Genesis 44 FHB Father's Heart Bible™

44 ¹Tetiya tai pora tai laga ghor laga kaam kora manuh ke koise, “Manuh khan laga bosta te taikhan kiman bukhibo pare, iman kha luate bhorti kori dibi, aru ekjon ekjon laga chandi tai laga bosta laga mukh te rakhi dibi. ²Moi laga kup, chandi laga kup tu, sob pora chutiya tu laga bosta laga mukh te, tai laga dhaan laga poisa logote rakhi dibi.” Aru tai Joseph pora kowa nisena korise. ³Phojur ujala huwa loge loge, manuh khan ke taikhan laga gadha khan logote pathai dise. ⁴Taikhan sheher pora ulai jaise, etiya tak bisi dur naja-a homoi te, Joseph pora tai laga ghor laga kaam kora manuh ke koise, “Manuh khan ke piche kori khedi jabi. Taikhan ke dhori paise homoi te, hudibi, ‘Kile tumikhan bhal karne biya wapas dise? ⁵Eitu moi laga malik pora kha-a aru bhabisyo kowa karne cholawa kup tu nohoi? Tumikhan ki korise eitu biya ase.’” ⁶Tai taikhan ke dhori luwa homoi te, tai eitu kotha khan taikhan ke koise.

⁷Taikhan koise, “Kile moi laga malik eneka kotha koi ase? Apuni laga nokor khan kitia bhi eneka kaam nakoribo. ⁸Sabi, ami laga bosta laga mukh te pa-a chandi tu, amikhan Canaan pora apuni logote wapas loi anise. Tinehoile kineka amikhan apuni laga malik laga ghor pora chandi na suna churi koribo? ⁹Apuni laga nokor khan majote kun logote eitu pabo, tai moribo, aru amikhan bhi moi laga malik laga noukar hobo.”

¹⁰Tai koise, “Thik ase—tumikhan kowa nisena hobi. Kun logote eitu pabo tai moi laga noukar hobo; baki tumikhan nirdosh ase.”

¹¹Tetiya ekjon ekjon joldi tai laga bosta mati te namai dise, aru ekjon ekjon tai laga bosta khuli dise. ¹²Tai sob pora dangor tu pora shuru kori kene, sob pora chutiya tu te khotom kori kene bisarise—kup tu Benjamin laga bosta te paise. ¹³Tetiya taikhan nijor kapra khan phatikena, ekjon ekjon tai laga gadha te saman lgai loise, aru taikhan sheher te wapas jaise.

¹⁴Judah aru tai laga bhai khan Joseph laga ghor te punchise homoi te, tai etiya bhi ta te thakise, aru taikhan tai laga age te mati te giri porise. ¹⁵Joseph pora taikhan ke koise, “Tumikhan ki korise? Moi nisena ekjon manuh hosa pora bhabisyo koi diye koi kene tumikhan najane?”

¹⁶Judah koise, “Amikhan moi laga malik ke ki kobo? Amikhan ki kotha kobo? Kineka amikhan nijor ke sapha koribo? Amar Pitri pora apuni laga nokor khan laga golti tu bisari paise. Sabi—amikhan aru kun laga hath te kup tu paise hei jon, dunu bhi moi laga malik laga noukar ase.” ^a a v16 Judah pora amar Pitri laga hath, Joseph ke bikri kora laga bisi din lukai thaka golti tu khuli diya tu, janise—bhai khan ke mon-ghura phale tani ani ase.

¹⁷Kintu tai koise, “Moi eneka kitia bhi nakoribo. Khali kun laga hath te kup tu paise, hei manuh he moi laga noukar hobo. Baki tumikhan, shanti pora tumikhan laga baba logote wapas jabi.”

¹⁸Tetiya Judah age ahhi kene koise, “Daya kori, moi laga malik, apuni laga nokor ke apuni logote ekta kotha kobole dibi. Apuni laga nokor uporte khong na koribi, kilemane apuni to Pharaoh nijor nisena ase.

¹⁹Moi laga malik pora apuni laga nokor khan ke hudise, ‘Tumikhan laga baba na bhai ase na nai?’ ²⁰Amikhan moi laga malik ke koise, ‘Amikhan laga ekjon bura baba ase, aru bura homoi te jonom huwa ekjon chutiya chokra ase. Tai laga bhai mori jaise; tai laga ama laga bacha khan majote khali tai ekla he bachi ase, aru tai laga baba pora tai ke morom kore.’ ²¹Tetiya apuni pora apuni laga nokor khan ke koise, ‘Moi nijor tai ke sabole tai ke moi logote namai anibi.’ ²²Amikhan moi laga malik ke koise, ‘Chokra tu tai laga baba ke chari bo napare, kilemane jodi tai charile, tai laga baba moribo.’ ²³Apuni pora apuni laga nokor khan ke koise, ‘Jodi tumikhan laga sob pora chutiya bhai tumikhan logote namai na ahhile, tumikhan moi laga chehera aru nadekhibo.’ ²⁴Jitia amikhan moi laga baba, apuni laga nokor, logote wapas jaise, apuni ki koise eitu amikhan tai ke koise. ²⁵Aru jitia amikhan laga baba koise, ‘Aru ekbar jai kene, amikhan karne olop kha luwa kini anibi,’ ²⁶amikhan koise, ‘Amikhan namai jabo napare. Jodi amikhan laga sob pora chutiya bhai amikhan logote ahhile, tetiya amikhan jabo. Kilemane amikhan laga sob pora chutiya bhai amikhan logote nathakile, hei manuh laga chehera amikhan dekhibo napare.’ ²⁷Tetiya apuni laga nokor moi laga baba pora amikhan ke koise, ‘Moi laga maiki pora moi karne duijon chokra jonom dise koi kene tumikhan jane. ²⁸Ekjon moi ke chari kene jaise, aru moi koise, “Hosa pora tukra tukra kori phelaise”; etiya tak moi tai ke dekha nai. ²⁹Jodi tumikhan eitu ke bhi moi pora loi jabo, aru tai ke bipod ahhile, tumikhan moi laga boga chuli laga matha ke dukh pora kobor te namai dibo. ³⁰Etiya, jitia moi apuni laga nokor, moi laga baba logote ahhibo, aru chokra tu amikhan logote nathakibo, kilemane tai laga jibon chokra laga jibon logote bandhi kene thaka karne, ³¹jitia tai chokra tu nai koi kene dekhibo, tai moribo, aru apuni laga nokor khan pora apuni laga nokor, amikhan laga baba ke dukh pora kobor te namai dibo.’ ³²Kilemane apuni laga nokor pora moi laga baba ke chokra tu nimite jamin dise, koi kene, ‘Jodi moi tai ke apuni logote wapas loi na anile, moi laga pura jibon moi laga baba laga age te golti bukhi thakibo.’ ³³Etiya daya kori, chokra tu laga bodli te apuni laga nokor ke moi laga malik laga noukar hoi kene thakibole dibi, aru chokra tu ke tai laga bhai khan logote wapas jabole dibi. ^b b v33 Judah pora Benjamin laga bodli te tai nijor laga jibon di ase—Israel laga ekjon chokra pora kora, Shastro te thaka sob pora prothom bodli. Jisu, Judah jati laga Singho, krus te amikhan laga jagah loi kene eitu niyom purah kori diye. ³⁴Chokra tu nathaki kene moi kineka moi laga baba logote wapas jabo? Moi laga baba uporte ahhibole thaka bipod tu moi dekhibo naparibo.”