Cawan di dalam Karung Benyamin
Yusuf menyembunyikan pialanya dalam karung Benyamin dan memasang perangkap. Yehuda, yang pernah menjual seorang saudara, berkata Bapa kita telah menyingkap kesalahan mereka dan memohon untuk dijadikan hamba menggantikan saudaranya daripada melihat ayahnya mati kerana dukacita. Ujian yang sama, dijawab dengan cara yang berbeza.
44 1Lalu dia berkata kepada ketua pengurus rumahnya, “Isilah karung orang-orang itu dengan makanan, sebanyak yang dapat mereka bawa, dan letakkan wang perak setiap orang di mulut karungnya. 2Letakkan cawanku, cawan perak itu, di mulut karung yang bongsu, bersama wang belian bijirinnya.” Dia pun melakukan seperti yang dikatakan Yusuf. 3Sebaik sahaja hari menjadi terang, orang-orang itu disuruh pergi bersama keldai mereka. 4Mereka baru sahaja meninggalkan kota itu, belum jauh lagi, apabila Yusuf berkata kepada pengurusnya, “Kejarlah orang-orang itu. Apabila engkau menangkap mereka, tanyalah, ‘Mengapa kamu membalas kebaikan dengan kejahatan? 5Bukankah ini cawan yang digunakan tuanku untuk minum dan untuk menilik nasib? Apa yang telah kamu lakukan itu jahat.’” 6Setelah dia menyusul mereka, dia menyampaikan kata-kata ini kepada mereka.
7Mereka berkata, “Mengapa tuan berkata demikian? Hamba-hamba tuan tidak sekali-kali akan melakukan perkara sedemikian. 8Lihatlah, kami telah membawa kembali kepada tuan dari Kanaan wang perak yang kami temui di mulut karung kami. Bagaimana mungkin kami mencuri perak atau emas dari rumah tuanmu? 9Pada sesiapa antara hamba-hambamu yang didapati cawan itu, dia akan mati, dan kami juga akan menjadi hamba kepada tuanku.”
10Dia berkata, “Baiklah—biarlah jadi seperti kata kamu. Sesiapa yang memilikinya akan menjadi hambaku; selebihnya daripada kamu tidak bersalah.”
11Lalu setiap orang dengan cepat menurunkan karungnya ke tanah, dan setiap orang membuka karungnya. 12Dia menggeledah, bermula dengan yang sulung, berakhir dengan yang bongsu—cawan itu ditemui di dalam karung Benyamin. 13Lalu mereka mengoyakkan pakaian mereka, dan setiap orang memuati keldainya, lalu mereka kembali ke kota itu.
14Setelah Yehuda dan saudara-saudaranya tiba di rumah Yusuf, dia masih berada di situ, dan mereka pun sujud ke tanah di hadapannya. 15Yusuf berkata kepada mereka, “Apakah yang telah kamu lakukan? Tidakkah kamu tahu bahawa seorang seperti aku pasti dapat menilik nasib?”
16Yehuda berkata, “Apa yang dapat kami katakan kepada tuan? Apa yang dapat kami ucapkan? Bagaimana kami dapat membersihkan diri kami? Bapa kita telah mendapati kesalahan hamba-hamba tuan. Lihatlah—kami hamba kepada tuan, baik kami mahupun orang yang pada tangannya cawan itu ditemui.” a a v16 Yehuda menyedari tangan Bapa kita yang menyingkapkan kesalahan yang telah lama terpendam, iaitu menjual Yusuf—lalu menarik saudara-saudara itu ke arah pertaubatan.
17Tetapi dia berkata, “Aku tidak sekali-kali akan melakukan hal ini. Hanya orang yang pada tangannya cawan itu ditemui akan menjadi hambaku. Selebihnya daripada kamu, pulanglah kepada bapa kamu dengan sejahtera.”
18Lalu Yehuda tampil ke hadapan dan berkata, “Ampun, tuan, izinkanlah hamba tuan menyampaikan sepatah kata kepada tuan. Janganlah tuan murka terhadap hamba tuan, kerana tuan sama seperti Firaun sendiri.
19Tuan telah bertanya kepada hamba-hambanya, ‘Adakah kamu mempunyai bapa atau saudara?’ 20Kami berkata kepada tuan, ‘Kami mempunyai seorang bapa yang sudah tua, dan seorang anak muda yang lahir pada usia tuanya. Saudaranya telah mati; dia sahaja yang tinggal daripada anak-anak ibunya, dan bapanya mengasihinya.’ 21Kemudian tuan berkata kepada hamba-hamba tuan, ‘Bawalah dia turun kepadaku supaya aku dapat melihatnya sendiri.’ 22Kami berkata kepada tuan, ‘Budak itu tidak boleh meninggalkan bapanya, kerana jika dia berbuat demikian, bapanya akan mati.’ 23Tuan berkata kepada hamba-hamba tuan, ‘Jika saudara bongsu kamu tidak turun bersama kamu, kamu tidak akan melihat wajahku lagi.’ 24Setelah kami kembali kepada bapaku, hamba tuan itu, kami memberitahunya apa yang telah tuan katakan. 25Dan apabila bapa kami berkata, ‘Pergilah sekali lagi, belikan kami sedikit makanan,’ 26kami berkata, ‘Kami tidak boleh turun. Jika saudara bongsu kami ikut bersama kami, barulah kami akan pergi. Kerana kami tidak boleh melihat wajah lelaki itu melainkan saudara bongsu kami bersama kami.’ 27Lalu hamba tuan, bapaku, berkata kepada kami, ‘Kamu tahu bahawa isteriku melahirkan dua orang anak lelaki bagiku. 28Seorang telah meninggalkan aku, dan aku berkata, “Pasti dia telah dicabik-cabik”; aku tidak pernah melihatnya sejak itu. 29Jika kamu mengambil yang ini juga daripadaku, dan bencana menimpanya, kamu akan menurunkan rambut putihku ke kubur dengan dukacita. 30Oleh itu, apabila aku pulang kepada hamba tuan, bapaku, dan budak itu tidak bersama kami, sedangkan nyawanya terikat kepada nyawa budak itu, 31apabila dia melihat bahawa budak itu tiada, dia akan mati, dan hamba-hamba tuan akan menurunkan hamba tuan, bapa kami, ke kubur dengan dukacita.’ 32Kerana hamba tuan ini telah menjamin budak itu kepada bapaku, dengan berkata, ‘Jika aku tidak membawanya kembali kepadamu, aku akan menanggung kesalahan itu di hadapan bapaku sepanjang hidupku.’ 33Oleh itu, mohonlah, biarkanlah hamba tuan ini tinggal sebagai hamba kepada tuan menggantikan budak itu, dan biarlah budak itu pulang bersama saudara-saudaranya. b b v33 Yehuda menawarkan nyawanya sendiri sebagai ganti Benyamin—penggantian pertama dalam kanun oleh seorang anak Israel. Yesus, Singa daripada suku Yehuda, menggenapi pola ini dengan mengambil tempat kita di kayu salib. 34Bagaimana aku dapat pulang kepada bapaku tanpa budak itu? Aku tidak sanggup melihat bencana yang akan menimpa bapaku.”