubangan: ang kamagulangan sumala sa iyang pagkapanganay, ug ang kamanghoran sumala sa iyang pagkabata—nahibulong ang mga tawo sa usag usa. 34Nagpadala siyag mga bahin ngadto kanila gikan sa iyang lamesa, ug ang bahin ni Benjamin lima ka pilo kay sa uban. Nanginom sila ug nagsaulog uban kaniya.
