Grangou a pran peyi a
Se grangou sèlman ki fè Jakòb lage Benjamen, li renmèt li nan men Papa nou ki gen tout pouvwa, epi Jida angaje pwòp lavi l pou li. Nan peyi Lejip, frè yo atann pou yo arete yo, men se yon bankè yo jwenn, chita dapre lòd nesans yo. Jozèf wè Benjamen epi li oblije soti nan chanm nan pou l kriye.
43 1Lè sa a, grangou a te rèd anpil nan peyi a. 2Lè yo te fin manje ble yo te pote soti peyi Lejip la, papa yo di yo: “Tounen al achte yon ti manje pou nou.”
3Men Jida di li: “Nonm nan te avèti nou byen klè: ‘Nou p'ap wè figi m si frè nou an pa la.’ 4Si ou voye frè nou an avèk nou, n'a desann al achte manje pou ou. 5Men si ou pa voye l, nou p'ap ale, paske nonm nan di: ‘Nou p'ap wè figi m si frè nou an pa la.’”
6Izrayèl di: “Poukisa nou fè m mal konsa, lè nou di nonm nan nou te gen yon lòt frè?”
7Yo di: “Nonm nan te keksyonnen nou anpil sou tèt nou ak sou fanmi nou: ‘Papa nou vivan toujou? Nou gen yon lòt frè?’ Nou reponn li jan sa te ye a. Kijan nou ta ka konnen li t'ap di: ‘Mennen frè nou an desann’?”
8Jida di Izrayèl, papa l: “Voye tigason an avèk mwen; ann ale, pou nou ka viv pa mouri—nou menm, ou menm, ak timoun nou yo. 9M'ap kanpe garan pou li—se nan men m pou ou reklame l. Si m pa mennen l tounen ba ou epi mete l devan ou, m'a pote fòt la devan ou pou tout tan. 10Paske si nou pa t'ap trennen konsa, sèten rive koulye a nou ta deja tounen de fwa.”
11Izrayèl, papa yo, di yo: “Si se konsa sa dwe ye, men sa pou nou fè: mete pi bon pwodui peyi a nan sak nou yo, epi pote yon kado bay nonm nan—yon ti baòm, yon ti siwo myèl, epis, lami, pistach, zanmann. 12Pran de fwa lajan an, epi pote tounen lajan yo te remèt nan bouch sak nou yo—petèt se yon erè. 13Pran frè nou an tou, epi tounen al jwenn nonm nan. 14El Shadayi—Papa nou ki gen tout pouvwa a—se pou l fè nonm nan gen pitye pou nou, pou l lage lòt frè nou an ak Benjamen. Kanta mwen menm, si m pèdi pitit mwen yo, enben m pèdi yo.”
15Mesye yo pran kado a, de fwa lajan an, ak Benjamen, yo desann nan peyi Lejip, epi yo kanpe devan Jozèf.
16Lè Jozèf wè Benjamen avèk yo, li di chèf kay li a: “Mennen mesye yo antre nan kay la, touye yon bèt epi pare l—y'ap manje avè m midi.” 17Nonm nan fè jan Jozèf te di a, li mennen mesye yo antre nan kay Jozèf la. 18Mesye yo te pè paske yo te mennen yo antre nan kay Jozèf la. Yo di: “Se poutèt lajan yo te remèt nan sak nou yo premye fwa a, kifè yo mennen nou antre—pou atake nou, tonbe sou nou, pran nou fè esklav, epi pran bourik nou yo.” 19Se konsa yo pwoche bò chèf kay Jozèf la epi yo pale avè l devan pòt la, 20yo di: “Tanpri, mèt, nou te vrèman desann premye fwa a pou achte manje. 21Lè nou rive kote nou t'ap pase nwit la, nou louvri sak nou yo, epi lajan chak moun te la nèt, byen konte, nan bouch sak li. Nou pote l tounen avèk nou. 22Nou pote lòt lajan ankò tou pou achte manje, men nou pa konnen ki moun ki te mete l nan sak nou yo.”
23Li di: “Kè poze pou nou, nou pa bezwen pè. Papa nou ak Bondye papa nou an ban nou yon trezò nan sak nou yo; lajan nou an rive jwenn mwen.” Apre sa, li mennen Simeyon deyò ba yo. 24Nonm nan mennen yo antre nan kay Jozèf la, li ba yo dlo, epi yo lave pye yo; li bay bourik yo manje tou. 25Se konsa yo pare kado a pou lè Jozèf ap vini midi a, paske yo te tande se la y'ap manje. 26Lè Jozèf rive lakay la, yo pote kado ki te nan men yo a ba li, epi yo bese tèt yo devan l, jouk atè. 27Li mande yo kijan yo ye, apre sa li di: “Papa nou an—granmoun nou te pale m de li a—li byen? Li vivan toujou?”
28Yo di: “Sèvitè ou la, papa nou, li byen, li vivan toujou.” Yo bese tèt yo, yo bese jouk atè devan l. 29Li leve je l, li wè Benjamen, frè l la, pitit gason manman l lan, epi li mande: “Se ti frè nou an sa, sa nou te pale m de li a?” Apre sa li di: “Se pou Papa nou gen favè pou ou, pitit mwen.” 30Jozèf prese soti, paske kè l te plen pitye pou frè l la, li t'ap chache yon kote pou l kriye; li antre nan chanm li, epi li kriye la. 31Apre sa li lave figi l epi li soti; li kenbe tèt li, epi li di: “Sèvi manje a.”
32Yo sèvi li apa, frè l yo apa, moun peyi Lejip ki t'ap manje avè l yo apa—paske moun peyi Lejip pa ka manje pen ansanm ak ebre, se yon bagay ki degoutan pou yo. 33Yo chita devan l: premye pitit la dapre dwa l kòm premye pitit, pi piti a dapre laj li—mesye yo te sezi ap gade yonn lòt. 34Li voye pòsyon manje ba yo ki soti sou tab li, epi pòsyon Benjamen an te senk fwa pi plis pase pa lòt yo. Yo bwè, yo fè fèt ansanm avè l.