التكوين 43

43 ¹وَكَانَتِ المجاعةُ شديدةً في الأرض. ²وَلَمَّا فَرَغُوا مِنْ أَكْلِ القمحِ الذي جَاؤوا بِهِ مِنْ مِصْرَ، قَالَ لَهُمْ أَبُوهُمْ: «ارْجِعُوا وَاشْتَرُوا لَنَا قَلِيلاً مِنَ الطَّعَامِ».

³فَقَالَ لَهُ يَهُوذَا: «إِنَّ الرَّجُلَ حَذَّرَنَا تَحْذِيراً شَدِيداً قَائِلاً: ‹لَنْ تَرَوْا وَجْهِي مَا لَمْ يَكُنْ أَخُوكُمْ مَعَكُمْ›. ⁴فَإِنْ أَرْسَلْتَ أَخَانَا مَعَنَا نَنْزِلْ وَنَشْتَرِ لَكَ طَعَاماً. ⁵وَإِنْ لَمْ تُرْسِلْهُ لَا نَنْزِلْ، لِأَنَّ الرَّجُلَ قَالَ لَنَا: ‹لَنْ تَرَوْا وَجْهِي مَا لَمْ يَكُنْ أَخُوكُمْ مَعَكُمْ›».

⁶فَقَالَ إِسْرَائِيلُ: «لِمَاذَا أَسَأْتُمْ إِلَيَّ فَأَخْبَرْتُمُ الرَّجُلَ أَنَّ لَكُمْ أَخاً آخَرَ؟»

⁷فَقَالُوا: «إِنَّ الرَّجُلَ سَأَلَنَا بِدِقَّةٍ عَنْ أَنْفُسِنَا وَعَنْ عَشِيرَتِنَا قَائِلاً: ‹أَحَيٌّ أَبُوكُمْ بَعْدُ؟ أَلَكُمْ أَخٌ آخَرُ؟› فَأَجَبْنَاهُ بِحَسَبِ ذَلِكَ. فَكَيْفَ كُنَّا نَعْلَمُ أَنَّهُ سَيَقُولُ: ‹انْزِلُوا بِأَخِيكُمْ›؟»

⁸وَقَالَ يَهُوذَا لِإِسْرَائِيلَ أَبِيهِ: «أَرْسِلِ الغُلَامَ مَعِي فَنَقُومَ وَنَذْهَبَ، لِكَيْ نَحْيَا وَلَا نَمُوتَ، نَحْنُ وَأَنْتَ وَأَوْلَادُنَا. ⁹أَنَا أَضْمَنُهُ، مِنْ يَدِي تَطْلُبُهُ. إِنْ لَمْ أَرُدَّهُ إِلَيْكَ وَأُوقِفْهُ أَمَامَكَ، أَكُنْ مُذْنِباً إِلَيْكَ كُلَّ الأَيَّامِ. ¹⁰فَلَوْ لَمْ نَتَوَانَ لَكُنَّا قَدْ رَجَعْنَا الآنَ مَرَّتَيْنِ».

¹¹فَقَالَ لَهُمْ إِسْرَائِيلُ أَبُوهُمْ: «إِنْ كَانَ لَا بُدَّ مِنْ ذَلِكَ، فَافْعَلُوا هَذَا: خُذُوا مِنْ أَطَايِبِ الأَرْضِ فِي أَوْعِيَتِكُمْ، وَاحْمِلُوا لِلرَّجُلِ هَدِيَّةً: قَلِيلاً مِنَ البَلَسَانِ، وَقَلِيلاً مِنَ العَسَلِ، وَتَوَابِلَ وَمُرّاً، وَفُسْتُقاً وَلَوْزاً. ¹²وَخُذُوا ضِعْفَ الفِضَّةِ فِي أَيْدِيكُمْ، وَرُدُّوا المَالَ الذي أُعِيدَ فِي أَفْوَاهِ عِدَالِكُمْ، فَلَعَلَّهُ سَهْوٌ. ¹³وَخُذُوا أَخَاكُمْ أَيْضاً، وَقُومُوا ارْجِعُوا إِلَى الرَّجُلِ. ¹⁴وَإِيلُ شَدَّايَ — أَبُونَا القَدِيرُ — يَمْنَحُكُمْ رَحْمَةً أَمَامَ الرَّجُلِ، فَيُطْلِقَ لَكُمْ أَخَاكُمُ الآخَرَ وَبَنْيَامِينَ. وَأَمَّا أَنَا فَإِنْ عَدِمْتُ الأَوْلَادَ عَدِمْتُهُمْ».

¹⁵فَأَخَذَ الرِّجَالُ هَذِهِ الهَدِيَّةَ، وَضِعْفَ الفِضَّةِ فِي أَيْدِيهِمْ، وَبَنْيَامِينَ، وَقَامُوا وَنَزَلُوا إِلَى مِصْرَ وَوَقَفُوا أَمَامَ يُوسُفَ.

¹⁶فَلَمَّا رَأَى يُوسُفُ بَنْيَامِينَ مَعَهُمْ، قَالَ لِوَكِيلِ بَيْتِهِ: «أَدْخِلِ الرِّجَالَ إِلَى البَيْتِ، وَاذْبَحْ ذَبِيحَةً وَهَيِّئْهَا، فَإِنَّهُمْ يَأْكُلُونَ مَعِي عِنْدَ الظَّهِيرَةِ». ¹⁷فَفَعَلَ الرَّجُلُ كَمَا قَالَ يُوسُفُ، وَأَدْخَلَ الرِّجَالَ إِلَى بَيْتِ يُوسُفَ. ¹⁸فَخَافَ الرِّجَالُ لِأَنَّهُمْ أُدْخِلُوا إِلَى بَيْتِ يُوسُفَ، وَقَالُوا: «إِنَّمَا أُدْخِلْنَا بِسَبَبِ الفِضَّةِ التي رُدَّتْ فِي عِدَالِنَا فِي المَرَّةِ الأُولَى، لِيَنْقَضَّ عَلَيْنَا وَيَقَعَ بِنَا وَيَأْخُذَنَا عَبِيداً وَيَسْتَوْلِيَ عَلَى حَمِيرِنَا». ¹⁹فَتَقَدَّمُوا إِلَى وَكِيلِ بَيْتِ يُوسُفَ وَكَلَّمُوهُ عِنْدَ بَابِ البَيْتِ، ²⁰وَقَالُوا: «اسْتَمِعْ يَا سَيِّدِي، إِنَّنَا قَدْ نَزَلْنَا فِي المَرَّةِ الأُولَى لِنَشْتَرِيَ طَعَاماً. ²¹وَلَمَّا وَصَلْنَا إِلَى المَنْزِلِ وَفَتَحْنَا عِدَالَنَا، إِذَا فِضَّةُ كُلِّ وَاحِدٍ فِي فَمِ عِدْلِهِ بِكَامِلِ وَزْنِهَا. فَقَدْ رَدَدْنَاهَا مَعَنَا فِي أَيْدِينَا. ²²وَأَنْزَلْنَا فِضَّةً أُخْرَى فِي أَيْدِينَا لِنَشْتَرِيَ طَعَاماً. وَلَسْنَا نَعْلَمُ مَنْ وَضَعَ فِضَّتَنَا فِي عِدَالِنَا».

²³فَقَالَ: «سَلَامٌ لَكُمْ، لَا تَخَافُوا. أَبُوكُمْ وَإِلَهُ أَبِيكُمْ أَعْطَاكُمْ كَنْزاً فِي عِدَالِكُمْ. أَمَّا فِضَّتُكُمْ فَقَدْ وَصَلَتْ إِلَيَّ». ثُمَّ أَخْرَجَ إِلَيْهِمْ شِمْعُونَ. ²⁴وَأَدْخَلَ الرَّجُلُ الرِّجَالَ إِلَى بَيْتِ يُوسُفَ، وَأَعْطَاهُمْ مَاءً فَغَسَلُوا أَرْجُلَهُمْ، وَعَلَفَ حَمِيرَهُمْ. ²⁵فَهَيَّأُوا الهَدِيَّةَ رَيْثَمَا يَأْتِي يُوسُفُ عِنْدَ الظَّهِيرَةِ، لِأَنَّهُمْ سَمِعُوا أَنَّهُمْ سَيَأْكُلُونَ هُنَاكَ طَعَاماً. ²⁶فَلَمَّا جَاءَ يُوسُفُ إِلَى البَيْتِ، قَدَّمُوا إِلَيْهِ الهَدِيَّةَ التي فِي أَيْدِيهِمْ إِلَى البَيْتِ، وَسَجَدُوا لَهُ إِلَى الأَرْضِ. ²⁷فَسَأَلَ عَنْ سَلَامَتِهِمْ، ثُمَّ قَالَ: «أَبُوكُمُ الشَّيْخُ الذي ذَكَرْتُمُوهُ، أَبِخَيْرٍ هُوَ؟ أَحَيٌّ هُوَ بَعْدُ؟»

²⁸فَقَالُوا: «عَبْدُكَ أَبُونَا بِخَيْرٍ، وَهُوَ حَيٌّ بَعْدُ». وَخَرُّوا وَسَجَدُوا. ²⁹فَرَفَعَ عَيْنَيْهِ وَرَأَى بَنْيَامِينَ أَخَاهُ ابْنَ أُمِّهِ، فَقَالَ: «أَهَذَا أَخُوكُمُ الصَّغِيرُ الذي ذَكَرْتُمُوهُ لِي؟» ثُمَّ قَالَ: «لِيَتَحَنَّنْ عَلَيْكَ أَبُونَا يَا بُنَيَّ». ³⁰وَأَسْرَعَ يُوسُفُ وَخَرَجَ لِأَنَّ الرَّأْفَةَ تَحَرَّكَتْ فِي أَحْشَائِهِ نَحْوَ أَخِيهِ، وَطَلَبَ مَكَاناً يَبْكِي فِيهِ، فَدَخَلَ مُخْدَعَهُ وَبَكَى هُنَاكَ. ³¹ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَخَرَجَ، وَتَمَاسَكَ وَقَالَ: «قَدِّمُوا الطَّعَامَ».

³²فَقَدَّمُوا لَهُ وَحْدَهُ، وَلِإِخْوَتِهِ وَحْدَهُمْ، وَلِلْمِصْرِيِّينَ الآكِلِينَ مَعَهُ وَحْدَهُمْ، لِأَنَّ المِصْرِيِّينَ لَا يَقْدِرُونَ أَنْ يَأْكُلُوا خُبْزاً مَعَ العِبْرَانِيِّينَ، إِذْ ذَلِكَ رِجْسٌ عِنْدَهُمْ. ³³فَجَلَسُوا أَمَامَهُ: البِكْرُ بِحَسَبِ بَكُورِيَّتِهِ، وَالصَّغِيرُ بِحَسَبِ صِغَرِهِ، فَتَعَجَّبَ الرِّجَالُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ. ³⁴وَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ حِصَصاً مِنْ أَمَامِهِ، وَكَانَتْ حِصَّةُ بَنْيَامِينَ خَمْسَةَ أَضْعَافِ حِصَصِهِمْ. فَشَرِبُوا وَابْتَهَجُوا مَعَهُ.