Geneza 44

44 ¹Apoi i-a poruncit administratorului casei sale: „Umple sacii oamenilor cu hrană, cât pot duce, și pune argintul fiecăruia la gura sacului său. ²Pune cupa mea, cupa de argint, la gura sacului celui mai tânăr, împreună cu argintul pentru grâul lui.” Iar el a făcut cum a zis Iosif. ³Cum s-a luminat de ziuă, oamenii au fost trimiși cu măgarii lor. ⁴Ieșiseră din cetate și nu se depărtaseră mult, când Iosif i-a zis administratorului său: „Aleargă după oamenii aceia. Când îi ajungi, să le spui: «De ce ați răsplătit binele cu rău? ⁵Nu este aceasta cupa din care bea domnul meu și pe care o folosește pentru ghicire? Ați făcut un lucru rău.»” ⁶Când i-a ajuns, le-a spus aceste cuvinte.

⁷Ei au zis: „De ce spune domnul meu asemenea lucruri? Niciodată nu ar face robii tăi așa ceva. ⁸Iată, ți-am adus înapoi din Canaan argintul pe care l-am găsit la gura sacilor noștri. Cum am putea fura argint sau aur din casa stăpânului tău? ⁹Acela dintre robii tăi la care se va găsi să moară, iar noi ceilalți să fim robii domnului meu.”

¹⁰El a zis: „Bine, să fie cum ați spus. Acela la care se va găsi va fi robul meu, iar voi ceilalți veți fi nevinovați.”

¹¹Atunci fiecare și-a coborât repede sacul la pământ și fiecare și-a deschis sacul. ¹²El a căutat, începând cu cel mai mare și sfârșind cu cel mai tânăr, și cupa a fost găsită în sacul lui Beniamin. ¹³Atunci și-au sfâșiat hainele, și fiecare și-a încărcat măgarul, și s-au întors în cetate.

¹⁴Când Iuda și frații lui au ajuns la casa lui Iosif, el era încă acolo, și au căzut la pământ înaintea lui. ¹⁵Iosif le-a zis: „Ce ați făcut? Nu știți că un om ca mine știe negreșit să ghicească?”

¹⁶Iuda a zis: „Ce putem spune domnului meu? Ce putem grăi? Cum ne-am putea dezvinovăți? Tatăl nostru a descoperit vinovăția robilor tăi. Iată, suntem robii domnului meu, atât noi, cât și acela în mâna căruia s-a găsit cupa.” ^a a v16 Iuda recunoaște mâna Tatălui nostru care dezvăluie vinovăția îndelung îngropată a vânzării lui Iosif, atrăgându-i pe frați spre pocăință.

¹⁷Dar el a zis: „Niciodată nu aș face așa ceva. Numai omul în mâna căruia s-a găsit cupa va fi robul meu. Voi ceilalți, întoarceți-vă în pace la tatăl vostru.”

¹⁸Atunci Iuda s-a apropiat și a zis: „Te rog, domnul meu, îngăduie robului tău să spună un cuvânt domnului meu. Să nu se aprindă mânia ta împotriva robului tău, căci tu ești ca însuși Faraon.

¹⁹Domnul meu i-a întrebat pe robii săi, zicând: «Mai aveți un tată sau un frate?» ²⁰Noi i-am răspuns domnului meu: «Avem un tată bătrân și un fiu tânăr, născut la bătrânețea lui. Fratele lui a murit; a rămas numai el dintre copiii mamei sale, și tatăl lui îl iubește.» ²¹Atunci tu le-ai zis robilor tăi: «Aduceți-l la mine, ca să-l văd cu ochii mei.» ²²I-am spus domnului meu: «Băiatul nu poate să-și lase tatăl, căci, dacă îl va lăsa, tatăl lui va muri.» ²³Tu le-ai zis robilor tăi: «Dacă fratele vostru cel mai tânăr nu va coborî cu voi, nu-mi veți mai vedea fața.» ²⁴Când ne-am întors la tatăl meu, robul tău, i-am spus cuvintele domnului meu. ²⁵Iar când tatăl nostru a zis: «Duceți-vă din nou și cumpărați-ne puțină hrană», ²⁶noi am răspuns: «Nu putem să ne coborâm. Dacă fratele nostru cel mai tânăr va veni cu noi, atunci vom merge. Căci nu putem vedea fața omului aceluia dacă fratele nostru cel mai tânăr nu este cu noi.» ²⁷Atunci robul tău, tatăl meu, ne-a zis: «Știți că soția mea mi-a născut doi fii. ²⁸Unul a plecat de la mine, și am zis: „Negreșit a fost sfâșiat în bucăți”; și nu l-am mai văzut până acum. ²⁹Dacă îl veți lua și pe acesta de la mine și i se va întâmpla vreo nenorocire, îmi veți coborî cu durere capul cărunt în mormânt. ³⁰Și când voi veni la robul tău, tatăl meu, și băiatul nu va fi cu noi, fiindcă viața lui este legată de viața băiatului, ³¹când va vedea că băiatul nu este, va muri, iar robii tăi vor coborî cu întristare în mormânt pe robul tău, tatăl nostru.» ³²Căci robul tău s-a pus chezaș pentru băiat înaintea tatălui meu, zicând: «Dacă nu ți-l voi aduce înapoi, voi purta vina înaintea tatălui meu toată viața mea.» ³³De aceea, te rog, îngăduie robului tău să rămână rob al domnului meu în locul băiatului, iar băiatul să se întoarcă împreună cu frații săi. ^b b v33 Iuda își oferă propria viață în locul lui Beniamin — cea dintâi înlocuire din canon făcută de un fiu al lui Israel. Isus, Leul din seminția lui Iuda, împlinește acest model luându-ne locul la cruce. ³⁴Cum aș putea să mă întorc la tatăl meu fără băiat? Nu aș putea îndura să văd nenorocirea care l-ar lovi pe tatăl meu.”