Desh te Akal Porise
Khali bhuk pora he Jacob ke Benjamin ke pathabole mon bonai dei, tai ke Sob-Shoktiman amar Pitri laga hath te di kene, aru Judah tai laga nimite nijor laga jibon tu bondhok rakhe. Egypt te bhai khan dhori lobo bhabe, kintu tai laga jagah te ekta bhoj pai, jonom laga line hisab te bohi kene. Joseph Benjamin ke dikhe aru kandibole kamra pora ulai jabole lage.
43 1Etiya desh te akal bisi dangor thakise. 2Jitia tarkhan Egypt pora ana dhan khai loa pichete, tarkhan laga baba pora koise, “Aru wapas jai kene amikhan nimite olop kha-luwa jinis kini anibi.”
3Kintu Judah pora tar ke koise, “Hei manuh pora amikhan ke bhal pora koi dise, ‘Tumikhan laga bhai bina te tumikhan moi laga chehera dikhibo naparibo.’ 4Jodi apuni amar bhai ke amikhan logot pathai dibo, tene hole amikhan jai kene apuni nimite kha-luwa jinis kini anibo. 5Kintu jodi apuni tar ke napathabo, tene hole amikhan najabo, kilemane hei manuh pora koise, ‘Tumikhan laga bhai bina te tumikhan moi laga chehera dikhibo naparibo.’”
6Israel pora koise, “Tumikhan laga aru ekjon bhai ase koi kene hei manuh ke koi dise, eitu pora kele tumikhan moi ke dukh dise?”
7Tarkhan pora koise, “Hei manuh pora amikhan aru amikhan laga ghor manuh laga kotha bhal pora hudise, ‘Tumikhan laga baba etiya bhi jinda ase? Tumikhan laga aru ekjon bhai ase?’ Amikhan tineka he jawab dise. Tai ‘Tumikhan laga bhai ke loi anibi’ kobo koi kene amikhan kineka janibo paribo?”
8Judah pora tar baba Israel ke koise, “Hei lora ke moi logot pathai dibi; amikhan jabo, titia amikhan jinda thakibo aru namoribo—amikhan, apuni, aru amikhan laga bacha khan. 9Moi tar nimite moi nijor ke dhoroi ase—tar ke moi pora bisaribi. Jodi moi tar ke wapas loi na-ani kene apuni laga age te nathoi, tene hole moi hodai nimite apuni age te golti bukhibo. 10Kilemane jodi amikhan deri nakorile, tene hole etiya tak amikhan hosa pora duibar wapas ahhi jabole thakise.”
11Tarkhan laga baba Israel pora tarkhan ke koise, “Jodi eneka he hobo lage, tene hole eitu koribi: desh laga sob se bhal jinis khan tumikhan laga boja te rakhibi, aru hei manuh nimite ekta uphar loi jabi—olop balm, olop mou, mosola khan, myrrh, pistachio, aru badam. 12Dui guna poisa loi jabi, aru tumikhan laga boja laga mukh te wapas thaka poisa tu loi anibi—olop bhul pora hoi thakibo pare. 13Tumikhan laga bhai ke bhi loi jabi, aru hei manuh logot wapas jabi. 14El Shaddai—amar Sob-Sakti thaka Pitri—pora hei manuh age te tumikhan ke doya dibi, titia tai tumikhan laga dusera bhai aru Benjamin ke chari dibo. Aru moi laga kotha to, jodi moi bacha khan harai jai, tene hole moi harai jaise.”
15Hei manuh khan pora uphar tu, dui guna chandi, aru Benjamin ke loi kene, Egypt te jaise, aru Joseph age te khara hoise.
16Benjamin ke tarkhan logot dikhi kene, Joseph pora tar ghor cholai thaka noukar ke koise, “Hei manuh khan ke ghor bhitor te loi anibi, ekta janwar ke morabi, aru taiyar koribi—tarkhan dupor te moi logot khabo.” 17Hei manuh pora Joseph koi diya nisena korise, aru tai hei manuh khan ke Joseph laga ghor te loi anise. 18Hei manuh khan bhoi khaise kilemane tarkhan ke Joseph laga ghor te loi anise. Tarkhan pora koise, “Poila bar amikhan laga boja te wapas diya poisa karne, amikhan ke bhitor te loi anise—amikhan uporte hamla koribole, amikhan uporte giri kene, amikhan ke noukar bonabole dhoribole, aru amikhan laga gadha khan loi lobole.” 19Etu karne tarkhan Joseph laga ghor cholai thaka noukar usorte ahhi kene duwar te tar logot kotha korise, 20aru koise, “Anurodh ase, sahab, amikhan poila bar hosa pora kha-luwa jinis kinibole ahhise. 21Raat thaka jagate, jitia amikhan laga boja khuli se, ekjon ekjon laga chandi puro ojon te, tar boja laga mukh te thakise. Amikhan eitu nijor logot wapas loi anise. 22Amikhan kha-luwa jinis kinibole aru bhi poisa loi anise, kintu kun pora eitu amikhan laga boja te rakhise amikhan najane.”
23Tai pora koise, “Tumikhan uporte shanti thakibi, bhoi nakoribi. Tumikhan laga Pitri aru tumikhan laga baba laga Isor pora tumikhan ke boja te dhun dise; tumikhan laga poisa moi logot ponchi se.” Titia tai Simeon ke tarkhan usorte bahar loi anise. 24Hei manuh pora tarkhan ke Joseph laga ghor te loi ani kene pani dise, aru tarkhan nijor theng dhui se; aru tai tarkhan laga gadha khan ke khila dise. 25Etu karne tarkhan Joseph dupor te ahhibo nimite uphar tu taiyar korise, kilemane tarkhan ta te khabo koi kene huni se. 26Jitia Joseph ghor te ahhise, tarkhan hath te thaka uphar tu tar ke dise aru matite tak jhuki kene tar ke salam korise. 27Tai tarkhan bhal ase na nai hudise, titia koise, “Tumikhan koi diya hei bura manuh—tumikhan laga baba—bhal ase? Tai etiya bhi jinda ase?”
28Tarkhan pora koise, “Apuni laga noukar amikhan laga baba bhal ase, etiya bhi jinda ase.” Tarkhan jhuki kene matite giri kene salam korise. 29Tai upor saise, tar bhai Benjamin ke, tar ama laga putro ke dikhise, aru hudise, “Tumikhan moi ke koi diya tumikhan laga sob se chutu bhai eitu ase na?” Titia tai koise, “Amar Pitri pora tumi ke anugrah koribi, moi laga bacha.” 30Joseph joldi bahar jaise, tar bhai nimite tar mon morom pora bhorta hoise, kandibole ekta jaga bisarise; tai nijor kamra te jai kene ta te kandise. 31Titia tai nijor chehera dhui kene bahar ahhise; aru tai nijor ke shanto kori kene koise, “Kha-luwa anibi.”
32Tarkhan tar nimite alag, tar bhai khan nimite alag, aru tar logot khai thaka Egypt manuh khan nimite alag rakhise—kilemane Egypt manuh khan Hebru manuh khan logot roti khabo napare, eitu tarkhan nimite ghin kaam ase. 33Tarkhan tar age te bohise: poila jonom lora tar poila jonom laga adhikar hisab te, aru sob se chutu lora tar chutu umor hisab te—hei manuh khan ekjon-ekjon ke dikhi kene asurit hoise. 34Tai nijor mez pora tarkhan ke bhag pathai dise, aru Benjamin laga bhag dusra khan pora pansh guna dangor thakise. Tarkhan tai logot kha-piye kene khushi korise.