Gênesis 43

43 ¹ Ora, a fome era severa na terra. ² Quando acabaram de comer o grão trazido do Egito, seu pai lhes disse: “Voltem e comprem para nós um pouco de alimento.”

³ Mas Judá lhe respondeu: “O homem nos advertiu firmemente: ‘Vocês não verão a minha face sem o seu irmão.’ ⁴ Se enviares nosso irmão conosco, desceremos e te compraremos alimento. ⁵ Mas, se não o enviares, não desceremos, pois o homem nos disse: ‘Vocês não verão a minha face sem o seu irmão.’”

⁶ Israel disse: “Por que me fizeram esse mal, contando ao homem que tinham outro irmão?”

⁷ Eles responderam: “O homem nos interrogou detalhadamente sobre nós e sobre a nossa família: ‘Seu pai ainda vive? Vocês têm outro irmão?’ E nós respondemos conforme essas perguntas. Como poderíamos saber que ele diria: ‘Tragam o seu irmão’?”

⁸ Então Judá disse a Israel, seu pai: “Envia o rapaz comigo; levantemo-nos e vamos, para que vivamos e não morramos, tanto nós como tu e as nossas crianças. ⁹ Eu me responsabilizo por ele; da minha mão o exigirás. Se eu não o trouxer de volta e não o puser diante de ti, serei culpado diante de ti para sempre. ¹⁰ Pois, se não nos tivéssemos demorado, certamente já teríamos voltado duas vezes.”

¹¹ Então Israel, seu pai, lhes disse: “Se assim tem de ser, façam isto: ponham nas suas bagagens os melhores produtos da terra e levem ao homem um presente — um pouco de bálsamo, um pouco de mel, especiarias, mirra, pistaches e amêndoas. ¹² Levem o dobro do dinheiro e devolvam o que foi posto de volta na boca dos seus sacos — talvez tenha sido um engano. ¹³ Levem também o seu irmão e voltem ao homem. ¹⁴ Que El Shaddai — nosso Pai Todo-Poderoso — lhes conceda misericórdia diante do homem, para que ele solte o outro irmão de vocês e Benjamim. Se eu ficar sem filhos, sem filhos ficarei.”

¹⁵ Os homens tomaram o presente, o dobro da prata e Benjamim; levantaram-se, desceram ao Egito e se apresentaram diante de José.

¹⁶ Vendo Benjamim com eles, José disse ao administrador da sua casa: “Leve estes homens para dentro da casa, abata um animal e prepare-o, pois eles comerão comigo ao meio-dia.” ¹⁷ O homem fez como José havia dito e levou os homens para a casa de José. ¹⁸ Os homens ficaram com medo, porque foram levados à casa de José. E disseram: “É por causa do dinheiro que foi devolvido nos nossos sacos da primeira vez que estamos sendo levados para dentro — para cair sobre nós, atacar-nos, tomar-nos como escravos e levar os nossos jumentos.” ¹⁹ Por isso se aproximaram do administrador da casa de José e falaram com ele à porta, ²⁰ e disseram: “Por favor, senhor, de fato descemos da primeira vez para comprar alimento. ²¹ Na hospedaria, quando abrimos os nossos sacos, eis que a prata de cada um estava ali, com o peso completo, na boca do seu saco. Nós a trouxemos de volta conosco. ²² Também trouxemos mais dinheiro para comprar alimento, mas não sabemos quem pôs a prata nos nossos sacos.”

²³ Ele disse: “Paz seja com vocês, não temam. O seu Pai e o Pai do seu pai lhes deu um tesouro nos seus sacos; o seu pagamento chegou a mim.” Depois trouxe Simeão até eles. ²⁴ O homem levou-os à casa de José, deu-lhes água para lavar os pés e deu forragem aos seus jumentos. ²⁵ Então prepararam o presente para a chegada de José ao meio-dia, pois tinham ouvido que ali comeriam. ²⁶ Quando José chegou a casa, trouxeram-lhe o presente que tinham nas mãos e prostraram-se diante dele até o chão. ²⁷ Ele lhes perguntou como estavam e depois disse: “O pai de vocês, o ancião de quem falaram, está bem? Ainda vive?”

²⁸ Eles responderam: “O seu servo, nosso pai, está bem; ainda vive.” E inclinaram-se e prostraram-se. ²⁹ Levantando os olhos, ele viu Benjamim, seu irmão, filho de sua mãe, e perguntou: “É este o irmão mais novo de vocês, de quem me falaram?” Então disse: “Que o nosso Pai lhe seja gracioso, meu filho.” ³⁰ José apressou-se a sair, movido de compaixão para com o seu irmão, e procurou um lugar para chorar; entrou no seu quarto e ali chorou. ³¹ Depois lavou o rosto e saiu; dominou-se e disse: “Sirvam a refeição.”

³² Serviram-no à parte, e a seus irmãos à parte, e à parte os egípcios que comiam com ele — porque os egípcios não podem comer pão com os hebreus, pois isso lhes é abominável. ³³ Eles se assentaram diante dele: o primogênito segundo o seu direito de primogenitura, e o mais novo segundo a sua juventude — e os homens se olhavam admirados uns para os outros. ³⁴ Ele lhes mandou porções da sua mesa, mas a porção de Benjamim era cinco vezes maior que a dos outros. E beberam abundantemente com ele.