Igikombe mu mufuko wa Benyamini
Yozefu ahisha igikombe ciwe mu mufuko wa Benyamini maze umutego ugafata. Yuda, wigeze kugurisha umuvukanyi umwe, avuga ko Data wacu yabamenyeye icaha, yinginga ko yoba umushumba mu kibanza c'uwundi aho kubona se apfa n'intuntu. Ikigeragezo nyene, cishuwe mu bundi buryo.
44 1Nuko abwira umubwiriza w’inzu yiwe ati: “Wuzuze imifuko y’abo bagabo ibifungurwa, nk’uko bashobora gutwara, kandi ushire ifeza ya buri wese ku munwa w’umufuko wiwe. 2Igikombe canje, ca gikombe c’ifeza, ukishire ku munwa w’umufuko w’umuto, hamwe n’amahera y’intete ziwe.” Nuko akora nk’uko Yozefu yavuze. 3Bukeye mu gitondo gusa, abo bagabo bararekurwa bagenda n’indogobwa zabo. 4Bari bavuye mu gisagara, batari bagende kure cane, Yozefu abwira umubwiriza wiwe ati: “Irukira abo bagabo. Nubashikana, ubabaze uti: ‘Kuki mwishuye iciza mukigize ikibi? 5Mbega iki si co gikombe databuja anywesha kandi akagikoreshereza kuragura? Ivyo mwakoze ni ibibi.’” 6Amaze kubashikana, aravuga ayo majambo kuri bo.
7Baravuga bati: “Kuki databuja avuga ibintu nk’ivyo? Abasavyi bawe ntibokora ico kintu na gato. 8Ehe twakugarukaniye duvuye i Kanani ifeza twari twasanze ku minwa y’imifuko yacu. None twosuma gute ifeza canke inzahabu mu nzu ya shobuja? 9Uwo muri abasavyi bawe izosangwa kuri we azopfa, natwe natwe tube abaja ba databuja.”
10Aravuga ati: “Ni vyiza, bibe nk’uko mwavuze. Uwuzoyisanganwa azoba umuja wanje; mwebwe abasigaye muzoba ata gicumuro mufise.”
11Nuko buri wese amanura umufuko wiwe ningoga ku butaka, kandi buri wese aragurura umufuko wiwe. 12Arasaka, atangurira ku mukuru, aheza ku muto, ca gikombe kiboneka mu mufuko wa Benyamini. 13Nuko batantamura impuzu zabo, kandi buri wese ashira ivyikorezi ku ndogobwa yiwe, basubira mu gisagara.
14Yuda na bene wabo bashitse mu nzu ya Yozefu, we akiri ng’aho, bikubita hasi imbere yiwe. 15Yozefu arababwira ati: “Mbega ni iki mwakoze? Ntimuzi ko umuntu nk’anje aragura koko?”
16Yuda aravuga ati: “Twovuga iki kuri databuja? Twokwiganza iki? Twokwigororora dute? Data wa twese yamenye ingeso mbi y’abasavyi bawe. Ehe turi abaja ba databuja, twebwe hamwe n’uwo igikombe casanganywe mu minwe.” a a v16 Yuda yatahuye ukuboko kwa Data wa twese gufumbura ingeso mbi yari yahishwe igihe kirekire yo kugurisha Yozefu — bikabakwegera ukwigaya.
17Ariko aravuga ati: “Sinokora ico kintu na gato. Uwo igikombe casanganywe mu minwe ni we wenyene azoba umuja wanje. Mwebwe abasigaye, musubire kwa so amahoro.”
18Nuko Yuda aregera aravuga ati: “Ndakwinginze, databuja, reka umusavyi wawe akubwire ijambo. Nturaka umusavyi wawe, kuko umeze nka Farawo nyene.
19Databuja yabajije abasavyi biwe ati: ‘Mbega mufise so canke mwene wanyu?’ 20Twabwiye databuja duti: ‘Dufise data w’umutama, n’umwana muto yavyaye ageze mu zabukuru. Mwene wabo yarapfuye; ni we wenyene asigaye mu bana ba nyina, kandi se aramukunda.’ 21Nuko ubwira abasavyi bawe uti: ‘Nimumumanukane kuri jewe kugira ngo ndamubonere amaso yanje.’ 22Twabwiye databuja duti: ‘Uwo mwana ntashobora kuva kuri se, kuko ni yava kuri we, se yopfa.’ 23Wabwiye abasavyi bawe uti: ‘Nimba mwene wanyu w’umuto atamanutse hamwe namwe, ntimuzosubira kubona amaso yanje.’ 24Dusubiye kuri data, umusavyi wawe, twaramubwiye ivyo wari wavuze. 25Data amaze kuvuga ati: ‘Nimusubire kugenda, mutugurire ibifungurwa bikeya,’ 26twavuze duti: ‘Ntitwoshobora kumanuka. Nimba mwene wacu w’umuto aza hamwe natwe, tuzogenda. Kuko ntitwoshobora kubona amaso y’uwo mugabo mwene wacu w’umuto atari kumwe natwe.’ 27Nuko umusavyi wawe data atubwira ati: ‘Murazi ko umugore wanje yanyarikiye abana babiri. 28Umwe yarantaye, nca mvuga nti: “Ni ukuri yaratabaguwe”; sinamubonye kuva ico gihe. 29Nimwanyakira uyu na we, hanyuma ikibi kikamushikira, muzomanura umutwe wanje w’imvi mu mva ndufitiye intuntu.’ 30None ninshika kuri umusavyi wawe, data, uwo mwana atari kumwe natwe, kandi ubugingo bwa se bufatanye n’ubugingo bw’uwo mwana, 31abonye ko uwo mwana adahari, azopfa, kandi abasavyi bawe bazomanura umusavyi wawe data mu mva afise intuntu. 32Kuko umusavyi wawe yarishinguye uwo mwana kuri data, avuga ati: ‘Nintamugarukana kuri wewe, nzotwara icaha imbere ya data ubuzima bwanje bwose.’ 33None ndakwinginze, reka umusavyi wawe asigare ari umuja wa databuja mu kibanza c’uwo mwana, kandi uwo mwana asubire na bene wabo. b b v33 Yuda yashikanye ubugingo bwiwe mu kibanza ca Benyamini — rya sanganwa rya mbere mu vyanditswe ry’umwana wa Isiraeli yisigura uwundi. Yesu, Intambwe yo mu muryango wa Yuda, arangiza iryo gatora mu kutwisigurira ku musaraba. 34Nosubira gute kuri data uwo mwana atari kumwe natwe? Sinoshobora kwihanganira kubona ivyago vyoshikira data.”